[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:S & M]
[ar:Spontania]
[al:The Beautiful Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]S & M - Spontania (スポンテニア)
[00:01.920]
[00:01.920]詞∶スポンテニア
[00:03.540]
[00:03.540]曲∶スポンテニア
[00:23.871]
[00:23.871]優しく微笑んでも
[00:25.351]就算温柔地微笑
[00:25.351]この後に逢うのが辛くなる
[00:28.250]之后见面还是会难过
[00:28.250]でも君に冷たくなれる
[00:30.190]但是你可以变得冷酷
[00:30.190]そんな優しさも無く(Oh sh*t)
[00:32.880]这样的温柔都没有
[00:32.880]何かを言いかけてやめたね
[00:34.900]说着什么却打住了
[00:34.900]聞こえていたけど
[00:36.989]不过我听见了
[00:36.989]今夜だけは全てを忘れていたいから
[00:40.149]只有今夜想要忘记全部
[00:40.149]I Take you there
[00:41.388]我带你到那里
[00:41.388]君と溺れる狭い部屋で
[00:46.437]在和你沉溺的狭窄的房间
[00:46.437]戯ける　見つめられない
[00:51.156]玩乐，无法注视
[00:51.156]このままでいい
[00:54.285]这样就好
[00:54.285](Let Me Love You Down)
[00:55.405]让我爱你
[00:55.405]濡れた指先(溢れてるから)
[01:00.224]湿润的指尖，因为在溢出
[01:00.224]漏れる吐息に(解き放てば)
[01:04.964]泄露的吐息，就解放吧
[01:04.964]君を忘れてく
[01:09.044]渐渐忘记你
[01:09.044]唇が触れただけで溶けそうなくらい
[01:11.604]只要双唇接触就似乎要融化
[01:11.604]危うい距離を破ればso blind
[01:13.864]打破危险的距离，如此盲目
[01:13.864]How could I be　保てない
[01:15.984]我该怎么办，无法保持的理性
[01:15.984]理性　追い討ちかける　tonite
[01:18.014]今夜要追讨
[01:18.014]しなだれる長い髪
[01:20.334]凌乱的长发
[01:20.334]高鳴る鼓動　言わば
[01:22.034]激昂的心跳，所谓的
[01:22.034]卑猥なbeat
[01:22.694]下流的节奏
[01:22.694]窓に映る悩ましいsexy curve
[01:24.684]映照在窗户上的迷人的性感姿势
[01:24.684]沈黙さえも媚薬になる
[01:27.064]就连沉默也变成了媚药
[01:27.064]You hear me Liar Liar
[01:30.103]你听见我，说谎者说谎者
[01:30.103]逆らう　本能　でも
[01:32.193]违逆的本能，但是
[01:32.193]Higher Higher
[01:34.532]更高的，更高的
[01:34.532]YesとNoが互いに囁く
[01:36.500]可以和不行互相低语
[01:36.500]ゆらめく2つの炎(迷いの中)
[01:41.300]晃动的两团火焰，在迷茫之中
[01:41.300]寄せては返す衝動(ただこのまま)
[01:45.930]来又去的冲动，只是这样
[01:45.930]行方知らずの愛を(男と女は)
[01:50.650]照耀不知去向的爱的，男人和女人
[01:50.650]照らす月と太陽
[01:54.930]月亮和太阳
[01:54.930]肌を合わす度言い訳探してる
[02:03.879]每次肌肤相亲，都寻找理由
[02:03.879]切れない弱さに抑えがきかない
[02:13.666]压抑不住斩不断的软弱
[02:13.666]Just Come Close My Baby
[02:18.196]快靠近我，我的宝贝
[02:18.196]YOU DRIVE ME SO CRAZY
[02:22.906]你让我如此疯狂
[02:22.906]Just Come Close My Baby
[02:27.385]快靠近我，我的宝贝
[02:27.385]YOU DRIVE ME SO CRAZY
[02:31.655]你让我如此疯狂
[02:31.655]Just Come Close My Baby
[02:36.425]快靠近我，我的宝贝
[02:36.425]YOU DRIVE ME SO CRAZY
[02:39.505]你让我如此疯狂
[02:39.505]Girl Oh baby Girl
[02:40.155]女孩，哦，宝贝女孩
[02:40.155]Gonna Let This Love
[02:40.755]放行这爱
[02:40.755]君の中へ
[02:42.015]在你心中
[02:42.015]このままでいい
[02:44.975]这样就好
[02:44.975](Let Me Love You Down)
[02:45.805]让我爱你
[02:45.805]濡れた指先(溢れてるから)
[02:51.185]湿润的指尖，因为在溢出
[02:51.185]漏れる吐息に(解き放てば)
[02:55.505]泄露的吐息，就解放吧
[02:55.505]君を忘れてく
[02:59.585]渐渐忘记你
[02:59.585]ゆらめく2つの炎
[03:04.565]晃动的两团火焰
[03:04.565]寄せては返す衝動
[03:09.085]来又去的冲动
[03:09.085]行方知らずの愛を
[03:13.774]照耀不知去向的爱的
[03:13.774]照らす月と太陽
[03:18.974]月亮和太阳
[03:18.974]【 おわり 】
[03:19.814]
[03:19.814]