[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:New AGE]
[ar:Royz]
[al:Revolution to New AGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Age - Royz
[00:10.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.730]詞：ROYZ
[00:21.470]
[00:21.470]曲：ROYZ
[00:32.211]
[00:32.211]You can fly the sky
[00:34.361]你能够翱翔天际
[00:34.361]Ikaros said you
[00:37.190]伊卡洛斯如此诉说
[00:37.190]傷だらけの体で
[00:41.679]以伤痕累累的身躯
[00:41.679]A leopard cannot change
[00:43.668]你说过豹子无法改变它的斑纹
[00:43.668]His spots you said
[00:46.877]正如你所言
[00:46.877]誓いの旗を立てて
[00:50.805]立下誓约的旗帜
[00:50.805]「I can change the world」
[00:52.855]「我能改变世界」
[00:52.855]Like to say such a thing
[00:56.315]仿佛在如此宣告
[00:56.315]敢えて溢れた言葉で
[01:00.554]用满溢而出的炽热言辞
[01:00.554]I want to see new age
[01:02.354]我渴望见证新时代
[01:02.354]So dare to sing straight
[01:05.724]为此放声高歌
[01:05.724]この先も伝えたいんだ
[01:11.714]愿将这份信念传递至未来
[01:11.714]この広がる世界
[01:15.374]这片广阔无垠的世界
[01:15.374]同じ空見上げたのなら
[01:20.403]若我们仍仰望同一片天空
[01:20.403]また変わらない
[01:22.693]就继续坚守本真
[01:22.693]僕らのままで
[01:24.883]以不变的姿态
[01:24.883]ここで誓いを交わそう
[01:28.393]在此缔结永恒的誓言
[01:28.393]Revolution to new age
[01:33.563]迈向新时代的革命
[01:33.563]You can fly the sky
[01:35.653]你能够翱翔天际
[01:35.653]Ikaros said you
[01:37.963]伊卡洛斯如此诉说
[01:37.963]A leopard can't change
[01:39.602]豹子无法改变
[01:39.602]His spots you said
[01:43.362]它的斑纹正如你所言
[01:43.362]I can change the world
[01:45.551]我能改变世界
[01:45.551]Like to say such a thing
[01:47.941]仿佛在如此宣告
[01:47.941]So dare to sing straight
[01:50.011]为此放声高歌
[01:50.011]「Revolution to new age」
[02:10.789]「迈向新时代的革命」
[02:10.789]この広がる世界
[02:14.469]这片广阔无垠的世界
[02:14.469]悲しい唄も悲しい空も
[02:19.509]无论是哀伤的歌声还是阴郁的天空
[02:19.509]変われる強さ
[02:21.789]以蜕变的坚韧
[02:21.789]変わらぬ想いに
[02:24.209]守护永不褪色的思念
[02:24.209]変えて行けるよ
[02:27.449]定能将其改写
[02:27.449]君となら
[02:29.608]只要与你并肩
[02:29.608]この広がる世界
[02:33.388]这片广阔无垠的世界
[02:33.388]同じ空見上げたのなら
[02:38.377]若我们仍仰望同一片天空
[02:38.377]また変わらない
[02:40.657]就继续坚守本真
[02:40.657]僕らのままで
[02:42.887]以不变的姿态
[02:42.887]ここで誓いを交わそう
[02:49.057]在此缔结永恒的誓言
[02:49.057]