The Pussycat Dolls - Don’t Cha
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Do Not Cha]
[ar:The Pussycat Dolls]
[al:Bigger]
[by:]
[offset:0]
[00:01.410]OK (ahh)
[00:03.350]
[00:03.350]Yeah (ahh)
[00:04.970]
[00:04.970]Oh' we about to get it just a lil hot and sweaty in this mu'f**ka (oh' baby)
[00:09.400]哦,在这该死的地方,我们马上就要变得热汗淋漓,哦,宝贝
[00:09.400]Ladies let's go (uhh)
[00:11.580]女士们,我们走吧,嗯
[00:11.580]Soldiers let's go (dolls)
[00:13.270]士兵们,我们走吧,嗯
[00:13.270]Let me talk to y'all and just you know
[00:14.830]让我们告诉你们所有事和你知道的事
[00:14.830]Give you a little situation listen (fellas)
[00:17.320]给你一点情境,听吧,伙计们
[00:17.320]Pussycat Dolls
[00:18.510]玩偶猫咪
[00:18.510]Ya see this sh*t get hot
[00:19.880]你看到这该死的人变得燥热
[00:19.880]Everytime I come through when I step up in the spot (are you ready)
[00:23.130]每次当我走到那地方,我都会安然度过,你准备好了吗
[00:23.130]Make the place sizzle like a summertime cookout
[00:23.380]让这地方热闹得好似夏日里的野餐
[00:23.380]Prowl for the best chick
[00:25.250]寻找最好的妞
[00:25.250]Yes I'm on the lookout (let's dance)
[00:26.990]是的,我正在留心找,让我们跳舞吧
[00:26.990]Slow banging shorty like a belly dancer with it
[00:28.240]节奏很慢,好似有个肚皮舞者跳着舞
[00:28.240]Smell good' pretty skin' so gangsta with it (oh' baby)
[00:30.370]你的皮肤如此芳香,那就是黑帮和你在一起的原因,哦宝贝
[00:30.370]No tricks only diamonds under my sleeve
[00:31.670]没有别的方式,我手上拿着钻石
[00:31.670]Gimme the number
[00:31.740]给我你的号码
[00:31.740]But make sure you call before you leave
[00:31.990]你走之前一定要打给我
[00:31.990]I know you like me (I know you like me)
[00:35.490]我知道你喜欢我,我知道你喜欢我
[00:35.490]I know you do (I know you do)
[00:38.910]我知道你确实喜欢,我知道你确实喜欢
[00:38.910]That's why whenever I come around
[00:41.410]这就是为何我每次醒来
[00:41.410]She's all over you (she's all over you)
[00:43.030]她总在你周围,她总在你周围
[00:43.030]I know you want it (I know you want it)
[00:51.450]我知道你想要它,我知道你想要它
[00:51.450]It's easy to see (it's easy to see)
[00:54.830]这很容易看清,这很容易看清
[00:54.830]And in the back of your mind
[00:58.190]你的脑海中
[00:58.190]I know you should be on with me (babe)
[01:04.560]我知道你应该和我在一起,宝贝
[01:04.560]Don't cha wish your girlfriend was hot like me
[01:08.370]你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
[01:08.370]Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
[01:11.550]你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
[01:11.550]Don't cha
[01:13.300]你不希望吗?
[01:13.300]Don't cha
[01:20.540]你不希望吗?
[01:20.540]Don't cha wish your girlfriend was raw like me
[01:22.790]你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
[01:22.790]Don't cha wish your girlfriend was fun like me
[01:28.270]你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
[01:28.270]Don't cha
[01:30.270]你不希望吗?
[01:30.270]Don't cha
[01:36.070]你不希望吗?
[01:36.070]Fight the feeling (fight the feeling)
[01:39.570]拒绝这感觉,拒绝这感觉
[01:39.570]Leave it alone (leave it alone)
[01:43.430]随它去吧,随它去吧
[01:43.430]'Cause if it ain't love
[01:44.750]如果那不是爱
[01:44.750]It just ain't enough to leave my happy home (my happy home)
[01:52.240]它还不足以给我幸福的家,给我幸福的家
[01:52.240]Let's keep it friendly (let's keep it friendly)
[01:55.480]让我们友好地对待它,让我们友好地对待它
[01:55.480]You have to play fair (you have to play fair)
[01:59.280]你必须公平玩乐,你必须公平玩乐
[01:59.280]See I don't care
[02:00.340]看吧,我都不在乎
[02:00.340]But I know she ain't gonna wanna share
[02:08.540]可我不知道她不想分享
[02:08.540]Don't cha wish your girlfriend was hot like me
[02:11.220]你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
[02:11.220]Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
[02:16.150]你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
[02:16.150]Don't cha
[02:18.270]你不希望吗?
[02:18.270]Don't cha
[02:20.640]你不希望吗?
[02:20.640]Don't cha wish your girlfriend was raw like me
[02:28.260]你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
[02:28.260]Don't cha wish your girlfriend was fun like me
[02:31.130]你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
[02:31.130]Don't cha
[02:34.250]你不希望吗?
[02:34.250]Don't cha
[02:38.680]你不希望吗?
[02:38.680]OK' I see how it's goin' down (ahh' don't cha)
[02:40.300]好吧,我懂了,真让人沮丧,难道你不是吗
[02:40.300]Seems like shorty wanna little menage pop off or something (let's go)
[02:44.980]好似辣妹不想做一些小家务或者别的,我们走
[02:44.980]Well let me get straight to it
[02:46.480]好吧,让我直说吧
[02:46.480]Every broad wan watch a ni**a when I come through it
[02:46.850]当我经历过那些,所有明眼人都看到了一个黑人
[02:46.850]It's the god almighty' looking all brand new
[02:47.850]是上帝的力量让我焕然一新
[02:47.850]If shorty wanna jump in my a** then vanquish
[02:49.720]如果辣妹想跳到我腿上,那么就征服我吧
[02:49.720]Looking at me all like she really wanna do it
[02:52.410]看着我,好似她真的想那么做
[02:52.410]Tryna put it on me till my balls black an blueish
[02:53.400]在我欲火焚身之前就试试吧
[02:53.400]Ya wanna play wit ah playa girl then play on
[02:53.910]你想玩一玩,啊,玩一玩,女孩,试一试吧
[02:53.910]Strip out the Chanel
[02:55.090]脱掉香奈儿的衣服
[02:55.090]And leave the lingerie on
[02:56.210]只剩内衣
[02:56.210]Watch me and I'mma watch you at the same time
[02:58.520]看着我,我也看着你
[02:58.520]Looking at ya wan break my back
[02:59.900]看着你,想要敲打我的背
[02:59.900]You're the very reason why I keep a pack ah the Magnum
[03:02.390]这就是我为什么要留一打酒
[03:02.390]An wit the wagon hit chu in the back of tha magnum
[03:04.820]酒劲过后我努力缠绵
[03:04.820]For the record' don't think it was something you did
[03:05.760]明确地来说是你这么做的
[03:05.760]Shorty all on me cause it's hard to resist the kid
[03:08.320]辣妹缠在我身上不想离开
[03:08.320]I got a idea that's d**e for y'all
[03:09.820]我为你想了一个办法
[03:09.820]As y'all could get so I could hit the both of y'all
[03:12.190]你完全可以做到,我可以和你们所有人缠绵
[03:12.190]I know she loves you (I know she loves you)
[03:15.440]我知道她爱你,我知道她爱你
[03:15.440]I understand (I understand)
[03:19.050]我明白,我明白
[03:19.050]I'd probably be just as crazy about you
[03:23.980]我可能为你疯狂了
[03:23.980]If you were my own man
[03:29.290]如果你只属于我一个
[03:29.290]Maybe next lifetime (maybe next lifetime)
[03:31.660]来世或许有可能,来世或许有可能
[03:31.660]Possibly (possibly)
[03:35.520]有可能,有可能
[03:35.520]Until then old friend
[03:37.150]直到我们变成老朋友
[03:37.150]Your secret is safe with me
[03:40.150]我会替你保密的
[03:40.150]Don't cha wish your girlfriend was hot like me
[03:48.260]你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
[03:48.260]Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
[03:51.190]你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
[03:51.190]Don't cha
[03:54.310]你不希望吗?
[03:54.310]Don't cha
[03:56.240]你不希望吗?
[03:56.240]Don't cha wish your girlfriend was raw like me
[04:04.410]你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
[04:04.410]Don't cha wish your girlfriend was fun like me
[04:08.850]你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
[04:08.850]Don't cha
[04:12.530]你不希望吗?
[04:12.530]Don't cha
[04:13.030]你不希望吗?
[04:13.030]
文本歌词
OK (ahh)
Yeah (ahh)
Oh' we about to get it just a lil hot and sweaty in this mu'f**ka (oh' baby)
哦,在这该死的地方,我们马上就要变得热汗淋漓,哦,宝贝
Ladies let's go (uhh)
女士们,我们走吧,嗯
Soldiers let's go (dolls)
士兵们,我们走吧,嗯
Let me talk to y'all and just you know
让我们告诉你们所有事和你知道的事
Give you a little situation listen (fellas)
给你一点情境,听吧,伙计们
Pussycat Dolls
玩偶猫咪
Ya see this sh*t get hot
你看到这该死的人变得燥热
Everytime I come through when I step up in the spot (are you ready)
每次当我走到那地方,我都会安然度过,你准备好了吗
Make the place sizzle like a summertime cookout
让这地方热闹得好似夏日里的野餐
Prowl for the best chick
寻找最好的妞
Yes I'm on the lookout (let's dance)
是的,我正在留心找,让我们跳舞吧
Slow banging shorty like a belly dancer with it
节奏很慢,好似有个肚皮舞者跳着舞
Smell good' pretty skin' so gangsta with it (oh' baby)
你的皮肤如此芳香,那就是黑帮和你在一起的原因,哦宝贝
No tricks only diamonds under my sleeve
没有别的方式,我手上拿着钻石
Gimme the number
给我你的号码
But make sure you call before you leave
你走之前一定要打给我
I know you like me (I know you like me)
我知道你喜欢我,我知道你喜欢我
I know you do (I know you do)
我知道你确实喜欢,我知道你确实喜欢
That's why whenever I come around
这就是为何我每次醒来
She's all over you (she's all over you)
她总在你周围,她总在你周围
I know you want it (I know you want it)
我知道你想要它,我知道你想要它
It's easy to see (it's easy to see)
这很容易看清,这很容易看清
And in the back of your mind
你的脑海中
I know you should be on with me (babe)
我知道你应该和我在一起,宝贝
Don't cha wish your girlfriend was hot like me
你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha wish your girlfriend was raw like me
你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
Don't cha wish your girlfriend was fun like me
你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?
Fight the feeling (fight the feeling)
拒绝这感觉,拒绝这感觉
Leave it alone (leave it alone)
随它去吧,随它去吧
'Cause if it ain't love
如果那不是爱
It just ain't enough to leave my happy home (my happy home)
它还不足以给我幸福的家,给我幸福的家
Let's keep it friendly (let's keep it friendly)
让我们友好地对待它,让我们友好地对待它
You have to play fair (you have to play fair)
你必须公平玩乐,你必须公平玩乐
See I don't care
看吧,我都不在乎
But I know she ain't gonna wanna share
可我不知道她不想分享
Don't cha wish your girlfriend was hot like me
你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha wish your girlfriend was raw like me
你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
Don't cha wish your girlfriend was fun like me
你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?
OK' I see how it's goin' down (ahh' don't cha)
好吧,我懂了,真让人沮丧,难道你不是吗
Seems like shorty wanna little menage pop off or something (let's go)
好似辣妹不想做一些小家务或者别的,我们走
Well let me get straight to it
好吧,让我直说吧
Every broad wan watch a ni**a when I come through it
当我经历过那些,所有明眼人都看到了一个黑人
It's the god almighty' looking all brand new
是上帝的力量让我焕然一新
If shorty wanna jump in my a** then vanquish
如果辣妹想跳到我腿上,那么就征服我吧
Looking at me all like she really wanna do it
看着我,好似她真的想那么做
Tryna put it on me till my balls black an blueish
在我欲火焚身之前就试试吧
Ya wanna play wit ah playa girl then play on
你想玩一玩,啊,玩一玩,女孩,试一试吧
Strip out the Chanel
脱掉香奈儿的衣服
And leave the lingerie on
只剩内衣
Watch me and I'mma watch you at the same time
看着我,我也看着你
Looking at ya wan break my back
看着你,想要敲打我的背
You're the very reason why I keep a pack ah the Magnum
这就是我为什么要留一打酒
An wit the wagon hit chu in the back of tha magnum
酒劲过后我努力缠绵
For the record' don't think it was something you did
明确地来说是你这么做的
Shorty all on me cause it's hard to resist the kid
辣妹缠在我身上不想离开
I got a idea that's d**e for y'all
我为你想了一个办法
As y'all could get so I could hit the both of y'all
你完全可以做到,我可以和你们所有人缠绵
I know she loves you (I know she loves you)
我知道她爱你,我知道她爱你
I understand (I understand)
我明白,我明白
I'd probably be just as crazy about you
我可能为你疯狂了
If you were my own man
如果你只属于我一个
Maybe next lifetime (maybe next lifetime)
来世或许有可能,来世或许有可能
Possibly (possibly)
有可能,有可能
Until then old friend
直到我们变成老朋友
Your secret is safe with me
我会替你保密的
Don't cha wish your girlfriend was hot like me
你不希望你的女朋友和我一样火辣吗?
Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
你不希望你的女朋友和我一样怪异吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha wish your girlfriend was raw like me
你不希望你的女朋友和我一样嫩吗?
Don't cha wish your girlfriend was fun like me
你不希望你的女朋友和我一样风趣吗?
Don't cha
你不希望吗?
Don't cha
你不希望吗?