[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Amanaemonesia(Album Version)]
[ar:Chairlift]
[al:Something]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Amanaemonesia - Chairlift
[00:06.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.553]You lost your focus but I got a plan for it
[00:10.238]你已迷失方向 而我早有筹谋
[00:10.238]With a secret ingredient
[00:12.799]以秘制配方为引
[00:12.799]And you are infinitely invited
[00:15.990]你被永恒邀约
[00:15.990]Just leave alone the geminis
[00:18.984]只需避开双子星芒
[00:18.984]Two of them and four of eyes
[00:21.550]双生四目灼灼
[00:21.550]And you are infinitely invited
[00:24.548]你被永恒邀约
[00:24.548](No one could not agree)
[00:27.613](无人能持异议)
[00:27.613]It's unanimously decided
[00:30.424]这是众望所归的决断
[00:30.424](They've come for you and me)
[00:33.052](他们已为你我而来)
[00:33.052]That we are dangerously surrounded
[00:36.171]我们正被危险重重包围
[00:36.171](Their boats are full of flames)
[00:39.053](他们的船只燃着烈焰)
[00:39.053]Aaaaaahhhhh
[00:42.421]
[00:42.421](They paint the grasses green)
[00:44.920](他们将草地染成翠绿)
[00:44.920]Aaaaaahhhhhh
[00:47.919]
[00:47.919](Repeating history)
[00:50.487](历史在不断重演)
[00:50.487]Aaaaaahhhhh
[00:53.297]
[00:53.297](They don't say what they mean)
[01:00.111](他们言不由衷)
[01:00.111]Is it amnesia
[01:02.861]这是遗忘吗
[01:02.861]Amanaemonesia
[01:05.538]记忆的迷雾
[01:05.538]Mistaken for magic
[01:07.726]被误认为魔法
[01:07.726](Mistaken for magic)
[01:11.414](被误认为魔法)
[01:11.414]Silver hours
[01:14.354]银色时光
[01:14.354]Silver hours
[01:17.290]银色时光
[01:17.290]Becoming a habit
[01:19.414]逐渐成为习惯
[01:19.414](Chasing the rabbit)
[01:23.042](追逐幻影)
[01:23.042]Is it amnesia
[01:26.038]这是遗忘吗
[01:26.038]Amanaemonesia
[01:28.661]记忆的迷雾
[01:28.661]Mistaken for magic
[01:30.917]被误认为魔法
[01:30.917](Mistaken for magic)
[01:32.986](被误认为魔法)
[01:32.986](Mistaken for magic)
[01:47.662](被误认为魔法)
[01:47.662]Spacing out in a nook and cranny
[01:50.537]蜷缩在阴暗角落
[01:50.537]It's officially uncanny
[01:53.451]诡异得令人窒息
[01:53.451]It's a fish in a sea of granite
[01:56.516]如花岗岩海中的一尾游鱼
[01:56.516]Just leave alone the geminis
[01:59.752]只需避开双子星芒
[01:59.752]Two of them and four of I's
[02:02.436]两个他们与四个我
[02:02.436](No one could not agree)
[02:03.748](无人能持异议)
[02:03.748]It's unanimously decided
[02:05.750]这是众望所归的决断
[02:05.750](They've come for you and me)
[02:07.749](他们已为你我而来)
[02:07.749]That we are dangerously surrounded
[02:09.874]我们正被危险重重包围
[02:09.874](Their boats are full of flames)
[02:12.312](他们的船只燃着烈焰)
[02:12.312]Aaaaahhhhhh
[02:13.814]
[02:13.814](They paint their grasses green)
[02:16.684](他们将草地涂抹成绿色)
[02:16.684]Aaaaaaahhhh
[02:19.062]
[02:19.062](Repeating history)
[02:20.935](历史在不断重演)
[02:20.935]Aaaaaahhhh
[02:22.624]
[02:22.624](They don't say what they mean)
[02:28.933](他们言不由衷)
[02:28.933]Is it amnesia
[02:32.061]这是遗忘吗
[02:32.061]Amanaemonesia
[02:34.745]记忆的迷雾
[02:34.745]Mistaken for magic
[02:37.371]被误认为魔法
[02:37.371](Mistaken for magic)
[02:40.559](被误认为魔法)
[02:40.559]Silver hours
[02:43.373]银色时光
[02:43.373]Silver hours
[02:46.185]银色时光
[02:46.185]Becoming a habit
[02:48.497]逐渐成为习惯
[02:48.497](Chasing the rabbit)
[02:52.123](追逐幻影)
[02:52.123]Is it amnesia
[02:55.057]这是遗忘吗
[02:55.057]Amanaemonesia
[02:57.809]记忆的迷雾
[02:57.809]Mistaken for magic
[02:59.834]被误认为魔法
[02:59.834](Mistaken for magic)
[03:02.638](被误认为魔法)
[03:02.638](Mistaken for magic)
[03:05.512](被误认为魔法)
[03:05.512](Mistaken for magic)
[03:08.384](被误认为魔法)
[03:08.384](Mistaken for magic)
[03:50.168](被误认为魔法)
[03:50.168]There's a system of symbols that no one will vouch for
[03:53.051]无人见证的符号体系
[03:53.051]Everyone uses and no one believes
[03:55.480]众人使用却无人相信
[03:55.480]There's a dog in the yard with a manner that's ruff
[03:58.425]院中恶犬 凶相毕露
[03:58.425]Yet there's something about you that he understands
[04:01.240]然而他隐约读懂你身上的某种特质
[04:01.240]The girl at the window covered in ashes
[04:04.608]窗边覆满尘灰的少女
[04:04.608]Smiles grotesquely in the light of the day
[04:06.925]在白昼光线中露出诡谲微笑
[04:06.925]Singing in German the cold summer warning
[04:10.107]用德语吟唱着凛夏的警示
[04:10.107]But I can't remember what I meant to say
[04:16.043]我却遗忘了原本想诉说的言语
[04:16.043]Is it amanaemonesia
[04:20.858]这是否是记忆的深渊
[04:20.858](Mistaken for magic)
[04:24.294](被误认为魔法)
[04:24.294]Amanaemonesia
[04:32.170]记忆的迷雾
[04:32.170](Chasing the rabbit)
[04:35.796](追逐幻影)
[04:35.796]Amanaemonesia
[04:43.425]记忆的迷雾
[04:43.425](Mistaken for magic)
[04:46.234](被误认为魔法)
[04:46.234](Mistaken for magic)
[04:49.114](被误认为魔法)
[04:49.114](Mistaken for magic)
[04:51.795](被误认为魔法)
[04:51.795](Mistaken for magic)
[04:54.750](被误认为魔法)
[04:54.750](Mistaken for magic)
[04:56.934](被误认为魔法)
[04:56.934](Mistaken for magic)
[04:58.314](被误认为魔法)
[04:58.314]