[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Eighth Avenue]
[ar:Hospitality]
[al:Hospitality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eighth Avenue - Hospitality
[00:13.716]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.716]Met I you at seven
[00:14.977]七点与你初相遇
[00:14.977]I didn't expect your friends
[00:19.912]未曾预料你同伴的年轻模样
[00:19.912]I'm feeling much older
[00:21.348]岁月忽觉沉重
[00:21.348]Somewhat a generation gap
[00:25.836]横亘着时代的鸿沟
[00:25.836]You won't understand
[00:28.776]你难懂我的旧时光
[00:28.776]I'm lost in a land
[00:31.901]徘徊在记忆的荒原
[00:31.901]I'm not twenty-seven
[00:34.588]二十七岁的青春
[00:34.588]
[00:41.352]（空白行保留）
[00:41.352]Watch the computer
[00:42.414]凝视着电脑屏幕
[00:42.414]Sit by the telephone
[00:47.286]守在电话旁
[00:47.286]Waiting for hours
[00:48.539]等待数小时
[00:48.539]Video games
[00:50.225]电子游戏闪烁
[00:50.225]Books on the bed
[00:53.602]床铺散落着书
[00:53.602]Cards I never sent
[00:56.161]未寄出的明信片
[00:56.161]It's not like a dream
[00:59.352]这不像梦境
[00:59.352]I thought it should be
[01:02.913]我曾幻想的样子
[01:02.913]
[01:09.601]（空白行保留）
[01:09.601]Young and maudlin
[01:11.227]年轻而多愁善感
[01:11.227]You were alright till the end of the night
[01:15.787]你整晚都安然无恙
[01:15.787]Counting all your feathers in cap
[01:20.101]细数你帽檐上的羽毛
[01:20.101]And a bible black eye
[01:24.163]和圣经般乌青的眼眶
[01:24.163]
[01:27.101]（空白行保留）
[01:27.101]I left my twenties
[01:28.349]我将二十岁的年华
[01:28.349]In bar rooms and bathroom halls
[01:33.037]遗落在酒吧与洗手间的长廊
[01:33.037]Past twenty-two to forty and four
[01:35.790]从二十二岁走到四十四岁
[01:35.790]Eighth Avenue
[01:39.103]第八大道上
[01:39.103]We walked twenty blocks
[01:41.790]我们漫步二十个街区
[01:41.790]Sat on the roof
[01:44.976]坐在屋顶
[01:44.976]Played spades and hearts
[01:48.227]玩着黑桃与红心
[01:48.227]
[01:55.418]（空白行保留）
[01:55.418]Young and maudlin
[01:56.734]年轻而多愁善感
[01:56.734]You were alright till the end of the night
[02:01.606]你整晚都安然无恙
[02:01.606]Counting all your feathers in cap
[02:05.712]细数你帽檐上的羽毛
[02:05.712]And a bible black eye
[02:11.277]和圣经般乌青的眼眶
[02:11.277]
[02:44.017]（空白行保留）
[02:44.017]I left my twenties
[02:45.573]我将二十岁的年华
[02:45.573]In bar rooms and bathroom halls
[02:50.139]遗落在酒吧与洗手间的长廊
[02:50.139]Past twenty-two to forty and four
[02:52.827]从二十二岁走到四十四岁
[02:52.827]Eighth Avenue
[02:56.203]第八大道上
[02:56.203]We walked twenty blocks
[02:59.120]我们漫步二十个街区
[02:59.120]Sat on the roof
[03:02.056]坐在屋顶
[03:02.056]Played spades and hearts
[03:04.808]玩着黑桃与红心
[03:04.808]
[03:12.399]（空白行保留）
[03:12.399]Young and maudlin
[03:13.962]年轻而多愁善感
[03:13.962]You were alright till the end of the night
[03:18.708]你整晚都安然无恙
[03:18.708]Counting all your feathers in cap
[03:22.525]细数你帽檐上的羽毛
[03:22.525]And a bible black eye
[03:28.275]和圣经般乌青的眼眶
[03:28.275]
[03:29.087]
[03:29.087]