[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Betty Wang]
[ar:Hospitality]
[al:Hospitality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.624]Betty Wang roll your jeans
[00:02.252]
[00:02.252]Cut your hair and clean your sleeves
[00:04.127]剪掉你的头发和清理你的袖子
[00:04.127]I don't care where you live
[00:05.746]我不在乎你住在哪里
[00:05.746]Or how far uptown it is
[00:07.377]或是住在遥远的地方
[00:07.377]Across the street we could meet
[00:08.936]穿越街道我们就可以见面
[00:08.936]At the Edison Hotel
[00:10.432]在爱迪生酒店
[00:10.432]Bought you lunch
[00:11.492]为你买午餐
[00:11.492]Bought you sleep
[00:12.370]为你预定房间
[00:12.370]Took you up my stairs to meet
[00:14.494]直到你上楼与我相遇
[00:14.494]Su Chia
[00:15.182]Su Chia
[00:15.182]Su Chia
[00:15.868]Su Chia
[00:15.868]Su Chia
[00:16.614]Su Chia
[00:16.614]Su Chia
[00:18.308]Su Chia
[00:18.308]If you have to be back by nine
[00:20.933]如果你不得不迟到
[00:20.933]Telephone the report
[00:22.432]请打电话告诉我
[00:22.432]Take a taxi ten before
[00:24.120]在乘车十分钟之前
[00:24.120]You're the only girl on the team
[00:28.058]你是团队中唯一的女孩
[00:28.058]You don't golf
[00:29.245]你不打高尔夫球
[00:29.245]You don't smoke
[00:30.370]你不吸烟
[00:30.370]You don't understand their jokes
[00:32.009]你不懂他们的笑话
[00:32.009]Su Chia
[00:32.509]Su Chia
[00:32.509]Su Chia
[00:33.008]Su Chia
[00:33.008]Su Chia
[00:33.444]Su Chia
[00:33.444]Su Chia
[00:39.634]Su Chia
[00:39.634]You And leave if New York
[00:41.365]你离开纽约
[00:41.365]I don't care I don't care
[00:46.055]我不在乎
[00:46.055]If you leave New York
[00:48.117]如果你离开纽约
[00:48.117]I don't care
[00:49.056]我不在乎
[00:49.056]I will follow you back to Tokyo
[01:00.868]我将跟着你回到东京
[01:00.868]Betty Wang you don't lie
[01:02.116]Betty Wang你不会说谎
[01:02.116]When you give career advice
[01:03.740]当你超时提出建议
[01:03.740]Off the clock at a bar
[01:05.556]在酒吧里
[01:05.556]Singing Hammerstein and George
[01:07.364]汉默斯坦和乔治在唱歌
[01:07.364]You're the only friend on the team
[01:10.928]你是团队中唯一的朋友
[01:10.928]You don't laugh at my jokes
[01:12.304]你不嘲笑我说的笑话
[01:12.304]I appreciate your time
[01:14.556]我感谢你有时间
[01:14.556]Su Chia
[01:14.992]Su Chia
[01:14.992]Su Chia
[01:15.618]Su Chia
[01:15.618]Su Chia
[01:16.304]Su Chia
[01:16.304]Su Chia
[01:17.116]Su Chia
[01:17.116]Su Chia
[01:17.992]Su Chia
[01:17.992]Su Chia
[01:18.868]Su Chia
[01:18.868]Su Chia
[01:19.681]Su Chia
[01:19.681]Su Chia
[01:20.618]Su Chia
[01:20.618]Su Chia
[01:21.369]Su Chia
[01:21.369]Su Chia
[01:22.118]Su Chia
[01:22.118]Su Chia
[01:22.928]Su Chia
[01:22.928]Su Chia
[01:24.430]Su Chia
[01:24.430]