LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:ほんとのところ]
[ar:东京事变]
[al:color bars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ほんとのところ - 東京事変
[00:04.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.970]词:刄田綴色
[00:09.950]
[00:09.950]曲:刄田綴色
[00:14.929]
[00:14.929]たぬきが死んだら
[00:21.393]狸死掉的话
[00:21.393]たぬきが死んだら
[00:27.921]狸死掉的话
[00:27.921]カラスが死んだら
[00:34.377]乌鸦死掉的话
[00:34.377]カラスが死んだら
[00:43.801]乌鸦死掉的话
[00:43.801]ほんとのところには
[01:07.558]在真相所在之处
[01:07.558]たぬきが死んだら
[01:14.038]狸死掉的话
[01:14.038]たぬきは暖かかった
[01:20.446]狸曾如此温暖
[01:20.446]カラスが死んだら
[01:27.054]乌鸦死掉的话
[01:27.054]カラスは泣いてた
[01:33.430]乌鸦正在哭泣
[01:33.430]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[01:39.622]我家的猫被鹰吃掉了
[01:39.622]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[01:46.174]我家的猫被鹰吃掉了
[01:46.174]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[01:52.796]我家的猫被鹰吃掉了
[01:52.796]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[02:06.793]我家的猫被鹰吃掉了
[02:06.793]空蝉の延べの紙の空
[02:13.081]蝉蜕铺就的纸之空
[02:13.081]我が背が断つそのこれや翼
[02:19.753]斩断我背的正是这双翼
[02:19.753]だれでも死にたくない
[02:25.865]谁都不想死去
[02:25.865]だれでも死にたくない
[02:32.529]谁都不想死去
[02:32.529]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[02:38.632]我家的猫被鹰吃掉了
[02:38.632]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[02:45.449]我家的猫被鹰吃掉了
[02:45.449]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[02:51.849]我家的猫被鹰吃掉了
[02:51.849]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[03:04.288]我家的猫被鹰吃掉了
[03:04.288]鯉
[03:12.039]鲤鱼
[03:12.039]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[03:18.119]我家的猫被鹰吃掉了
[03:18.119]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[03:24.759]我家的猫被鹰吃掉了
[03:24.759]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[03:31.255]我家的猫被鹰吃掉了
[03:31.255]うちの猫が鷹に喰われたんだ
[03:40.007]我家的猫被鹰吃掉了
[03:40.007]
文本歌词
ほんとのところ - 東京事変
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:刄田綴色
曲:刄田綴色
たぬきが死んだら
狸死掉的话
たぬきが死んだら
狸死掉的话
カラスが死んだら
乌鸦死掉的话
カラスが死んだら
乌鸦死掉的话
ほんとのところには
在真相所在之处
たぬきが死んだら
狸死掉的话
たぬきは暖かかった
狸曾如此温暖
カラスが死んだら
乌鸦死掉的话
カラスは泣いてた
乌鸦正在哭泣
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
空蝉の延べの紙の空
蝉蜕铺就的纸之空
我が背が断つそのこれや翼
斩断我背的正是这双翼
だれでも死にたくない
谁都不想死去
だれでも死にたくない
谁都不想死去
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
鯉
鲤鱼
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了
うちの猫が鷹に喰われたんだ
我家的猫被鹰吃掉了