[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Walking Dead]
[ar:Bleeding Through]
[al:The Great Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walking Dead - Bleeding Through
[00:56.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.131]Try not to die
[00:59.071]努力活下去
[00:59.071]You will not try to fade away
[01:02.441]你不会试图消逝
[01:02.441]You know I won't leave you behind
[01:05.481]你知道我不会抛下你
[01:05.481]But you got to fight for your life
[01:08.481]但你必须为生命而战
[01:08.481]You have got to shine your light
[01:11.821]你必须点亮你的光芒
[01:11.821]For me to find you
[01:15.301]让我找到你
[01:15.301]Or sink further into nothingness
[01:18.431]否则会沉入虚无
[01:18.431]Arm in arm together we will fall
[01:22.781]我们将携手共赴深渊
[01:22.781]Emptiness down into the depths of your despair
[01:28.571]空虚深入你绝望的深渊
[01:28.571]What are you willing to bleed out
[01:31.511]你愿意为此付出多少
[01:31.511]What is your price for redemption
[01:35.931]救赎的代价是什么
[01:35.931]You're not alone with faith and devotion
[01:39.151]你并不孤单，信仰与虔诚与你同在
[01:39.151]My eyes have seen all the ugliness and suffering
[01:42.751]我的双眼目睹了所有的丑陋与苦难
[01:42.751]It's time to look face to face with your fears
[01:46.511]是时候直面你的恐惧了
[01:46.511]And decide if this world is truly worth living in
[01:51.051]并决定这个世界是否值得继续生存
[01:51.051]Your outstretched arms to the sky
[01:53.021]你伸向天空的双臂
[01:53.021]Give no return in the ways of solitude
[01:56.391]在孤独的道路上 没有回头路
[01:56.391]What are you really searching for
[01:59.301]你究竟在追寻什么
[01:59.301]A quick fix or self destruction
[02:04.331]是短暂的解脱 还是自我毁灭
[02:04.331]So please don't lie to yourself
[02:07.671]所以请不要欺骗自己
[02:07.671]You're just another number for someone to f**k
[02:13.951]你只是他人眼中的工具
[02:13.951]Down on your knees to get f**ked over and over again
[02:17.961]一次次屈服 一次次被伤害
[02:17.961]Back of the line
[02:20.521]回到队伍的最后
[02:20.521]Do what you're told
[02:24.270]听从命令 做你该做的事
[02:24.270]And let life swallow you
[02:28.830]让生活吞噬你
[02:28.830]Swallow you whole
[02:31.050]将你完全吞没
[02:31.050]Slipping away
[02:32.940]逐渐滑落
[02:32.940]Hanging on the edge by your fingernails
[02:36.990]仅凭指尖悬挂在边缘
[02:36.990]Is there still a life to take
[02:39.950]是否还有生命可夺
[02:39.950]Or by the grace of God you have died
[02:57.950]或已因上帝的恩典逝去
[02:57.950]You're not alone with faith and devotion
[03:01.330]你并不孤单，信仰与虔诚与你同在
[03:01.330]My eyes have seen all the ugliness and suffering
[03:04.920]我的双眼目睹了所有的丑陋与苦难
[03:04.920]It's time to look face to face with your fears
[03:08.220]是时候直面你的恐惧了
[03:08.220]And decidee if this world is truly worth living in
[03:12.320]并决定这个世界是否真的值得生存
[03:12.320]Your outstretched arms to the sky
[03:14.840]你伸向天空的双臂
[03:14.840]Give no return in the ways of solitude
[03:17.830]在孤独的道路上 没有回头路
[03:17.830]What are you really searching for
[03:21.650]你究竟在追寻什么
[03:21.650]A quick fix or self destruction
[03:26.190]是短暂的解脱 还是自我毁灭
[03:26.190]