[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Being Worth]
[ar:Voices Of Destiny]
[al:Power Dive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Being Worth - Voices Of Destiny
[00:27.096]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.096]They say you're uncertain
[00:31.386]旁人说你心意难测
[00:31.386]They say that you're not worth a try
[00:35.606]流言蜚语劝我放弃
[00:35.606]But I say I'm believing in you and me
[00:44.846]但我仍坚信我们会有结局
[00:44.846]Their words take us higher
[00:49.156]质疑声让我们更坚定
[00:49.156]Their doubts make us reach for the sky
[00:53.556]非议促使我们向天际
[00:53.556]If only you'd dare to trust in me and my tries
[01:45.854]只要你敢相信我的努力
[01:45.854]Prove me a liar but you can hardly deny
[01:54.433]尽管质疑我 你却无法否认这真心
[01:54.433]The mellow tone in the illusion that I uphold
[02:03.743]我坚守的幻梦中 那抹温柔的余韵
[02:03.743]This time of waiting in vain
[02:12.423]徒然等待的此刻
[02:12.423]This time is wasting away
[02:21.383]时光正悄然流逝
[02:21.383]Take a deep breath
[02:29.963]深深呼吸
[02:29.963]And give significance to it
[02:38.512]为此刻赋予意义
[02:38.512]Don't look at me like this
[02:40.602]别用这样的眼神看我
[02:40.602]Retract your distant smile
[02:44.142]收起你疏离的微笑
[02:44.142]I could be so much more for you
[02:47.122]我本可以为你付出更多
[02:47.122]You leave me here in chains
[02:49.402]你将我禁锢于此
[02:49.402]And watch our lifeline fail
[02:56.212]任我们的希望凋零
[02:56.212]This is not everything
[02:58.252]虽非全部意义
[02:58.252]But it is all we have
[03:01.842]却是仅存的依靠
[03:01.842]And now you tear it to pieces
[03:04.972]而今你亲手将其撕碎
[03:04.972]Play the victim role
[03:07.242]扮演着受害者
[03:07.242]But I can not relent
[03:10.952]但我绝不退让
[03:10.952]Not ever again
[03:16.282]永不再妥协
[03:16.282]So far we've gone almost all the way
[03:25.152]我们几乎已走到尽头
[03:25.152]So close we were on that day
[03:32.621]那一天我们曾如此靠近
[03:32.621]I long to give peace to you but you won't ever let me
[03:41.350]我渴望给你安宁 你却从不让我靠近
[03:41.350]For you doubt that I was worth your love
[04:15.124]因你怀疑我是否值得被爱
[04:15.124]It counts nothing to fall in love today
[04:19.644]如今相爱已毫无意义
[04:19.644]It's just worthless to tell the truth these days
[04:24.284]这年头说真话只是徒劳
[04:24.284]Everyone is paralyzed by fear
[04:28.864]所有人都被恐惧麻痹
[04:28.864]And no one ever dares to take a step out
[04:56.174]没人敢迈出那一步
[04:56.174]Don't look at me like this
[04:58.334]别用这样的眼神看我
[04:58.334]Retract your distant smile
[05:01.893]收起你疏离的微笑
[05:01.893]I could be so much more for you
[05:04.973]我本可以为你付出更多
[05:04.973]You leave me here in chains
[05:07.183]你将我禁锢于此
[05:07.183]And watch our lifeline fail
[05:13.933]任我们的希望凋零
[05:13.933]This is not everything
[05:16.053]虽非全部意义
[05:16.053]But it is all we have
[05:19.663]却是仅存的依靠
[05:19.663]And now you tear it to pieces
[05:23.023]而今你亲手将其撕碎
[05:23.023]Play the victim role
[05:25.013]扮演着受害者
[05:25.013]But I can not relent
[05:28.692]但我绝不退让
[05:28.692]Not ever again
[05:31.612]永不再妥协
[05:31.612]Don't look at me like this
[05:33.882]别用这样的眼神看我
[05:33.882]Retract your distant smile
[05:37.352]收起你疏离的微笑
[05:37.352]I could be so much more for you
[05:40.442]我本可以为你付出更多
[05:40.442]You leave me here in chains
[05:42.722]你将我禁锢于此
[05:42.722]And watch our lifeline fail
[05:49.512]任我们的希望凋零
[05:49.512]This is not everything
[05:51.592]虽非全部意义
[05:51.592]But it is all we have
[05:55.202]却是仅存的依靠
[05:55.202]And now you tear it to pieces
[05:58.552]而今你亲手将其撕碎
[05:58.552]Play the victim role
[06:00.601]扮演着受害者
[06:00.601]But I can not relent
[06:04.161]但我绝不退让
[06:04.161]