[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:No Rest]
[ar:Dry the River]
[al:No Rest]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Rest - Dry the River
[00:00.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.841]I used to be a king alone
[00:07.081]我曾是孤独的君王
[00:07.081]Like Solomon or Rehoboam
[00:13.801]如所罗门或罗波安般独坐王座
[00:13.801]And in the eaves the Corvidae
[00:19.811]檐下的鸦群
[00:19.811]Did jealous keep my picture frames
[00:25.861]妒忌地守护着我的画框
[00:25.861]And everything did oxidate in place
[00:39.631]万物都在原地锈蚀凝固
[00:39.631]But then you came a single cell
[00:44.631]直到你如单细胞般降临
[00:44.631]With astrolabe and carousel
[00:51.051]带着星盘与旋转木马的奇迹
[00:51.051]And algebra and symmetry
[00:56.691]代数与对称之美
[00:56.691]And none of this was lost on me
[01:02.361]这一切我都了然于心
[01:02.361]And I could see how still I'd been before
[01:15.461]让我看清曾经的停滞不前
[01:15.461]If I don't eat I don't sleep at all
[01:26.221]若不吃不眠
[01:26.221]Like limbs in procession
[01:29.401]如列队前行的枝桠
[01:29.401]Like so many birds
[01:32.771]似群鸟纷飞
[01:32.771]Stampeding like oxen
[01:35.911]如牛群奔腾
[01:35.911]Our hearts are a herd
[01:39.401]我们的心是奔腾的兽群
[01:39.401]I loved you in the bed
[01:42.771]我曾与你缠绵悱恻
[01:42.771]I loved you in the best way possible
[01:49.221]以最真挚的方式爱你
[01:49.221]I loved you in the bed
[01:54.421]我曾与你缠绵悱恻
[01:54.421]Did you see the light in my heart
[02:00.971]可曾见我心底的光芒
[02:00.971]Did you see the sweat on my brow
[02:07.521]可曾见我额头的汗水
[02:07.521]Did you see the fear in my heart
[02:14.031]可曾察觉我心中的惶惑
[02:14.031]Did you see me bleeding out
[02:19.101]可曾目睹我鲜血淋漓
[02:19.101]I loved you in the bed
[02:21.971]我曾与你缠绵悱恻
[02:21.971]I loved you in the best way possible
[02:27.931]以最真挚的方式爱你
[02:27.931]I loved you in the best way possible
[02:35.051]以最真挚的方式爱你
[02:35.051]I loved you in the best way possible
[02:41.551]以最真挚的方式爱你
[02:41.551]I loved you in the best way possible
[02:48.361]以最真挚的方式爱你
[02:48.361]I loved you in the best
[02:55.841]给你我最极致的爱意
[02:55.841]