[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:悦びに咲く花]
[ar:日本群星]
[al:歌姫プレミア-Black-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yorokobini Saku Hana (Album Version) - ACO
[00:08.634]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.634]詞：ACO
[00:17.268]
[00:17.268]曲：ACO
[00:25.904]
[00:25.904]おとなしくして 大丈夫
[00:31.924]乖巧听话也没关系
[00:31.924]夜はもうすぐ明けるはず
[00:37.502]黑夜理应即将破晓
[00:37.502]何も出来ずに今日もまた
[00:43.262]今日依旧一无所成
[00:43.262]可哀想ね 終わってしまった
[00:49.141]真可怜呢 一切已经终结
[00:49.141]揺れる うねる
[00:51.981]摇摆 翻涌
[00:51.981]想いは幾つにでも
[00:55.031]思绪总能幻化为万千形态
[00:55.031]気怠い時間の中
[01:01.040]在令人倦怠的时光中
[01:01.040]黒く深く空は続く
[01:06.720]幽暗深邃的天空延续着
[01:06.720]おかしいよ
[01:08.670]真是奇怪呢
[01:08.670]涙がでない
[01:12.660]泪水竟无法落下
[01:12.660]悦びに咲く花が
[01:18.540]若因喜悦而绽放的花朵
[01:18.540]枯れてしまったなら
[01:24.300]终将枯萎凋零
[01:24.300]簡単よ
[01:26.510]答案很简单
[01:26.510]私は女で
[01:29.870]只因身为女子
[01:29.870]とても心が弱い
[02:03.066]内心本就无比脆弱
[02:03.066]こんな灰色の時間に
[02:08.815]纵使将身躯长久浸没在
[02:08.815]躰をずっと浸しても
[02:14.395]这般灰暗的时光里
[02:14.395]少しココロを減らすのよ
[02:19.254]也要让心灵逐渐轻盈
[02:19.254]明日から前を見て
[02:49.424]从明日开始向前眺望
[02:49.424]溺れてゆくわ
[02:51.904]正逐渐沉溺
[02:51.904]毎日のあなたに
[02:54.964]于日复一日的你
[02:54.964]ゆっくりと息もできずに
[03:00.814]连呼吸都变得愈发困难
[03:00.814]あなたへと溢れる言葉は
[03:06.684]向你满溢而出的那些话语
[03:06.684]決して優しく
[03:09.704]绝非温柔体贴
[03:09.704]はないのだけれど
[03:12.754]虽不愿承认
[03:12.754]その膝の上に置いた腕
[03:18.964]轻轻搁置在你膝上的手臂
[03:18.964]昨日愛した指
[03:24.714]昨日还曾抚爱的手指
[03:24.714]今日眠って見る夢は
[03:29.734]今夜沉眠时所见之梦
[03:29.734]永遠の幻よ
[03:36.174]皆是永恒的幻影
[03:36.174]悦びに咲く花が
[03:41.764]若因喜悦而绽放的花朵
[03:41.764]枯れてしまったなら
[03:47.754]终将枯萎凋零
[03:47.754]簡単よ私は女で
[03:53.614]答案很简单 只因身为女子
[03:53.614]とても心が弱い
[04:49.521]内心本就无比脆弱
[04:49.521]美しいひと
[04:52.311]美丽的人啊
[04:52.311]ここにきて
[05:01.541]请来到此处
[05:01.541]美しいひと
[05:03.691]美丽的人啊
[05:03.691]ここにきて
[05:09.151]请来到此处
[05:09.151]