[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Head Over Heels]
[ar:Slow Moving Millie]
[al:Renditions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Over Heels - Slow Moving Millie
[00:13.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.200]I wanted to be with you alone
[00:18.200]我多想与你独处
[00:18.200]And talk about the weather
[00:21.510]聊些无关紧要的话题
[00:21.510]But traditions I can trace against the child in your face
[00:28.140]但你脸上孩童般的神情
[00:28.140]Won't escape my attention
[00:33.169]始终牵动着我的心
[00:33.169]You keep your distance with a system of touch
[00:38.718]你保持着若即若离
[00:38.718]And gentle persuasion
[00:42.848]用温柔的方式推拒
[00:42.848]I'm lost in admiration could I need you this much
[00:48.958]我沉醉其中无法自拔 是否已离不开你
[00:48.958]You're just wasting my time
[00:54.667]你只是在消磨我的时光
[00:54.667]Something happens and I'm head over heels
[00:59.167]莫名心动 我已深陷其中
[00:59.167]I never find out till I'm head over heels
[01:05.487]后知后觉 却已无法抽身
[01:05.487]Something happens and I'm head over heels
[01:09.637]莫名心动 我已深陷其中
[01:09.637]Don't take my heart
[01:11.637]别带走我的心
[01:11.637]Don't break my heart
[01:27.408]别伤透我的心
[01:27.408]I made a fire and I'm watching it burn
[01:33.408]点燃篝火 看它焚尽成空
[01:33.408]Thought of your future
[01:37.138]思绪里全是你 未来的模样
[01:37.138]With one foot in the past now just how long will it last
[01:43.325]一只脚还陷在过去 这状态能持续多久
[01:43.325]You have no ambition
[01:47.514]你毫无进取之心
[01:47.514]It's hard to be a man when there's a gun in your hand
[01:51.954]当手握枪械时 做个男人何其艰难
[01:51.954]And I feel so
[01:58.283]而我感到如此
[01:58.283]Something happens and I'm head over heels
[02:02.862]莫名心动 我已深陷其中
[02:02.862]I never find out till I'm head over heels
[02:09.542]后知后觉 却已无法抽身
[02:09.542]Something happens and I'm head over heels
[02:13.911]莫名心动 我已深陷其中
[02:13.911]Don't take my heart
[02:15.601]别带走我的心
[02:15.601]Don't break my heart
[02:16.861]别伤透我的心
[02:16.861]Don't throw it away
[02:43.286]别将它随意丢弃
[02:43.286]Something happens and I'm head over heels
[02:47.596]莫名心动 我已深陷其中
[02:47.596]I never find out till I'm head over heels
[02:54.225]后知后觉 却已无法抽身
[02:54.225]Something happens and I'm head over heels
[02:58.625]莫名心动 我已深陷其中
[02:58.625]Don't take my heart
[03:00.425]别带走我的心
[03:00.425]Don't break my heart
[03:01.805]别伤透我的心
[03:01.805]Don't take my heart
[03:03.315]别带走我的心
[03:03.315]Don't break my heart
[03:04.855]别伤透我的心
[03:04.855]Don't take my heart
[03:06.235]别带走我的心
[03:06.235]Don't break my heart
[03:09.524]别伤透我的心
[03:09.524]Don't throw it away
[03:11.774]别将它随意丢弃
[03:11.774]