[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Me Now]
[ar:Slow Moving Millie]
[al:Renditions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Me Now - Slow Moving Millie
[00:09.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.511]I have a picture pinned to my wall
[00:18.121]墙上挂着我们的照片
[00:18.121]An image of you and of me
[00:21.311]定格着你我的笑颜
[00:21.311]And we're laughing and loving it all
[00:27.241]那些欢愉时光仿佛还在眼前
[00:27.241]Look at our life now tattered and torn
[00:35.991]如今生活却已破碎不堪
[00:35.991]We fuss and we fight
[00:37.771]我们争吵不休
[00:37.771]And delight in the tears that we cry until dawn
[00:45.111]却又沉溺在彻夜泪水中
[00:45.111]Hold me now warm my heart
[00:53.681]抱紧我吧 温暖我的心
[00:53.681]Stay with me let loving start
[01:02.561]留在我身边 让爱重新蔓延
[01:02.561]You say I'm a dreamer we're two of a kind
[01:11.681]你说我是个梦想家 我们本是一对
[01:11.681]Both of us searching for some perfect world we know we'll never find
[01:20.010]都在追寻那遥不可及的完美世界
[01:20.010]So perhaps I should leave here and run far away
[01:28.949]或许我该就此离开 逃往远方
[01:28.949]But you know that there's nowhere
[01:31.299]但你知道这世上
[01:31.299]That I'd rather be than with you here today
[01:38.508]再没有比今日与你相伴更向往的地方
[01:38.508]Hold me now warm my heart
[01:46.958]抱紧我吧 温暖我的心
[01:46.958]Stay with me let loving start
[02:13.848]留在我身边 让爱重新蔓延
[02:13.848]You ask if I love you well what can I say
[02:22.538]你问我是否爱你 我该作何回答
[02:22.538]You know that I do and if this is just one of those games that we play
[02:31.078]你明知我心意 若这只是我们惯常的游戏
[02:31.078]So I'll sing you a new song please don't cry anymore
[02:40.008]让我为你唱首新歌 请别再哭泣
[02:40.008]And then I'll ask your forgiveness
[02:42.618]然后我会祈求你的原谅
[02:42.618]Though I don't know just what I'm asking it for
[02:49.548]尽管我也不知为何要道歉
[02:49.548]Hold me now warm my heart
[02:58.237]抱紧我吧 温暖我的心
[02:58.237]Stay with me let loving start
[03:07.357]留在我身边 让爱重新蔓延
[03:07.357]Hold me now warm my heart
[03:17.107]抱紧我吧 温暖我的心
[03:17.107]Stay with me let loving start
[03:25.397]留在我身边 让爱重新蔓延
[03:25.397]