[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Say It's So]
[ar:Mateo]
[al:Love & Stadiums II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say It's So - Mateo
[00:05.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.900]One two three four five six stop
[00:10.979]一二三四五六 停
[00:10.979]One two three four five six stop seven eight
[00:16.603]一二三四五六 停 七八
[00:16.603]One two three four five six never felt this far from home
[00:29.083]一二三四五六 从未感到离家如此遥远
[00:29.083]Never left a love so strong
[00:34.297]从未放弃过如此强烈的爱
[00:34.297]Now the world is stuck on pause yeah
[00:39.747]如今世界仿佛静止
[00:39.747]Cause without you emotions go
[00:44.835]因为没有你 情感也随之消散
[00:44.835]And I hope this don't sound wrong
[00:50.283]希望这听起来不算过分
[00:50.283]But the day seems twice long
[00:55.611]但白昼似乎漫长加倍
[00:55.611]And the pain just don't feel night no
[01:01.098]这痛楚永夜难消
[01:01.098]If its mine alone
[01:04.241]若只我独尝煎熬
[01:04.241]And maybe you sit at the window waiting
[01:09.537]或许你正临窗守望
[01:09.537]Maybe the days just repeat then rewind
[01:14.993]或许岁月循环如常
[01:14.993]Maybe the truth is the walls are caving in
[01:22.329]或许真相是四面围墙倾轧
[01:22.329]You say it say its so
[01:28.097]你说这就是答案
[01:28.097]Say it say its so
[01:33.328]说这就是答案
[01:33.328]Say it say its so
[01:38.734]说这就是答案
[01:38.734]Say it say its so
[01:42.118]说这就是答案
[01:42.118]Say it say its so now I walk through endless nights
[01:54.478]说吧 就这样说吧 如今我独行于无尽长夜
[01:54.478]That the street lights pass the time
[01:59.502]街灯流转 时光消逝
[01:59.502]And even though you're call don't come no way
[02:04.886]纵使你的来电杳无音讯
[02:04.886]I still pray you're by the phone
[02:10.006]我仍祈祷你守在电话旁
[02:10.006]And I know this don't sound right no
[02:15.273]明知这听来荒谬
[02:15.273]But I hope you hurt like I
[02:20.857]但愿你如我般心碎
[02:20.857]Then I know you sympathize yea
[02:26.336]如此方知你感同身受
[02:26.336]Your my peace of mind and maybe you sit at the window waiting
[02:34.897]你是我心灵的慰藉 或许你正倚窗等待
[02:34.897]Maybe the day just repeat then rewind
[02:40.289]或许日子只是重复倒带
[02:40.289]Maybe the truth is the walls are caving in
[02:47.993]或许真相是四面围墙倾轧
[02:47.993]Say it say its so
[02:53.435]说这就是答案
[02:53.435]Say it say its so
[02:58.601]说这就是答案
[02:58.601]Say it say its so
[03:03.961]说这就是答案
[03:03.961]Say it say its so
[03:07.865]说这就是答案
[03:07.865]Say it say its so oh baby when you look at the ceiling yeah yeah
[03:20.973]说吧 说出口来 亲爱的当你凝视天花板
[03:20.973]On your back before dreaming
[03:24.124]入梦前你背对着我
[03:24.124]Will I be last on your mind
[03:32.980]我是否是你最后的念想
[03:32.980]Oh baby when I look at the ceiling yeah
[03:42.540]当我凝视天花板时 亲爱的
[03:42.540]On my back after dreaming
[03:45.620]梦醒后我独自躺卧
[03:45.620]You're the first thing on my mind
[03:56.956]你仍占据我全部思绪
[03:56.956]Say what say what say what
[04:03.388]告诉我 告诉我 告诉我
[04:03.388]Uhuu
[04:04.867]
[04:04.867]Say what say what say what
[04:10.770]告诉我 告诉我 告诉我
[04:10.770]Say it say its so say its so
[04:16.712]说吧 就这样说吧
[04:16.712]