[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody To Love]
[ar:东方神起]
[al:Somebody To Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Somebody To Love - 동방신기 (东方神起)
[00:00.020]
[00:00.020]词：SAWAMOTO YOSHIMITSU
[00:00.300]
[00:00.300]曲：羽冈佳
[00:02.491]
[00:02.491]It's time for love
[00:04.111]现在是爱的时刻
[00:04.111]Somebody to love
[00:06.321]去爱某个人
[00:06.321]僕は ここにいるよ
[00:10.451]我在这里
[00:10.451]刻みはじめる 新しい時間を
[00:39.145]开始刻画 崭新的时间
[00:39.145]あたたかい夜風が
[00:42.135]温暖的夜风
[00:42.135]僕の頬を撫でてく
[00:47.185]轻抚脸颊而过
[00:47.185]誰かと過ごした
[00:50.195]正如跟某人度过的
[00:50.195]あの夏みたいに
[00:55.075]那个夏天
[00:55.075]傷ついた夢は
[00:58.455]受伤的梦
[00:58.455]一人じゃ癒せないね
[01:03.505]一个人无从治疗
[01:03.505]今度の恋こそ
[01:06.665]至少希望这次的恋情
[01:06.665]愛にしたいよ
[01:11.395]能化成爱
[01:11.395]夏の香りが不意に
[01:14.725]如果夏天的味道
[01:14.725]ねえ 感じさせたら
[01:19.095]不经意让人感觉到了宿命
[01:19.095]キセキと勇気が
[01:23.005]我就愿意相信
[01:23.005]降りてくること信じたい
[01:29.365]奇迹与勇气会降临
[01:29.365]It's time for love'
[01:31.135]现在是爱的时刻
[01:31.135]Somebody to love
[01:33.415]去爱某个人
[01:33.415]同じ恋はしない
[01:37.555]不要一成不变的爱情
[01:37.555]走りはじめる 新しい僕が
[01:45.805]崭新的我重新出发
[01:45.805]Somebody to love
[01:47.565]去爱某个人
[01:47.565]Somebody to love
[01:49.895]去爱某个人
[01:49.895]愛をさがしている
[01:53.985]寻找爱情
[01:53.985]今年は きっと
[01:57.055]今年你一定
[01:57.055]君がそばにいる
[02:17.719]在我身边
[02:17.719]独りよがりなら
[02:20.619]不再重复
[02:20.619]もう繰り返さないよ
[02:25.519]自私的行为
[02:25.519]この頃の僕は
[02:28.649]最近我终於
[02:28.649]そう言えるのさ
[02:33.079]能这麼说了
[02:33.079]夏のかけらがここに
[02:37.149]如果夏天的碎片
[02:37.149]出会い撙螭扦郡?
[02:41.309]把邂逅送到这里
[02:41.309]痛みも 涙も
[02:45.239]痛苦和眼泪
[02:45.239]すべて忘れて愛したい
[02:51.429]忘记一切尽情去爱
[02:51.429]It's time for love
[02:53.259]现在是爱的时刻
[02:53.259]Somebody to love
[02:55.509]去爱某个人
[02:55.509]僕はここにいるよ
[02:59.639]我在这里
[02:59.639]刻みはじめる
[03:02.759]开始刻画
[03:02.759]新しい時間を
[03:07.859]新的时间
[03:07.859]Somebody to love
[03:09.609]去爱某个人
[03:09.609]Somebody to love
[03:11.939]去爱某个人
[03:11.939]愛をさがしている
[03:16.039]寻找爱情
[03:16.039]今年の夏は
[03:19.149]今年的夏天
[03:19.149]君に風が吹く
[03:24.969]风将吹向你
[03:24.969]夜の雲の切れ間で
[03:28.239]在夜里的云层
[03:28.239]星がかがやく頃に
[03:32.239]当星星闪耀之时
[03:32.239]まだ見ぬ君への
[03:36.499]我对未曾谋面的你
[03:36.499]愛がはじまる
[03:40.639]爱情已经萌芽
[03:40.639]Oh Love Love Love Love!
[03:42.879]哦，爱爱爱爱
[03:42.879](I say)
[03:43.599]我懂
[03:43.599]It's time for love
[03:45.469]现在是爱的时刻
[03:45.469]Somebody to love
[03:47.789]去爱某个人
[03:47.789]同じ恋はしない
[03:51.959]不要一成不变的爱情
[03:51.959]走りはじめる
[03:55.049]重新出发
[03:55.049]新しい僕が
[04:00.169]崭新的我
[04:00.169]Somebody to love
[04:01.949]去爱某个人
[04:01.949]Somebody to love
[04:04.259]去爱某个人
[04:04.259]愛をさがしている
[04:08.349]寻找爱情
[04:08.349]今年は きっと
[04:11.439]今年你一定
[04:11.439]君がそばにいる
[04:16.639]在我身边
[04:16.639]本当の愛を
[04:19.639]真正的爱情
[04:19.639]抱きしめていたい
[04:28.199]我愿拥抱
[04:28.199](It's time for love
[04:29.889]现在是爱的时刻
[04:29.889]Somebody to love)
[04:36.049]去爱某个人
[04:36.049](Somebody to love
[04:37.929]去爱某个人
[04:37.929]Somebody to love)
[04:39.699]去爱某个人
[04:39.699]