[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Best It's Gonna Get]
[ar:Celldweller]
[al:The Complete Cellout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Best It's Gonna Get (J Scott G & Joman Remix) - Celldweller
[00:59.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:59.480]You're dreaming you're screaming
[01:14.280]你在梦中 你在呐喊
[01:14.280]You're dreaming you're screaming
[02:13.570]你在梦中 你在呐喊
[02:13.570]Sit down and shut up
[02:14.400]坐下 闭嘴
[02:14.400]I don't want to hear a word come out of your mouth
[02:16.690]我不想听到你嘴里吐出的任何话语
[02:16.690]Why won't you listen to me
[02:21.948]为何你不肯听我说
[02:21.948]Outside life's great but inside you're screaming
[02:24.837]外表光鲜 内心却在嘶吼
[02:24.837]It's not how you thought it would be
[02:29.367]现实与想象截然不同
[02:29.367]Are you hoping for something
[02:33.147]你还在期待什么吗
[02:33.147]Waiting for some sign
[02:35.997]等待某个征兆
[02:35.997]It's time to jump in or simply get the hell out
[02:40.135]是纵身一跃 还是彻底逃离
[02:40.135]I think you better make up your mind
[02:53.524]你最好快些下定决心
[02:53.524]Your perfect world
[02:57.224]你曾完美的世界
[02:57.224]Has been upset
[03:00.423]已然倾覆
[03:00.423]And this is the best it's gonna get
[03:08.263]而这就是最好的结局
[03:08.263]Your perfect world
[03:11.953]你曾完美的世界
[03:11.953]Has been upset
[03:15.223]已然倾覆
[03:15.223]And this is the best it's gonna get
[03:49.413]而这就是最好的结局
[03:49.413]You're dreaming you're screaming
[04:04.623]你在梦中 你在呐喊
[04:04.623]Your life's been overated
[04:06.333]生活被过分美化
[04:06.333]Hopelessly complicated
[04:08.413]复杂得令人绝望
[04:08.413]You can keep your fame and you can
[04:12.012]你可以保留你的虚名
[04:12.012]Keep your money
[04:15.062]守住你的钱财
[04:15.062]Keep your beauty
[04:19.252]留住你的美貌
[04:19.252]It's a shame how long you've waited
[04:20.962]可悲的是你等待了太久
[04:20.962]Constantly constipated
[04:23.012]始终困在痛苦的泥沼
[04:23.012]So grab your knees and clench your teeth and
[04:26.222]咬紧牙关 抱紧双膝
[04:26.222]Reap your glory
[04:29.762]去收获属于你的荣光
[04:29.762]Reap your glory
[04:56.002]去收获属于你的荣光
[04:56.002]C'mon get up shake it off and work your way beyond the fallout
[04:59.511]来吧 振作起来 抖落尘埃 在废墟中开辟道路
[04:59.511]But you still won't listen to me
[05:04.871]但你依然不愿听从我的劝告
[05:04.871]Bam the smack of the truth wakes you from your dreaming
[05:07.101]砰 真相的重击将你从美梦中惊醒
[05:07.101]So inconveniently
[05:11.561]如此不合时宜
[05:11.561]It sucks that it was all for nothing
[05:15.151]徒劳无功令人沮丧
[05:15.151]Your plans were redesigned
[05:18.770]你的计划被改写
[05:18.770]It's a shame you didn't stand for something
[05:22.460]可惜你未曾坚持信念
[05:22.460]Now it's too late to make up your mind
[05:30.390]如今为时已晚难抉择
[05:30.390]Your perfect world
[05:34.150]你曾完美的世界
[05:34.150]Has been upset
[05:37.380]已然倾覆
[05:37.380]And this is the best it's gonna get
[05:40.609]而这就是最好的结局
[05:40.609]The best it's gonna get
[05:43.749]最好的结局
[05:43.749]