[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Wipe It Off]
[ar:The Beets]
[al:Let The Poison Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wipe It Off - The Beets
[00:11.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.221]Wipe It Off
[00:17.211]擦净血迹
[00:17.211]They all died at the accident buddy gone
[00:22.761]他们都在事故中丧生 伙伴已逝
[00:22.761]But they called you over handed you a hose
[00:28.131]却唤你来 递给你水管
[00:28.131]And a broom to clean all the
[00:30.811]和扫帚 清理所有
[00:30.811]Stuff that the rain would wash off
[00:35.621]那些雨水本会冲走的痕迹
[00:35.621](Oh come on)
[00:37.931](唉 来吧)
[00:37.931]So Wipe it Off
[00:43.671]那就擦净它吧
[00:43.671]So you work
[00:49.721]于是你开始劳作
[00:49.721]It was you and your brother scrubbing floor
[00:55.271]曾是你和兄弟跪地擦洗
[00:55.271]But now it's so concrete the scrubbing won't help it
[01:00.521]如今血迹渗入混凝土 徒劳无功
[01:00.521]The cars were all waiting my eyes were aching you work
[01:11.140]车灯刺眼排成长龙 你们机械劳作
[01:11.140]Wipe it Off
[01:37.840]擦不掉啊
[01:37.840]It's your job
[01:44.090]这是你的宿命
[01:44.090]Wiping all the fresh blood from the highway floor
[01:49.080]在公路抹去新鲜血迹
[01:49.080]But now it's like bacon fishing or raking
[01:54.570]像煎培根 钓鱼 耙落叶般麻木
[01:54.570]You thought you were making with blood a big lake but you're not
[02:04.000]你以为鲜血能汇成湖 却不过徒劳
[02:04.000]So Wipe it off
[02:09.740]快擦干净吧
[02:09.740]