[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Pamplona]
[ar:Pelle Carlberg]
[al:In A Nutshell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pamplona - Pelle Carlberg
[00:00.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.224]Uno de enero
[00:01.512]一月一日
[00:01.512]Dos de Ferraro
[00:02.583]二月法拉罗
[00:02.583]Tres de Marmara
[00:03.511]三月马尔马拉
[00:03.511]Cuatro de abril
[00:04.346]四月四日
[00:04.346]Cinco de mayo
[00:05.146]五月五日
[00:05.146]Seis de junio
[00:05.980]六月六日
[00:05.980]Siete de Julio
[00:07.334]七月七日
[00:07.334]A pamplona san fermin tra la la la
[00:31.167]奔向潘普洛纳 圣费尔明节 啦啦啦
[00:31.167]City of light this is the city of light
[00:37.462]光之城 这就是光之城
[00:37.462]Got my headphones on tonight I feel so strong
[00:44.762]今夜戴上耳机 我感觉无比强大
[00:44.762]Radio on I've got the radio on
[00:51.140]打开收音机 我的收音机正播放
[00:51.140]They played a new song it turned me o o on
[00:58.047]他们放了首新歌 让我心潮澎湃
[00:58.047]They had a choir it took me higher
[01:04.912]合唱团歌声 带我飞向更高处
[01:04.912]Cause they sing nana
[01:08.073]因为他们唱着 呐呐
[01:08.073]Nana nana nana nana
[01:11.702]
[01:11.702]Nana nana nana nana
[01:14.915]
[01:14.915]Nana nana nana nana
[01:18.495]
[01:18.495]Nana nana nana nana
[01:21.782]
[01:21.782]Nana nana nana nana
[01:25.806]
[01:25.806]And I'm gonna go to the city
[01:32.787]我要奔向那座城市
[01:32.787]Where life is surreal and it's pretty
[01:39.003]那里如梦似幻 绚烂无比
[01:39.003]In pamplona in pamplona
[01:45.717]在潘普洛纳 在潘普洛纳
[01:45.717]I will phone you up and tell you that I'm
[01:52.412]我会打电话告诉你 我已
[01:52.412]In pamplona in pamplona
[01:59.576]在潘普洛纳 在潘普洛纳
[01:59.576]I will phone you up and tell you that I dared
[02:14.345]我会打电话告诉你我有多勇敢
[02:14.345]Matador's hat I need a matador's hat
[02:20.245]我需要一顶斗牛士的帽子
[02:20.245]I need a mustache and I need it fast
[02:26.848]我需要一撇小胡子 而且要快
[02:26.848]I'm so inspired give me the choir
[02:33.929]我灵感迸发 给我唱诗班
[02:33.929]And we'll sing nana
[02:35.252]我们将唱起啦啦啦
[02:35.252]Nana nana nana nana
[02:37.799]
[02:37.799]Nana nana nana nana
[02:41.185]
[02:41.185]Nana nana nana nana
[02:44.119]
[02:44.119]Nana nana nana nana
[02:45.852]
[02:45.852]Nana nana nana nana
[02:48.343]
[02:48.343]Nana nana nana nana
[02:51.656]
[02:51.656]Nana nana nana nana
[02:54.758]
[02:54.758]So call me naive or insane
[03:01.998]笑我天真或疯狂也罢
[03:01.998]Tonight I will be on that plain
[03:08.076]今夜我将踏上那片原野
[03:08.076]In pamplona in pamplona
[03:14.863]在潘普洛纳 在潘普洛纳
[03:14.863]I will phone you up and tell you that I'm
[03:21.678]我会打电话告诉你 我已
[03:21.678]In pamplona in pamplona
[03:28.436]在潘普洛纳 在潘普洛纳
[03:28.436]I will phone you up and tell you that I'm
[03:34.784]我会打电话告诉你 我已
[03:34.784]Not a coward not a sissy
[03:42.202]不再懦弱 不再胆怯
[03:42.202]In pamplona I am waiting
[03:54.725]在潘普洛纳 我等待着
[03:54.725]I'm gonna tell you what it all smells like
[04:01.646]我要告诉你这里的气息
[04:01.646]I'm gonna tell you that
[04:10.059]我要向你诉说
[04:10.059]In pamplona in pamplona
[04:17.351]在潘普洛纳 在潘普洛纳
[04:17.351]I will phone you and tell you that I dared
[04:29.590]我会打电话告诉你 我勇敢无畏
[04:29.590]