[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life)]
[ar:Four Tops]
[al:Motown's Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life) - Four Tops
[00:02.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.710]Written by：Leon Ware/Pamela Sawyer
[00:05.426]
[00:05.426]Baby baby oh yeah right now
[00:14.196]宝贝 就是现在 我需要你
[00:14.196]Just seven numbers
[00:16.862]只需七个数字
[00:16.862]Can straighten out my life
[00:21.431]就能让我的生活重回正轨
[00:21.431]But my pride won't let me phone
[00:25.264]但自尊让我无法拨出这通电话
[00:25.264]Just seven numbers
[00:27.824]只需七个数字
[00:27.824]Can get me through to you girl
[00:31.908]就能联系到你 亲爱的
[00:31.908]Then I'll know you're really at home
[00:36.584]这样我就能确认你真的在家
[00:36.584]You haven't been fair to me
[00:40.017]你对我如此不公平
[00:40.017]Playing all that you see
[00:42.146]演绎着你所见的一切
[00:42.146]You say you seen some of the act
[00:44.589]你说你已看透部分表演
[00:44.589]I don't know that true a comin' back
[00:46.991]却不知真心能否重来
[00:46.991]If I only knew where you were
[00:52.134]若我知晓你身在何处
[00:52.134]Just seven numbers
[00:54.822]只需七个数字
[00:54.822]Can straighten out my life
[00:58.878]就能让我的生活重回正轨
[00:58.878]If my fingers would only turn the dial
[01:02.852]若我的手指能拨动转盘
[01:02.852]Just seven numbers can make me blue you girl
[01:09.420]七个数字就让我为你沉沦
[01:09.420]Just your hello would make me smile
[01:14.108]只需你一声问候 就能让我展露笑颜
[01:14.108]I haven't been fair to myself
[01:16.763]我对自己太过苛刻
[01:16.763]I'm tryin' to call somebody else
[01:19.468]试图拨通别人的电话
[01:19.468]But as soon as she said hello
[01:22.109]可当她接起的那一刻
[01:22.109]I hung up the telephone line
[01:24.470]我却匆匆挂断了线
[01:24.470]If I only knew where you were only knew
[01:29.523]若我能知晓你的所在
[01:29.523]Just seven numbers
[01:32.150]只需七个数字
[01:32.150]Can put me straight through to you
[01:36.864]就能让我直达你心间
[01:36.864]I never knew
[01:50.262]我从未知晓
[01:50.262]Baby wo
[02:01.719]亲爱的
[02:01.719]Just seven numbers
[02:04.927]只需七个数字
[02:04.927]Can straighten out my life
[02:08.680]就能让我的生活重回正轨
[02:08.680]But my fingers won't turn the dial
[02:12.384]但我的手指却无法拨号
[02:12.384]Just seven numbers
[02:15.281]只需七个数字
[02:15.281]Can put me straight through to you baby
[02:18.798]就能直接联系到你 亲爱的
[02:18.798]Just your hello would make me smile seven numbers
[02:33.508]只需你一声问候 就能让我展露笑颜 那七个数字
[02:33.508]Seven numbers
[02:42.319]七个数字
[02:42.319]Double o'clock and turn around
[02:44.309]午夜时分辗转反侧
[02:44.309]Just seven numbers
[02:46.360]只需七个数字
[02:46.360]Can straighten out my life
[02:49.270]就能让我的生活重回正轨
[02:49.270]Oh oh yeah baby ah ah
[02:56.574]哦 亲爱的 啊
[02:56.574]Seven numbers
[02:58.360]七个数字
[02:58.360]