[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The First Time Ever I Saw Your Face]
[ar:Aaron Neville/Linda Ronstadt]
[al:...To Make Me Who I Am]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The First Time Ever I Saw Your Face - Aaron Neville/Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:23.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.353]The first time ever I saw your face
[00:37.532]第一次见到你的脸庞
[00:37.532]I thought the sun rose in your eyes
[00:53.620]我以为太阳在你眼中升起
[00:53.620]And the moon and stars were the gifts you gave
[01:07.118]月亮和星星是你赠予的礼物
[01:07.118]To the dark and the endless sky my love
[01:20.927]献给那黑暗与无尽的天空，我的爱人
[01:20.927]And the first time ever I kissed your mouth
[01:33.387]第一次吻上你的唇
[01:33.387]I felt the earth move in my hand
[01:50.826]我感觉到大地在我手中颤动
[01:50.826]Like a trembling heart of a captive bird
[02:05.875]如同囚鸟那颤抖的心
[02:05.875]That was there at my command my love
[02:19.204]它就在我的掌控之中，我的爱人
[02:19.204]And the first time ever I lay with you
[02:31.553]第一次与你共枕
[02:31.553]I felt your heart so close to mine
[02:48.732]我感受到你的心跳如此贴近
[02:48.732]And I knew our joy it would fill the earth
[03:04.117]我知道我们的喜悦将充满大地
[03:04.117]And would last til the end of time my love
[03:17.355]它将持续到时间的尽头，我的爱
[03:17.355]It would last til the end of time
[03:31.334]它将持续到时间的尽头
[03:31.334]The first time ever I saw saw your face
[03:48.662]第一次见到你的脸
[03:48.662]Your face your face your face your face
[04:05.522]你的脸，你的脸，你的脸，你的脸
[04:05.522]