[ml:1.0]
[ti:めぐり逢いふたたび]
[ar:杉良太郎]
[al:1981 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.89]めぐり逢いふたたび - 杉良太郎
[00:04.63]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.63]詞：なかにし礼
[00:06.66]//
[00:06.66]曲：浜圭介
[00:23.15]//
[00:23.15]ききわけのない子だね
[00:28.99]不听话的孩子啊
[00:28.99]この俺を責めないで
[00:34.31]不要责备我
[00:34.31]俺だってお前とはなれて
[00:39.32]我离开了你
[00:39.32]生きるつもりはないんだよ
[00:44.85]没打算活了啊
[00:44.85]置き去りにしたくない
[00:55.65]不想抛弃你
[00:55.65]出来るなら いっそこの腕で
[01:01.52]如果可以 倒不如就用这双手
[01:01.52]お前を殺してしまいたい
[01:18.28]想置你于死地
[01:18.28]花も実も結ばない
[01:23.93]毫无关联
[01:23.93]青春を生きたけど
[01:29.61]活出青春年华 但
[01:29.61]お前というきれいな心を
[01:34.56]即使知道你是颗纯洁的心
[01:34.56]知っただけでも悔いはない
[01:40.20]我也不后悔
[01:40.20]抱きあっている時に
[01:51.11]相拥的时候
[01:51.11]世界中 音をたてながら
[01:56.90]全世界 声音轰隆
[01:56.90]崩れてしまえばいいものを
[02:24.78]要是世界末日能到来就好了
[02:24.78]泣きながら 語りあい
[02:30.43]边哭边相互
[02:30.43]さよならの朝が来た
[02:35.88]说再见的早上来临了
[02:35.88]美しいお前の裸を
[02:41.32]你那美丽的胴体
[02:41.32]見せておくれよもう一度
[02:46.47]让我再看一次吧
[02:46.47]この次の人生も
[02:57.82]来生
[02:57.82]めぐり逢い そして愛しあい
[03:03.08]能重逢 你我再相爱
[03:03.08]お前となりたい幸せに
[03:8.08]我想变成你 给你幸福
[03:8.08]我