[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:恋するスポーツ]
[ar:さよならポニーテール]
[al:青春ファンタジア]
[by:]
[00:05.270]
[00:05.270]ふっと気づいた あなたが見てること
[00:10.450]突然发现 你看到的事
[00:10.450]エッチなこと 考えてばかりね
[00:15.440]只考虑色色的事
[00:15.440]ひょっとしたら わたしのこと好きかも
[00:20.500]说不定你喜欢我吧
[00:20.500]ぎゅっと抱きしめてほしい
[00:25.620]想要紧紧地拥抱
[00:25.620]ふっと気づいた あなたを見てること
[00:30.600]突然发现 你看到的事
[00:30.600]エッチなこと考えてばかりね
[00:35.270]只考虑色色的事
[00:35.270]ラケット握って ボールを打ち返す
[00:40.690]球拍紧握 打球还击
[00:40.690]そっと受けとめて欲しい
[00:46.250]想要默默地接受
[00:46.250]さよならポニーテール - 恋するスポーツ
[00:51.310]
[00:51.310]作詞：324P
[00:52.550]
[00:52.550]作曲：324P
[00:55.920]
[00:55.920]優しくされた 許してくれた
[00:58.360]被温柔的对待 原谅我
[00:58.360]わかったふりして かまってくれた
[01:00.980]装作明白 隐藏起来
[01:00.980]いじわるされた わけではなかった
[01:03.590]也不是被欺负
[01:03.590]うん ほんとに そう思う
[01:05.970]嗯 真的是这么想的
[01:05.970]むっつりしているポーカーフェイス
[01:08.590]沉默寡言的扑克脸
[01:08.590]こっそり覗いてひとり 盛り上がってる
[01:11.710]偷偷地一个人兴奋
[01:11.710]神がかってる 折れかかってる心
[01:14.780]神知道的 消沉的心
[01:14.780]ぐっとこらえ
[01:16.140]忍耐着
[01:16.140]恋する気持ち 転移する感情
[01:18.650]恋爱的心情 转移的感情
[01:18.650]情報操作を公開捜査
[01:21.160]公开搜查信息操作
[01:21.160]見つめる瞳 感じる背中
[01:23.710]凝视的瞳孔 感觉到的后背
[01:23.710]相乗効果は双方向か
[01:26.450]同乘的效果是两个方向吗
[01:26.450]初めてのキスがばれても
[01:30.510]即使暴漏了是第一次接吻
[01:30.510]その場しのぎで笑ってしまう
[01:36.250]应付场面的笑了
[01:36.250]初めてのときは誰でも
[01:40.620]第一次的时候无论是谁
[01:40.620]この宇宙の法則に流される
[01:46.360]会被这个宇宙的法则冲走
[01:46.360]ふっと気づいた こっちを見てること
[01:51.410]忽然发现 看这边的话
[01:51.410]エッチなこと 考えてばかりね
[01:56.470]只考虑色色的事
[01:56.470]ぽっと頬が 桃色に染まった
[02:01.470]啪的染上了粉红色的脸颊
[02:01.470]ちゅっと口づけてほしい
[02:16.783]想要咻的亲吻
[02:16.783]恋する気持ち 転移する感情
[02:21.713]恋爱的心情 转移的感情
[02:21.713]見つめる瞳 感じる背中
[02:26.773]凝视的瞳孔 感觉到的后背
[02:26.773]恋する気持ち 遷移する症状
[02:31.823]恋爱的心情 迁移的症状
[02:31.823]見つめる瞳 勘違いかな
[02:36.943]凝视的瞳孔 是错觉吗
[02:36.943]初めてのキスがばれても
[02:41.303]即使暴漏了是第一次接吻
[02:41.303]その場しのぎで笑ってしまう
[02:46.970]应付场面的笑了
[02:46.970]初めてのときは誰でも
[02:51.340]第一次的时候无论是谁
[02:51.340]この世界の裂け目に飲み込まれる
[02:57.080]都会被这个世界的裂缝吞噬
[02:57.080]ふっと気づいた あなたが見てること
[03:02.070]突然发现 你看到的事
[03:02.070]エッチなこと 考えてばかりね
[03:07.130]只考虑色色的事
[03:07.130]ひょっとしたら わたしのこと好きかも
[03:12.250]说不定你喜欢我吧
[03:12.250]ぎゅっと抱きしめてほしい
[03:17.300]想要紧紧地拥抱
[03:17.300]ふっと気づいた あなたを見てること
[03:22.300]突然发现 你看到的事
[03:22.300]エッチなこと 考えてばかりね
[03:27.220]只考虑色色的事
[03:27.220]ラケット握って ボールを打ち返す
[03:32.330]球拍紧握 打球还击
[03:32.330]そっと受けとめて欲しい
[03:37.450]想要默默地接受
[03:37.450]おわり
[03:38.390]
[03:38.390]