LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:ぬくもり]
[ar:杉良太郎]
[al:ヒット全曲集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ぬくもり - 杉良太郎
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]词:橘由记
[00:16.070]
[00:16.070]曲:堀内孝雄
[00:24.112]
[00:24.112]もう谁も爱さない
[00:29.612]已经不再去爱任何人
[00:29.612]もう何も信じない
[00:35.562]也已经不再相信任何事物
[00:35.562]心を固く闭じたまま
[00:41.452]将心扉紧紧封闭
[00:41.452]ひとり闇におびえて おまえはふるえてた
[00:53.322]独自畏惧着黑暗 你在恐惧中颤抖
[00:53.322]想い出はつくらない
[00:58.952]不再编织回忆
[00:58.952]幸せも望まない
[01:04.922]也不奢望幸福
[01:04.922]人生なんて退屈と
[01:10.812]只是用冷漠的眼神
[01:10.812]どこか寒い目をして おまえはつぶやいた
[01:23.712]低语着人生何等无趣
[01:23.712]冷えきったおまえの青春ごと
[01:34.922]连同你冰冷凝固的青春
[01:34.922]抱きこんでやりたい この手の中に
[02:09.662]我都想用这双手紧紧拥抱
[02:09.662]さよならのない爱を
[02:15.392]将这份没有告别的爱
[02:15.392]とぎれないこの歌を
[02:21.162]与永不停息的歌声
[02:21.162]おまえのもとに届けよう
[02:27.012]传递到你的身旁
[02:27.012]胸に秘めた おまえの 泪と引き换えに
[02:39.962]用以交换你深藏心底的泪水
[02:39.962]冷えきったおまえの青春ごと
[02:51.642]连同你冰冷凝固的青春
[02:51.642]抱きこんでやりたい この手の中に
[03:02.172]我都想用这双手紧紧拥抱
[03:02.172]
文本歌词
ぬくもり - 杉良太郎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:橘由记
曲:堀内孝雄
もう谁も爱さない
已经不再去爱任何人
もう何も信じない
也已经不再相信任何事物
心を固く闭じたまま
将心扉紧紧封闭
ひとり闇におびえて おまえはふるえてた
独自畏惧着黑暗 你在恐惧中颤抖
想い出はつくらない
不再编织回忆
幸せも望まない
也不奢望幸福
人生なんて退屈と
只是用冷漠的眼神
どこか寒い目をして おまえはつぶやいた
低语着人生何等无趣
冷えきったおまえの青春ごと
连同你冰冷凝固的青春
抱きこんでやりたい この手の中に
我都想用这双手紧紧拥抱
さよならのない爱を
将这份没有告别的爱
とぎれないこの歌を
与永不停息的歌声
おまえのもとに届けよう
传递到你的身旁
胸に秘めた おまえの 泪と引き换えに
用以交换你深藏心底的泪水
冷えきったおまえの青春ごと
连同你冰冷凝固的青春
抱きこんでやりたい この手の中に
我都想用这双手紧紧拥抱