[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:04.890]Giving the eye
[00:13.320]投以目光
[00:13.320]Stirring the ice
[00:15.510]搅动冰块
[00:15.510]Look at me baby
[00:16.290]看着我，宝贝
[00:16.290]I'm staring right at ya
[00:17.730]我正凝视着你
[00:17.730]Got me intrigued
[00:18.660]你让我着迷
[00:18.660]Out of my league
[00:19.500]我自愧不如
[00:19.500]I need a way
[00:20.010]我需要一种方式
[00:20.010]To attract ya
[00:21.030]来吸引你
[00:21.030]Leaving me hypnotized
[00:22.470]让我着迷不已
[00:22.470]Give me a moment to rationalize
[00:24.330]给我片刻时间理清思绪
[00:24.330]You wanna get with me
[00:25.710]你想靠近我
[00:25.710]I I want celebrity
[00:27.570]而我渴望成为名人
[00:27.570]Living the dream
[00:28.410]活在梦想中
[00:28.410]Making a scene
[00:29.280]制造轰动
[00:29.280]Look at you now
[00:30.060]看看现在的你
[00:30.060]I think you're reacting
[00:31.410]我想你正在反应
[00:31.410]Rockin' the shades
[00:32.310]戴着墨镜 酷炫登场
[00:32.310]Taking the stage
[00:33.150]踏上舞台 光芒四射
[00:33.150]Baby you know that it's platinum
[00:34.770]宝贝 你知道这是顶级荣耀
[00:34.770]Breaking the stereotype
[00:36.180]打破常规 突破界限
[00:36.180]Getting the love I'm loving the hype
[00:38.040]收获爱意 享受追捧
[00:38.040]You wanna get with me
[00:39.930]你想靠近我
[00:39.930]I I want it
[00:40.410]我 我想要
[00:40.410]I want it all
[00:41.940]我想要这一切
[00:41.940]The fortune and fame
[00:44.070]财富与名声
[00:44.070]And the people screaming my name
[00:47.160]还有人们高呼我的名字
[00:47.160]Wish I could be a celebrity
[00:50.430]多希望我能成为名人
[00:50.430]Just for tonight
[00:51.420]哪怕只是今晚
[00:51.420]Night night night Night na night
[00:54.090]今晚 今晚 今晚 今晚
[00:54.090]I wanna hang out the stars
[00:57.870]我想与星辰为伴
[00:57.870]Cuz it's cooler wherever they are
[01:01.020]因为无论他们在哪里都更酷
[01:01.020]Wish I could be a celebrity
[01:04.170]多希望我能成为名人
[01:04.170]Just for tonight
[01:05.129]哪怕只是今晚
[01:05.129]Night night night Night na night
[01:08.640]今晚 今晚 今晚 今晚
[01:08.640]Keeping it low
[01:09.570]保持低调
[01:09.570]Creeping ya know
[01:10.380]悄悄接近 你懂的
[01:10.380]Down to the tropics Girl it's happenin'
[01:12.600]前往热带 女孩 事情正在发生
[01:12.600]Up in the suite over the sea
[01:14.130]在海边的套房里
[01:14.130]Sippin' and clickin' the glasses
[01:15.900]啜饮着 碰杯
[01:15.900]Taking the party outside
[01:17.310]将派对带到户外
[01:17.310]Living the dream and loving the life
[01:19.170]活在梦中 热爱生活
[01:19.170]You wanna get with me
[01:20.640]你想靠近我
[01:20.640]I I want celebrity
[01:22.440]而我渴望成为名人
[01:22.440]Cameras flash
[01:23.280]闪光灯闪烁
[01:23.280]Crowd going mad
[01:24.150]人群疯狂
[01:24.150]No autograph I've got an agenda
[01:26.130]没有签名 我有计划
[01:26.130]Somewhere to be
[01:27.180]有地方要去
[01:27.180]Waiting on me
[01:27.930]他们在等我
[01:27.930]Sorry don't mean to suspend ya
[01:29.700]抱歉 不是有意打断你
[01:29.700]Everyone's catching my vibe
[01:30.960]每个人都被我的魅力吸引
[01:30.960]I'm number one and I'm one of a kind
[01:32.910]我是第一 独一无二
[01:32.910]You wanna get with me
[01:34.890]你想靠近我
[01:34.890]I I want it
[01:35.310]我 我想要
[01:35.310]I want it all
[01:36.810]我想要这一切
[01:36.810]The fortune and fame
[01:38.940]财富与名声
[01:38.940]And the people screaming my name
[01:42.030]还有人们高呼我的名字
[01:42.030]Wish I could be a celebrity
[01:45.300]多希望我能成为名人
[01:45.300]Just for tonight
[01:46.290]哪怕只是今晚
[01:46.290]Night night night Night na night
[01:48.930]今晚 今晚 今晚 今晚
[01:48.930]I want my name flashing in lights
[01:52.590]我希望我的名字闪耀在灯光下
[01:52.590]For the sold out show of my life
[01:55.770]在我人生最辉煌的时刻
[01:55.770]Wish I could be a celebrity
[01:59.160]多希望我能成为名人
[01:59.160]Just for tonight
[02:08.160]哪怕只是今晚
[02:08.160]Night night night Night na night
[02:14.910]今晚 今晚 今晚 今晚
[02:14.910]Ohhhhhhhhhhhhhhh
[02:17.220]
[02:17.220]Fancy cars fancy clothes
[02:18.930]豪车华服
[02:18.930]Step on the scene it's a fashion show
[02:20.730]踏上舞台 仿佛时装秀
[02:20.730]Give 'em a taste and they back for more
[02:22.290]给他们一点甜头 他们就会再来
[02:22.290]Just look at the tag what you askin' for
[02:23.880]看看标签 你在追求什么
[02:23.880]Ok let's go I'm ready to roll
[02:25.710]好的 我们出发 我准备好了
[02:25.710]Celebrity status who has my bags
[02:27.510]名人身份 谁帮我拿行李
[02:27.510]House in the hills now you do the math
[02:29.130]山间别墅 现在你来算算
[02:29.130]The life is in reach well why don't I grab it
[02:31.440]生活触手可及 为何不抓住它
[02:31.440]Paparazzi spottin' low
[02:32.610]狗仔队低调追踪
[02:32.610]Makin' the noise bringin' the crowd
[02:34.230]制造噪音 吸引人群
[02:34.230]Well that's what you get from me
[02:36.000]这就是你从我这里得到的
[02:36.000]Y'all I'm a celebrity
[02:37.830]大家听好了 我是个名人
[02:37.830]Bright lights Hollywood
[02:39.510]好莱坞的璀璨灯光
[02:39.510]Never thought life would turn out this good
[02:41.280]从未想过生活会如此美好
[02:41.280]Fasten your seatbelt ya prolly should
[02:42.960]系好安全带 你最好这样做
[02:42.960]Watch the boy shine like some polished wood
[02:45.540]看着这男孩闪耀如抛光过的木头
[02:45.540]Ha you feelin' broke
[02:46.860]哈 你感到失落
[02:46.860]Take the cast off
[02:48.300]摆脱束缚
[02:48.300]Live a celebrity life and just blast off
[02:50.910]过上名流生活 然后一飞冲天
[02:50.910]I want it all
[02:52.230]我想要这一切
[02:52.230]The fortune and fame
[02:54.360]财富与名声
[02:54.360]And the people screaming my name
[02:57.450]还有人们高呼我的名字
[02:57.450]Wish I could be a celebrity
[03:04.230]多希望我能成为名人
[03:04.230]Wanna roll up in black limousine
[03:08.070]想坐上黑色豪华轿车
[03:08.070]And strike a pose spin magazine
[03:11.220]摆个姿势登上杂志封面
[03:11.220]Wish I could be a celebrity
[03:14.700]多希望我能成为名人
[03:14.700]Just for tonight Night night night
[03:16.980]哪怕只是今晚 今晚 今晚
[03:16.980]Night na night
[03:23.580]今晚 今晚
[03:23.580]Ohhhhhhhhhhhhhhh
[03:25.770]
[03:25.770]Just for tonight
[03:27.510]哪怕只是今晚
[03:27.510]Just for tonight
[03:29.250]哪怕只是今晚
[03:29.250]Just for tonight
[03:30.720]哪怕只是今晚
[03:30.720]And the thing it's all right
[03:32.130]一切都会好起来
[03:32.130]