[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:17]
[ar:Preston Gunderson]
[al:While I Was Gone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]17 - Preston Gunderson
[00:01.603]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.603]There she sits 17 hours away with a smile of gold
[00:09.858]她静坐远方 十七小时的距离 带着金子般的微笑
[00:09.858]And a heart that's stained
[00:13.971]却有一颗伤痕累累的心
[00:13.971]She's lost some faith and she's shed some tears
[00:20.122]她失去过信仰 也流过泪水
[00:20.122]Although she's learned a lot through her 20 years
[00:26.825]尽管二十载岁月让她学会许多
[00:26.825]She's loved and lost like everybody else
[00:32.890]她爱过也失去过 和世人一样
[00:32.890]It's hard to put a price on that shelf yet strong she stays
[00:41.668]这份经历难以衡量 但她依然坚强
[00:41.668]Though jaded it seems
[00:46.089]虽然看似饱经沧桑
[00:46.089]Just live your life and pursue your dreams
[00:52.312]只管活出自己的人生 追逐梦想
[00:52.312]Cause what's meant to be will truly be life's about the journey
[01:05.388]命中注定的终将实现 人生本就是一场旅程
[01:05.388]She lives a perfect life in her mind but when it comes to love
[01:15.532]她心中描绘着完美生活 可当爱情降临
[01:15.532]It's hard to find it's hard to find
[01:43.850]却总是难觅 总是难觅
[01:43.850]There he sits 17 years young he's felt a lot of pain
[01:52.074]十七岁的少年独坐 尝尽人间苦涩
[01:52.074]He doesn't share with anyone he's all alone never taking a chance
[02:02.853]将心事深藏不与人言 孤身不敢冒险
[02:02.853]Afraid to trust cause love it never lasts
[02:09.095]畏惧信任 因爱总难长久
[02:09.095]Cause what's meant to be will truly be life's about the journey
[02:22.097]命中注定的终将实现 人生本就是一场旅程
[02:22.097]He lives a perfect life in his mind but when it comes to love
[02:32.336]他心中描绘着完美人生 却在爱情面前踌躇不前
[02:32.336]It's hard to find it's hard to find
[02:47.979]却总是难觅 总是难觅
[02:47.979]Who would've thought in 17 years they would be happily ever after
[03:00.399]谁曾想十七年后 他们终成眷属
[03:00.399]Who would've thought in 17 years
[03:13.441]谁曾想十七年光阴
[03:13.441]Now they sit and think of what used to be
[03:19.680]如今并肩追忆往昔
[03:19.680]The love they lost and the dreams they had seen
[03:26.247]错失的挚爱 未竟的梦想
[03:26.247]Happy now they like to look back
[03:31.785]幸福回首往事如烟
[03:31.785]Knowing life worked out it was right on track
[03:38.789]方知命运早有安排
[03:38.789]Cause what's meant to be will truly be life's about the journey
[03:51.727]命中注定的终将实现 人生本就是一场旅程
[03:51.727]They live a perfect life in their minds
[03:56.437]他们心中描绘着完美人生
[03:56.437]But when it comes to love you know it's hard to find
[04:08.408]但谈及真爱 你知它难寻
[04:08.408]It's hard to find
[04:18.058]真爱难觅
[04:18.058]Oh
[04:24.532]
[04:24.532]Love's hard to find
[04:27.802]情路坎坷难寻
[04:27.802]