[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:てがみ]
[ar:Fairlife]
[al:みちくさ日和]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]てがみ - Fairlife/浜田省吾 (はまだ しょうご)
[00:06.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.000]词：春嵐
[00:12.000]
[00:12.000]曲：浜田省吾
[00:18.011]
[00:18.011]しあわせに
[00:19.366]你过得幸福吗
[00:19.366]暮らしているのですか?
[00:23.277]现在的生活是否美满
[00:23.277]あなたは今
[00:27.134]此刻的你
[00:27.134]愛する人と出会い
[00:30.844]是否已与心爱之人相遇
[00:30.844]にこやかに生きていますか?
[00:36.956]正绽放着温暖的笑容呢
[00:36.956]一日に一度は
[00:39.673]每天是否至少有一次
[00:39.673]空を見上げて笑ってますか?
[00:45.938]会仰望着天空露出微笑
[00:45.938]一人でしくしくと
[00:49.320]不会独自躲在角落里
[00:49.320]泣いたりなどしてませんよね?
[00:57.160]偷偷地哭泣吧
[00:57.160]誕生日もクリスマスも
[01:01.520]无论是生日还是圣诞节
[01:01.520]なんでもない毎日さえ
[01:06.570]甚至是平淡无奇的日常
[01:06.570]日だまりに満たされていて
[01:16.190]都如同阳光般充盈着温暖
[01:16.190]あなたさえしあわせなら
[01:20.417]只要你能获得幸福
[01:20.417]僕は消えてしまってもいい
[01:25.479]我消失不见也没关系
[01:25.479]降り積もる雪のように
[01:30.226]如同飘落的积雪般
[01:30.226]あなたを想うよ
[01:35.724]深深思念着你
[01:35.724]独りぼっちの夜は
[01:38.747]在孤独的深夜里
[01:38.747]あなたの好きなリンゴを齧り
[01:45.147]啃着你最爱的苹果
[01:45.147]甘酸っぱい記憶紡ぎ出すよ
[01:50.323]酸甜的回忆便缓缓浮现
[01:50.323]両手広げ
[02:34.084]张开双臂拥抱过往
[02:34.084]晴れの日も雨の日も
[02:38.133]无论是晴天还是雨天
[02:38.133]嵐の夜も雨上がりも
[02:43.165]无论是暴风雨夜还是雨过天晴
[02:43.165]健やかに生きていてくれ
[02:52.585]都愿你安稳地生活下去
[02:52.585]いつの日かあなたよりも
[02:57.002]即使某天出现比我更
[02:57.002]愛する人が現れても
[03:02.011]值得你深爱的人
[03:02.011]この想い永遠に胸に重なるよ
[03:12.029]这份心意仍会永远沉淀在心底
[03:12.029]しあわせに
[03:13.565]你过得幸福吗
[03:13.565]暮らしているのですか?
[03:17.736]现在的生活是否美满
[03:17.736]あなたは今
[03:21.605]此刻的你
[03:21.605]大切な家族を愛しながら
[03:27.000]是否深爱着重要的家人
[03:27.000]生きていますか?
[03:30.927]正努力生活着呢
[03:30.927]一日に一度は声を出して
[03:36.364]每天是否至少有一次
[03:36.364]歌ってますか?
[03:40.346]会放声歌唱呢
[03:40.346]誰かと手を繋ぎ
[03:43.189]是否与谁十指相扣
[03:43.189]夕暮れの道歩いてますか?
[03:49.229]漫步在夕阳下的街道呢
[03:49.229]