[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Drown in His River]
[ar:Jess Turner]
[al:Jess Turner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drown in His River - Jess Turner
[00:13.145]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.145]Way down by the river by the river
[00:15.310]沿着河畔漫步 在河边徜徉
[00:15.310]By the riverside I was
[00:19.176]就在那河岸旁 我曾
[00:19.176]Waiting for you and softly
[00:21.412]静静守候着你 轻声
[00:21.412]Hummin' a tune I heard on the radio
[00:25.058]哼着收音机里传来的旋律
[00:25.058]I heard a voice and turned around
[00:28.027]听见声响蓦然回首
[00:28.027]I thought I'd see you standing there
[00:30.848]以为会看见你伫立的身影
[00:30.848]But a little birdie opened her mouth
[00:34.309]却只见一只小鸟轻启朱唇
[00:34.309]And sang me this song
[00:36.702]为我唱起这首歌谣
[00:36.702]Hey there girl you've got to
[00:38.722]嘿 姑娘 你得
[00:38.722]Listen to your own heart talkin'
[00:42.641]倾听自己内心的声音
[00:42.641]You've gotta get out
[00:43.970]你必须离开
[00:43.970]Before everything just goes too far
[00:48.502]在一切变得不可收拾之前
[00:48.502]Pretty girl you've got to break free before
[00:52.222]美丽的姑娘 你要及时挣脱
[00:52.222]You get caught up in his web
[00:55.786]别陷入他编织的罗网
[00:55.786]And you drown in his river
[01:11.567]最终被他的河流淹没
[01:11.567]Way down by the river by the river
[01:13.653]沿着河畔漫步 在河边徜徉
[01:13.653]By the riverside I was
[01:17.882]就在那河岸旁 我曾
[01:17.882]Hopin' I'd see your face
[01:19.626]期盼能见你容颜
[01:19.626]Hopin' you'd be here by my side
[01:23.609]渴望你依偎身边
[01:23.609]But I guess that dream of mine is gone
[01:26.281]可这美梦终消散
[01:26.281]Along with writing love songs
[01:29.437]连同写过的情歌
[01:29.437]It's time for me to go
[01:31.454]是时候该离开了
[01:31.454]I'm getting out and signing off
[01:35.321]我要挣脱这牵绊
[01:35.321]Hey there girl you've got to
[01:37.497]嘿 姑娘 你得
[01:37.497]Listen to your own heart talkin'
[01:41.113]倾听自己内心的声音
[01:41.113]Gotta get out
[01:42.523]必须离开
[01:42.523]Before everything just goes too far
[01:46.983]在一切变得不可收拾之前
[01:46.983]Pretty girl you've got to break free before
[01:50.677]美丽的姑娘 你要及时挣脱
[01:50.677]You get caught up in his web
[01:54.348]别陷入他编织的罗网
[01:54.348]And you drown in his river
[01:58.872]最终被他的河流淹没
[01:58.872]Hey girl
[02:00.708]嘿 姑娘
[02:00.708]Gotta listen
[02:02.308]请务必聆听
[02:02.308]Listen to your heart
[02:04.609]倾听你的心声
[02:04.609]Hey girl
[02:06.344]嘿 姑娘
[02:06.344]Gotta listen
[02:07.820]请务必聆听
[02:07.820]To your own heart talking
[02:10.401]聆听内心的声音
[02:10.401]Hey girl
[02:12.365]嘿 姑娘
[02:12.365]Gotta listen
[02:14.105]请务必聆听
[02:14.105]Listen to your heart
[02:16.296]倾听你的心声
[02:16.296]Hey girl
[02:18.082]嘿 姑娘
[02:18.082]He gotta get out before
[02:18.874]他必须趁早抽身离去
[02:18.874]You're caught up in his web
[02:25.274]否则你将深陷情网
[02:25.274]Hey there girl you've got to
[02:26.993]嘿 姑娘 你得
[02:26.993]Listen to your own heart talkin'
[02:30.908]倾听自己内心的声音
[02:30.908]Gotta get out
[02:32.288]必须离开
[02:32.288]Before everything just goes too far
[02:36.775]在一切变得不可收拾之前
[02:36.775]Pretty girl you've got to break free before
[02:40.351]美丽的姑娘 你要及时挣脱
[02:40.351]You get caught up in his web
[02:44.059]别陷入他编织的罗网
[02:44.059]And you drown in his river
[02:46.315]最终被他的河流淹没
[02:46.315]