[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:The Boys Are Back]
[ar:Various Artists]
[al:歌舞青春3:毕业季 电影原声带 High School Musical 3: Senior Year (Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Boys Are Back - Corbin Bleu/Zac Efron (扎克·埃夫隆)
[00:19.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.133]Take it back to the place
[00:20.277]重回旧地
[00:20.277]When you know it all began
[00:23.105]见证万物肇始的瞬间
[00:23.105]Be anything we wanna be
[00:27.356]随心所欲 成为理想的自己
[00:27.356]You can tell by the noise
[00:28.340]听这排山倒海的声势
[00:28.340]That the boys are back again
[00:31.445]宣告着兄弟归来
[00:31.445]Together making history
[00:33.930]并肩作战 铸就传奇
[00:33.930]It's time to show how to be a superhero
[00:38.235]是时候展示 如何成就超级英雄
[00:38.235]Just like a showdown
[00:39.965]宛如一场巅峰对决
[00:39.965]Will Smith and Bobby De Niro
[00:42.370]威尔·史密斯与德尼罗的交锋
[00:42.370]We are the best no doubt
[00:44.255]无可置疑 我们就是最强
[00:44.255]Doing it like we used to do
[00:46.410]默契依旧 一如往昔
[00:46.410]This is our time and I'm telling you
[00:50.271]这是属于我们的时代 听好了
[00:50.271]The boys are back
[00:52.131]兄弟归来
[00:52.131]The boys are back
[00:54.416]兄弟归来
[00:54.416]The boys are back
[00:55.513]兄弟归来
[00:55.513]Gonna do it again
[00:56.451]再次席卷 辉煌重现
[00:56.451]Gonna wake up the neighborhood
[00:58.506]巨大的声势 惊动整片街区
[00:58.506]The boys are back (yeah)
[01:00.500]兄弟归来
[01:00.500]The boys are back
[01:02.646]兄弟归来
[01:02.646]Takintg down the walls
[01:03.676]打破一切束缚的围墙
[01:03.676]Anytime we want
[01:04.675]随心所欲 势不可挡
[01:04.675]The word is out
[01:06.436]声名远扬 消息已传遍
[01:06.436]The boys are back
[01:08.269]兄弟归来
[01:08.269]The boys are back
[01:10.115]兄弟归来
[01:10.115]Back to save the day
[01:12.399]归来只为 力挽狂澜
[01:12.399]The boys are back
[01:13.825]兄弟归来
[01:13.825]Oh yeah
[01:17.532]
[01:17.532]Keep comin' with the right
[01:18.517]祭出最强招式
[01:18.517]Win the fight every single time
[01:21.405]每一场战斗都大获全胜
[01:21.405]Undefeated here in our house yeah
[01:25.749]主场作战 我们永不言败
[01:25.749]We can rock we can shock
[01:27.357]震撼全场 魅力四射
[01:27.357]Anytime we like
[01:29.849]随性而为 尽显自信
[01:29.849]And tonight we're going all out
[01:32.338]今晚我们要 全力以赴
[01:32.338]It's time to show how to be a superhero
[01:36.735]是时候展示 如何成就超级英雄
[01:36.735]It's time to slow down
[01:38.303]先放慢节奏
[01:38.303]Keep the pedal to the metal GO
[01:40.843]随即油门踩死 全速冲刺
[01:40.843]We're the best no doubt
[01:42.810]无可置疑 我们就是最强
[01:42.810]Doing it like we used to do
[01:44.949]默契依旧 一如往昔
[01:44.949]This is our town and I'm telling you OH look out
[01:48.975]这是我们的地盘 给我小心点
[01:48.975]The boys are back
[01:50.540]兄弟归来
[01:50.540]The boys are back
[01:52.815]兄弟归来
[01:52.815]The boys are back
[01:53.823]兄弟归来
[01:53.823]Gonna do it again
[01:54.840]再次席卷 辉煌重现
[01:54.840]Gonna wake up the neighborhood
[01:56.941]巨大的声势 惊动整片街区
[01:56.941]The boys are back (yeah)
[01:58.903]兄弟归来
[01:58.903]The boys are back (All right)
[02:01.284]兄弟归来
[02:01.284]Climbing up the walls
[02:02.206]飞檐走壁 穿梭自如
[02:02.206]Anytime we want
[02:03.179]只要我们想 随时随地
[02:03.179]The word is out
[02:04.283]声名远扬 消息已传遍
[02:04.283]The boys are back
[02:07.234]兄弟归来
[02:07.234]Here to change the world
[02:09.583]为了颠覆世界而战
[02:09.583]To solve the mystery fight the battle
[02:11.724]解开谜团 奋力搏杀
[02:11.724]Save the girl
[02:15.155]拯救心爱的女孩
[02:15.155]No one can stop us now
[02:17.372]现在没人能阻挡我们
[02:17.372]We're the ones that make the rules
[02:24.456]我们才是 规则的主宰
[02:24.456]Oooh
[02:57.024]
[02:57.024]The boys are back
[03:03.054]兄弟归来
[03:03.054]Oooh Yeah
[03:06.127]
[03:06.127]The boys are back
[03:07.744]兄弟归来
[03:07.744]The boys are back
[03:10.067]兄弟归来
[03:10.067]The boys are back
[03:11.082]兄弟归来
[03:11.082]Gonna do it again
[03:12.059]再次席卷 辉煌重现
[03:12.059]Gonna wake up the neighborhood
[03:14.200]巨大的声势 惊动整片街区
[03:14.200]The boys are back (yeah)
[03:16.138]兄弟归来
[03:16.138]The boys are back all right
[03:18.458]兄弟归来
[03:18.458]Climbing up the walls anytime we want
[03:20.951]飞檐走壁 只要我们想 随时随地
[03:20.951]No need to worry 'cause
[03:22.692]不必担心 因为
[03:22.692]The boys are back
[03:24.491]兄弟归来
[03:24.491]The boys are back
[03:27.041]兄弟归来
[03:27.041]The boys are back
[03:27.759]兄弟归来
[03:27.759]Gonna do it again
[03:28.751]再次席卷 辉煌重现
[03:28.751]And we make it look good
[03:30.610]我们赢得 潇洒自如
[03:30.610]The boys are back (yeah)
[03:32.736]兄弟归来
[03:32.736]The boys are back
[03:34.981]兄弟归来
[03:34.981]Clambing up the walls anytime we want
[03:37.091]飞檐走壁 只要我们想 随时随地
[03:37.091]I'm sure that you know by now
[03:43.050]想必现在 你已心知肚明
[03:43.050]The boys are back
[03:43.698]兄弟归来
[03:43.698]