[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:You'll Never Go To Heaven]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You'll Never Go To Heaven (Live, UK / 1991) - It Bites
[02:02.995]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:02.995]I'll take you back in time
[02:04.525]让我带你穿越时光
[02:04.525]When we both learned all the rules
[02:10.775]回到我们初识规则的年少
[02:10.775]The teachers were so blind for the need
[02:13.194]师长们对真相视而不见
[02:13.194]To tell the truth
[02:19.194]始终缄口不言
[02:19.194]Guilty conscience developed slowly
[02:22.974]负罪感在心底悄然滋长
[02:22.974]Words of Wisdom basking glory
[02:26.874]智慧箴言沐浴着虚妄荣光
[02:26.874]Kept in demand by the threatening holy hearing
[02:38.024]神圣审判的威胁如影随形
[02:38.024]And you'll never go to heaven
[02:46.574]你永远无法抵达天堂
[02:46.574]It's a crying shame that the heart breaks
[02:50.784]心碎是场可悲的遗憾
[02:50.784]And you've only your self to blame
[02:54.034]你只能怪罪自己
[02:54.034]And you'll never go to heaven
[03:01.353]你永远无法抵达天堂
[03:01.353]You'll never do it again
[03:09.323]你永远不会重蹈覆辙
[03:09.323]Left in the wilds by the long lost search for truth
[03:16.923]在追寻真理的荒野中被遗落
[03:16.923]A written compromise was the best that they could do
[03:25.201]一纸妥协已是他们最大的让步
[03:25.201]Followed a faith mother taught me
[03:29.161]追随着母亲教导的信仰
[03:29.161]Quelled Saturday thought of Sunday
[03:33.181]压抑着周六对周日的念想
[03:33.181]And out of it all came a little boy a'screaming
[03:44.291]从这一切中传来一个男孩的哭喊
[03:44.291]And you'll never go to heaven
[03:52.801]你永远无法抵达天堂
[03:52.801]It's a crying shame that the heart breaks
[03:56.991]心碎是场可悲的遗憾
[03:56.991]And you've only your self to blame
[04:00.250]你只能怪罪自己
[04:00.250]And you'll never go to heaven
[04:07.480]你永远无法抵达天堂
[04:07.480]You'll never do it again
[04:59.029]你永远不会重蹈覆辙
[04:59.029]It's a crying shame that the heart breaks
[05:03.089]心碎是场可悲的遗憾
[05:03.089]And you've only your self to blame
[05:06.348]你只能怪罪自己
[05:06.348]And you'll never go to heaven
[05:13.608]你永远无法抵达天堂
[05:13.608]You'll never do it again
[05:15.318]你永远不会重蹈覆辙
[05:15.318]It's a crying shame that the heart breaks
[05:18.938]心碎是场可悲的遗憾
[05:18.938]And you've only your self to blame
[05:22.418]你只能怪罪自己
[05:22.418]And you'll never go to heaven
[05:29.768]你永远无法抵达天堂
[05:29.768]You'll never do it again
[05:31.446]你永远不会重蹈覆辙
[05:31.446]It's a crying shame that the heart breaks
[05:34.906]心碎是场可悲的遗憾
[05:34.906]And you've only your self to blame
[05:38.406]你只能怪罪自己
[05:38.406]And you'll never go to heaven
[05:45.676]你永远无法抵达天堂
[05:45.676]You'll never do it again
[05:51.066]你永远不会重蹈覆辙
[05:51.066]Baby baby baby let's hold you now
[08:37.557]宝贝 让我此刻紧紧拥抱你
[08:37.557]