[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Re-member]
[ar:dustz]
[al:TROIS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Re-member - dustz (ダスツ)
[00:10.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.080]词：DUSTZ
[00:20.160]
[00:20.160]曲：DUSTZ/BOND×L!TH!UM
[00:30.244]
[00:30.244]I don't need anyone
[00:31.469]我不需要任何人
[00:31.469]Nobody cares about me
[00:33.005]没人在乎我
[00:33.005]But I can do anything on my own
[00:35.184]但我能独自扛下一切
[00:35.184]In this world
[00:35.952]在这世界
[00:35.952]But I'm falling
[00:38.616]可我正坠落
[00:38.616]In my feelings
[00:41.882]陷入情绪深渊
[00:41.882]I hear the voices
[00:42.748]我听见嘈杂中
[00:42.748]In the noise
[00:43.464]传来呼唤
[00:43.464]That's my friends
[00:44.168]那是朋友们
[00:44.168]Calling me outside
[00:45.415]邀我奔向外界
[00:45.415]Nothing changes
[00:46.439]一成不变
[00:46.439]Time for school
[00:47.108]上学时刻
[00:47.108]We don't care
[00:47.732]我们不在乎
[00:47.732]Will enjoy that
[00:50.631]尽情享受吧
[00:50.631]Come on get high
[00:53.921]来啊尽情嗨
[00:53.921]Say la la la la la
[00:57.128]啦啦啦啦啦
[00:57.128]Say la la la la la
[01:01.016]啦啦啦啦啦
[01:01.016]Hey you obey me
[01:03.384]嘿你听我号令
[01:03.384]Teacher we don't need education
[01:06.250]老师我们不需要说教
[01:06.250]Say la la la la la
[01:09.106]啦啦啦啦啦
[01:09.106]Say la la la la la
[01:12.346]啦啦啦啦啦
[01:12.346]Working hard fighting now
[01:15.290]此刻奋力拼搏
[01:15.290]Just think about right now
[01:18.361]只需活在当下
[01:18.361]Do you remember
[01:19.609]你是否还记得
[01:19.609]Laughing together
[01:21.302]共同欢笑的瞬间
[01:21.302]Do you remember
[01:22.533]你是否还记得
[01:22.533]Crying together
[01:24.209]共同哭泣的时刻
[01:24.209]Do you remember
[01:26.601]你是否还记得
[01:26.601]We were just foolish
[01:30.497]我们曾是那般天真
[01:30.497]Do you remember
[01:31.865]你是否还记得
[01:31.865]What we were feeling
[01:33.273]当初怀揣的心情
[01:33.273]Do you remember
[01:34.497]你是否还记得
[01:34.497]What we were dreaming
[01:36.390]当初追逐的梦想
[01:36.390]友よ永久に
[01:40.720]朋友啊 直至永恒
[01:40.720]忘れない感情を
[01:54.542]这份永不褪色的情感
[01:54.542]On attend le moment
[01:55.648]我们等待午后
[01:55.648]Que la sonnerie sonne la fin des cours d'aprem
[01:57.719]下课铃声响起的那一刻
[01:57.719]On le sent lentement ennuiyant
[02:00.193]我们逐渐感到厌倦
[02:00.193]On se rend la bas
[02:02.717]奔向那个老地方
[02:02.717]On pense qu'a ca
[02:06.029]我们觉得这样就好
[02:06.029]Je veux pas le dire mais vas y
[02:07.573]虽不愿承认但随它去吧
[02:07.573]Plus de choses a faire que ce que j'apprend ici
[02:10.055]要做的事远比课堂更有趣
[02:10.055]J'aime pas l'histoire la geo le francais la philo et
[02:12.712]我讨厌历史地理法语哲学
[02:12.712]L'svt tout cela a quoi ca sert pour qui pourquoi
[02:15.727]生物课这些到底有什么用
[02:15.727]Je suis desole au revoir
[02:18.039]抱歉了我们要开溜
[02:18.039]Say la la la la la
[02:20.924]啦啦啦啦啦
[02:20.924]Say la la la la la
[02:24.982]啦啦啦啦啦
[02:24.982]Vas y on se casse
[02:27.724]快走吧别停留
[02:27.724]On n'a pas de temps a perdre la
[02:30.428]我们没时间可浪费
[02:30.428]Say la la la la la
[02:32.860]啦啦啦啦啦
[02:32.860]Say la la la la la
[02:36.028]啦啦啦啦啦
[02:36.028]On prefere secher les cours
[02:39.236]宁愿集体翘课
[02:39.236]Rester se vanner au quartier
[02:42.428]在街区尽情撒欢
[02:42.428]Do you remember
[02:43.524]你是否还记得
[02:43.524]Defouler avec toi
[02:45.335]与你宣泄的疯狂
[02:45.335]Do you remember
[02:46.615]你是否还记得
[02:46.615]Se gueler avec toi
[02:48.247]与你冻僵的寒冬
[02:48.247]Do you remember
[02:50.896]你是否还记得
[02:50.896]Tous ces souvenirs
[02:54.176]所有这些回忆
[02:54.176]Do you remember
[02:55.600]你是否还记得
[02:55.600]Les buts qu'on avait
[02:57.101]我们设定的目标
[02:57.101]Do you remember
[02:58.541]你是否还记得
[02:58.541]Les penses qu'on avait
[03:01.307]我们思考的困惑
[03:01.307]想いここに
[03:04.368]将思念凝聚在此
[03:04.368]揚げて行こう前へ
[03:06.595]朝着前方展翅高飞
[03:06.595]後悔なんてないってdon't lie
[03:09.579]别说没有遗憾别撒谎
[03:09.579]崩壊寸前なんだyour mind
[03:12.522]你的内心早已濒临崩溃
[03:12.522]問題満点でもwon't cry
[03:15.650]就算考满分也不许哭
[03:15.650]存在忘れてないかyour friends
[03:18.697]难道你已遗忘伙伴的存在
[03:18.697]案外俺には居るgood guys
[03:21.569]意外的是我还有好兄弟
[03:21.569]兄弟ってマジ呼べるfirst time
[03:24.593]第一次真心喊出兄弟这称呼
[03:24.593]ガキかい言われてもdon't mind
[03:27.419]就算被说幼稚也不在意
[03:27.419]Trust my bros fighting now
[03:30.275]信任兄弟此刻奋战
[03:30.275]Come on we're gonna make it
[03:33.259]来吧我们终将成功
[03:33.259]Do you remember
[03:34.662]你是否还记得
[03:34.662]Laughing together
[03:36.134]共同欢笑的瞬间
[03:36.134]Do you remember
[03:37.582]你是否还记得
[03:37.582]Crying together
[03:39.070]共同哭泣的时刻
[03:39.070]Do you remember
[03:41.790]你是否还记得
[03:41.790]We were just foolish
[03:45.166]我们曾是那般天真
[03:45.166]Do you remember
[03:46.606]你是否还记得
[03:46.606]What we were feeling
[03:48.342]当初怀揣的心情
[03:48.342]Do you remember
[03:49.558]你是否还记得
[03:49.558]What we were dreaming
[03:52.262]当初追逐的梦想
[03:52.262]友よ永久に
[03:55.710]朋友啊 直至永恒
[03:55.710]忘れない感情を
[04:02.902]这份永不褪色的情感
[04:02.902]Do you remember
[04:05.906]你是否还记得
[04:05.906]Tous ces souvenirs
[04:09.186]所有这些回忆
[04:09.186]Do you remember
[04:10.658]你是否还记得
[04:10.658]What were feeling
[04:12.298]当初的心情
[04:12.298]Do you remember
[04:13.498]你是否还记得
[04:13.498]What we were dreaming
[04:16.281]当初的梦想
[04:16.281]想いここに
[04:19.701]将思念凝聚在此
[04:19.701]揚げて行こう前へ
[04:24.068]朝着前方展翅高飞
[04:24.068]