[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Re-Union]
[ar:lego big morl (レゴ ビッグ モール)]
[al:Re:Union]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Re-Union - LEGO BIG MORL (レゴ ビッグ モール)
[00:06.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.880]词：Hiroki Tanaka/Takehiro Kanata
[00:13.760]
[00:13.760]曲：Takehiro Kanata
[00:20.654]
[00:20.654]大事な人が増えるたび
[00:30.777]每当重要的人增多时
[00:30.777]怯えてしまうんだ
[00:35.112]心中便会忍不住胆怯
[00:35.112]例えそれが
[00:42.116]即便那并非
[00:42.116]悲しい別れじゃなくても
[00:47.696]令人心碎的离别
[00:47.696]夕暮れ影長く
[00:51.178]夕阳下影子被拉长
[00:51.178]無くしたものばかりを数えては
[01:00.560]只顾数着那些失去的事物
[01:00.560]このまま僕らを
[01:04.012]就这样将我们
[01:04.012]どこか連れ去ってよ
[01:07.667]带往某个远方吧
[01:07.667]さよならまた会おう
[01:11.211]再见了下次再会吧
[01:11.211]もう行かなきゃいけないな
[01:21.748]是时候该启程了啊
[01:21.748]時が過ぎて君を
[01:31.128]即便时光流逝
[01:31.128]思い出せなくなっても
[01:36.216]逐渐淡忘了你的模样
[01:36.216]それは君のことを
[01:43.031]但那并非意味着
[01:43.031]嫌いなわけじゃないから
[01:48.362]我对你心生厌倦
[01:48.362]暗闇息白く
[01:52.136]黑暗中呼出白息
[01:52.136]地図も持たずただ繋がりだけ
[01:56.421]未持地图仅凭羁绊
[01:56.421]頼りに生きてきたんだ
[02:05.124]一路支撑着活到现在
[02:05.124]あの日が僕らのすべてを
[02:10.338]那一天将我们的一切
[02:10.338]奪い去った
[02:12.299]尽数夺走
[02:12.299]でもこの手の平に
[02:16.033]但在这掌心之中
[02:16.033]残る確かな何か
[02:19.807]仍残留着某种确凿之物
[02:19.807]窓には夜露が僕らを誘ってる
[02:26.906]窗边的夜露正引诱着我们
[02:26.906]なぞる指先で
[02:30.648]用指尖轻轻描画
[02:30.648]それぞれの地図を描いた
[02:43.996]各自专属的地图
[02:43.996]無くしたものは
[02:46.446]那些失去的东西
[02:46.446]もう今は数えなくてもいいから
[02:57.799]此刻已不必再一一细数
[02:57.799]さぁ僕ら次の夢を数えてこう
[03:15.399]来吧让我们共同追寻下一个梦
[03:15.399]このまま僕らを
[03:18.844]就这样将我们
[03:18.844]どこか連れ去ってよ
[03:22.401]带往某个远方吧
[03:22.401]さよならまた会おう
[03:26.417]再见了下次再会吧
[03:26.417]もう行かなくちゃ
[03:30.034]是时候该启程了
[03:30.034]あれから僕らは
[03:33.609]自那以后我们
[03:33.609]強くなれたのかな
[03:37.251]是否有所成长呢
[03:37.251]小さな蕾よ春を待って
[03:43.763]小小的花蕾啊静待春日
[03:43.763]また会えたらな
[03:50.115]但愿能再度相见吧
[03:50.115]