[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:I'm the Fool]
[ar:Sound Girl]
[al:Pop Party Presents... School of Pop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm the Fool - Sound Girl/Twizzle
[00:07.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.161]I'm the fool I'm the fool forget I'm in for you
[00:13.230]我就是那个痴傻的人 为你沉沦却想忘记
[00:13.230]I've had enough
[00:14.520]我已受够
[00:14.520]But you're still here
[00:16.090]你却阴魂不散
[00:16.090]I've blocked your number
[00:17.240]拉黑所有联系方式
[00:17.240]But the message ain't clear
[00:19.049]你仍执迷不悟
[00:19.049]You don't give up
[00:20.439]不肯放手
[00:20.439]Do ooh you dear
[00:22.019]亲爱的 你究竟为何
[00:22.019]I'm gonena close my eyes
[00:23.459]此刻我只想紧闭双眼
[00:23.459]And wish you'd disappear
[00:24.849]多希望你从此消失
[00:24.849]I can't believe I used to
[00:26.709]真不敢相信我曾
[00:26.709]Worship at your feet
[00:28.118]卑微地崇拜着你
[00:28.118]I heard you hollering
[00:29.488]听着你歇斯底里
[00:29.488]I didn't miss a beat
[00:31.138]我却无动于衷
[00:31.138]I should known that you
[00:32.448]早该看清你不过
[00:32.448]Was just another freak
[00:33.998]是个荒唐的过客
[00:33.998]Oh oh oh oh oh oh
[00:36.798]
[00:36.798]Oh oh oh should known better
[00:39.288]早该明白 不该为你哭泣
[00:39.288]Than crying all the time on you
[00:42.198]整日以泪洗面 实在太过愚蠢
[00:42.198]Oh oh I told you know pressure
[00:45.558]明明说过 不必勉强
[00:45.558]But you still won't invite me
[00:47.628]你却依然将我拒之门外
[00:47.628]Yeah baby bite me
[00:49.018]亲爱的 你伤透了我的心
[00:49.018]Oh so take back your sweater
[00:51.608]收回你的毛衣吧
[00:51.608]Because it only reminds me of you
[00:54.238]它只会让我想起你
[00:54.238]Yeah I should known better
[00:57.477]我早该明白这个道理
[00:57.477]Coz when the guys into sci fi
[00:59.857]当那些男孩沉迷科幻小说时
[00:59.857]Baby bye bye
[01:04.667]宝贝 再见吧
[01:04.667]I'm the fool forget I'm over you
[01:09.387]我真傻 还以为已经忘了你
[01:09.387]I'm so over you I'm so over you
[01:13.187]我已彻底放下 彻底放下你了
[01:13.187]This ain't glee
[01:14.297]这可不是欢乐合唱团
[01:14.297]I'm back on the wire
[01:15.837]我又重新陷入困境
[01:15.837]If it were twilight
[01:17.246]若是暮光之城
[01:17.246]I'd be a vampire
[01:18.766]我愿化作吸血鬼
[01:18.766]I'll suck your blood
[01:20.346]我要将你彻底吞噬
[01:20.346]And spit you out higher
[01:22.096]再将你狠狠唾弃
[01:22.096]I'm done with all you fricking second rate liars
[01:25.216]受够你们这群卑劣的骗子
[01:25.216]I can't believe
[01:26.126]难以置信
[01:26.126]I used to think that you were hot
[01:28.146]我曾为你神魂颠倒
[01:28.146]Just sitting pretty
[01:29.176]你只顾搔首弄姿
[01:29.176]While you played on your X box
[01:31.146]沉迷游戏虚度光阴
[01:31.146]Took twenty seven days
[01:32.386]整整二十七天
[01:32.386]To realise that sucks
[01:34.215]才明白这有多糟糕
[01:34.215]Oh oh oh oh oh oh
[01:36.525]
[01:36.525]Oh oh oh should known better
[01:39.745]早该明白 不该为你哭泣
[01:39.745]Than crying all the time on you
[01:42.285]整日以泪洗面 实在太过愚蠢
[01:42.285]Oh oh I told you know pressure
[01:45.575]明明说过 不必勉强
[01:45.575]But you still won't invite me
[01:47.565]你却依然将我拒之门外
[01:47.565]Yeah baby bite me
[01:48.975]亲爱的 你伤透了我的心
[01:48.975]Oh so take back your sweater
[01:51.315]收回你的毛衣吧
[01:51.315]Because it only reminds me of you
[01:54.315]它只会让我想起你
[01:54.315]Yeah I should known better
[01:57.445]我早该明白这个道理
[01:57.445]Coz when the guys into sci fi
[01:59.855]当那些男孩沉迷科幻小说时
[01:59.855]Baby bye bye
[02:04.395]宝贝 再见吧
[02:04.395]I'm the fool forget I'm over you
[02:09.445]我真傻 还以为已经忘了你
[02:09.445]I'm so over you I'm so over you
[02:12.455]我已彻底放下 彻底放下你了
[02:12.455]She know's ima get it ima go get her
[02:14.745]她知道我会成功 我会重新赢得她
[02:14.745]Thought you was my rider girl
[02:16.155]曾以为你是我的命中注定
[02:16.155]What do you mean you should known better
[02:18.005]你怎会不懂 早该明白
[02:18.005]She won't answer my calls
[02:19.515]她拒接我所有来电
[02:19.515]Says I take her for a fool
[02:21.034]说我当她是个傻瓜
[02:21.034]You think I'm meeting girls
[02:22.384]你以为我在外寻欢
[02:22.384]While I'm out here making moves
[02:23.974]而我正为未来打拼
[02:23.974]Nah baby that ain't cool
[02:25.554]不 宝贝 这样不公平
[02:25.554]We used to watch movies chilling out
[02:28.234]我们曾依偎着看片消磨时光
[02:28.234]Now when I BB you you ain't pinging back
[02:31.194]如今我给你发消息 却石沉大海
[02:31.194]And I ain't feeling that no
[02:33.244]这种感觉让我难以忍受
[02:33.244]Coz I need you I know you ain't a fool
[02:35.323]因为我需要你 你并非愚钝之人
[02:35.323]I never tried to mislead you
[02:37.083]我从未试图误导你
[02:37.083]Oh oh oh should known better
[02:39.743]早该明白 不该为你哭泣
[02:39.743]Than crying all the time on you
[02:42.283]整日以泪洗面 实在太过愚蠢
[02:42.283]Oh oh I told you know pressure
[02:45.543]明明说过 不必勉强
[02:45.543]But you still won't invite me
[02:47.703]你却依然将我拒之门外
[02:47.703]Yeah baby bite me
[02:49.083]亲爱的 你伤透了我的心
[02:49.083]Oh so take back your sweater
[02:51.653]收回你的毛衣吧
[02:51.653]Because it only reminds me of you
[02:54.233]它只会让我想起你
[02:54.233]Yeah I should known better
[02:57.523]我早该明白这个道理
[02:57.523]Coz when the guys into sci fi
[02:59.833]当那些男孩沉迷科幻小说时
[02:59.833]Baby bye bye
[03:01.402]宝贝 再见吧
[03:01.402]I'm the fool for wasting time on you
[03:03.982]我真傻 竟在你身上浪费时间
[03:03.982]I'm the fool forget I'm over you
[03:07.012]我真傻 还以为已经忘了你
[03:07.012]I'm the fool for crying over you
[03:09.541]为你流泪的我真是愚蠢至极
[03:09.541]I'm so over you I'm so over you
[03:13.061]我已彻底放下 彻底放下你了
[03:13.061]I'm the fool for wasting time on you
[03:16.141]我真傻 竟在你身上浪费时间
[03:16.141]I'm the fool forget I'm over you
[03:19.031]我真傻 还以为已经忘了你
[03:19.031]I'm the fool for crying over you
[03:21.491]为你流泪的我真是愚蠢至极
[03:21.491]I'm so over you I'm so over you
[03:24.101]我已彻底放下 彻底放下你了
[03:24.101]