[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Love Will Find You]
[ar:My Girl Friday]
[al:American Kids]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Will Find You - My Girl Friday
[00:14.855]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.855]It's gonna all fall down it's gonna lay you to the ground
[00:21.285]一切终将崩塌 将你击倒在地
[00:21.285]You're gonna feel knocked out when nobody is around
[00:27.604]当四下无人时 你会感到彻底崩溃
[00:27.604]You're gonna get yourself up you're gonna find yourself somehow
[00:34.087]但你要重新站起 在迷失中找到自己
[00:34.087]And you'll know that you're gonna be better without him now
[00:40.780]终将明白 没有他你会活得更好
[00:40.780]But you gotta know that it's lost before it's found
[00:46.967]但你要懂得 真爱总在失去后降临
[00:46.967]It'll hit you hard without ever making a sound
[00:52.998]它无声袭来 却让你痛彻心扉
[00:52.998]And you'll sing oh
[00:59.079]而你将放声歌唱
[00:59.079]Oh you'll sing oh
[01:06.215]是的 你将纵情高歌
[01:06.215]To whom it may concern
[01:09.376]致所有需要听到的人
[01:09.376]Good love will find you someday
[01:12.469]真爱终有一天会与你相遇
[01:12.469]But if you keep on looking for it
[01:15.643]但若你执意追寻它的踪迹
[01:15.643]It'll only keep you waiting
[01:19.197]反而会让等待更加漫长
[01:19.197]To whom it may concern
[01:22.099]致所有需要听到的人
[01:22.099]Good love will find you someday
[01:25.236]真爱终有一天会与你相遇
[01:25.236]Till then live well live happy live free
[01:38.528]在那之前 好好生活 保持快乐 活得自由
[01:38.528]Now you're alone and you feel like it'll be like this for good
[01:44.715]此刻你形单影只 仿佛永陷孤独深渊
[01:44.715]And you're happy for your friends like you know that you should be
[01:50.966]你强颜欢笑祝福挚友 如众人期待那般
[01:50.966]How could someone so full of love feel so left out
[01:57.329]满腔爱意之人 为何总被寂寞缠绕
[01:57.329]If there's no such thing as love I've got my doubts
[02:03.766]若世间真爱虚无 我为何仍心存悸动
[02:03.766]But you gotta know that it's lost before it's found
[02:09.996]但你要懂得 真爱总在失去后降临
[02:09.996]It'll hit you hard without ever making a sound
[02:16.008]它无声袭来 却让你痛彻心扉
[02:16.008]And you'll sing oh
[02:22.307]而你将放声歌唱
[02:22.307]Oh you'll sing oh
[02:29.569]是的 你将纵情高歌
[02:29.569]To whom it may concern
[02:32.461]致所有需要听到的人
[02:32.461]Good love will find you someday
[02:35.653]真爱终有一天会与你相遇
[02:35.653]But if you keep on looking for it
[02:38.752]但若你执意追寻它的踪迹
[02:38.752]It'll only keep you waiting
[02:42.271]反而会让等待更加漫长
[02:42.271]To whom it may concern
[02:45.173]致所有需要听到的人
[02:45.173]Good love will find you someday
[02:48.360]真爱终有一天会与你相遇
[02:48.360]Till then live well live happy live free
[03:07.705]在那之前 好好生活 保持快乐 活得自由
[03:07.705]So what if you ever found the one
[03:11.201]若你已遇见命中注定
[03:11.201]Somebody who will give you their love
[03:14.528]终会有人将真心献予你
[03:14.528]Don't give up don't give up don't give up on you
[03:20.629]别放弃 别放弃 别放弃自己
[03:20.629]So what if you ever found the one
[03:23.975]若你已遇见命中注定
[03:23.975]Somebody who will give you their love
[03:27.342]终会有人将真心献予你
[03:27.342]Don't give up don't give up don't give up on you
[03:33.839]别放弃 别放弃 别放弃自己
[03:33.839]To whom it may concern
[03:36.443]致所有需要听到的人
[03:36.443]Good love will find you someday
[03:39.886]真爱终有一天会与你相遇
[03:39.886]Till then live well live happy and live free
[03:47.092]在此之前 请活得灿烂 活得洒脱 活得恣意
[03:47.092]To whom it may concern
[03:49.252]致所有需要听到的人
[03:49.252]Good love will find you someday
[03:52.439]真爱终有一天会与你相遇
[03:52.439]But if you keep on looking for it
[03:55.587]但若你执意追寻它的踪迹
[03:55.587]It'll only keep you waiting
[03:59.055]反而会让等待更加漫长
[03:59.055]To whom it may concern
[04:01.983]致所有需要听到的人
[04:01.983]Good love will find you someday
[04:05.373]真爱终有一天会与你相遇
[04:05.373]Till then live well live happy live free
[04:11.702]在那之前 好好生活 保持快乐 活得自由
[04:11.702]To whom it may concern
[04:14.893]致所有需要听到的人
[04:14.893]Good love will find you someday
[04:18.093]真爱终有一天会与你相遇
[04:18.093]But if you keep on looking for it
[04:21.211]但若你执意追寻它的踪迹
[04:21.211]It'll only keep you waiting
[04:24.745]反而会让等待更加漫长
[04:24.745]To whom it may concern
[04:27.539]致所有需要听到的人
[04:27.539]Good love will find you someday
[04:30.907]真爱终有一天会与你相遇
[04:30.907]Till then live well live happy
[04:35.350]在此之前 请活得精彩 活得快乐
[04:35.350]