[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:ふりむけばDanger!]
[ar:堀江美都子]
[al:BEST And BEST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ふりむけばDanger! - 堀江美都子
[00:08.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.610]词：竜真知子
[00:17.220]
[00:17.220]曲：小杉保夫
[00:25.837]
[00:25.837]傷つくことは
[00:27.865]受伤的痛楚
[00:27.865]決してこわくない
[00:31.255]绝不会令我畏惧
[00:31.255]だから
[00:31.955]所以
[00:31.955]Never cry
[00:32.685]绝不哭泣
[00:32.685]だから
[00:33.444]所以
[00:33.444]Never stop
[00:34.433]永不停息
[00:34.433]走れ
[00:37.823]奔跑吧
[00:37.823]奪われたもの
[00:39.872]被夺走的一切
[00:39.872]奪い返すまで
[00:43.071]定要亲手夺回
[00:43.071]迷わないと
[00:44.750]自那日立下
[00:44.750]誓いあった日から
[00:50.107]绝不迷茫的誓言起
[00:50.107]戦いは
[00:51.286]战斗虽是
[00:51.286]Lonely game
[00:53.365]孤独的游戏
[00:53.365]果てしないけど
[00:56.394]漫无尽头也要
[00:56.394]立ち上がれ
[00:57.324]挺身而出吧
[00:57.324]Soldier boy
[00:58.794]战斗少年
[00:58.794]負けないで
[01:03.204]永不认输
[01:03.204]Danger danger danger
[01:06.332]危险 危险 危险
[01:06.332]撃ちおとせ
[01:09.571]全力击溃
[01:09.571]熱いパワーこめて
[01:15.210]灌注炽热的力量
[01:15.210]Danger danger danger
[01:18.320]危险 危险 危险
[01:18.320]明日こそ
[01:21.599]就在明天
[01:21.599]You gonna be free in the sky
[01:30.457]你终将翱翔于自由的天空
[01:30.457]哀しみだってきっと
[01:33.206]悲伤的阴霾也定能
[01:33.206]越えられる
[01:35.756]跨越过去
[01:35.756]だから
[01:36.476]所以
[01:36.476]Never lose
[01:37.185]绝不屈服
[01:37.185]だから
[01:37.955]所以
[01:37.955]Never stop
[01:38.845]永不停息
[01:38.845]走れ
[01:42.385]奔跑吧
[01:42.385]強く引き金引いた
[01:45.353]扣动扳机的掌心
[01:45.353]手ごたえは
[01:47.762]传递着
[01:47.762]熱い絆育てるのさ
[01:50.721]培育炽热羁绊的鼓动
[01:50.721]My heart
[01:54.740]我的决心
[01:54.740]燃え上がれ
[01:55.789]燃烧吧
[01:55.789]Burning shot
[01:57.738]烈焰冲击
[01:57.738]狙いをつけて
[02:00.946]瞄准目标
[02:00.946]君はもう
[02:01.815]此刻你已是
[02:01.815]Soldier boy
[02:03.435]战斗少年
[02:03.435]戻れない
[02:07.783]无法回头
[02:07.783]Danger danger danger
[02:10.843]危险 危险 危险
[02:10.843]撃ちおとせ
[02:14.173]全力击溃
[02:14.173]ふりむけば負けさ
[02:19.823]回头便意味着败北
[02:19.823]Danger danger danger
[02:22.953]危险 危险 危险
[02:22.953]いつの日か
[02:26.233]终有一日
[02:26.233]You gonna be free in the sky
[02:53.569]你终将翱翔于自由的天空
[02:53.569]いつだって
[02:54.299]无论何时
[02:54.299]Endless love
[02:56.467]永恒之爱
[02:56.467]覚えておいて
[02:59.485]请永远铭记
[02:59.485]愛してる
[03:00.405]深爱着你
[03:00.405]Soldier boy
[03:01.815]战斗少年
[03:01.815]君だけを
[03:06.395]仅你一人
[03:06.395]Danger danger danger
[03:09.435]危险 危险 危险
[03:09.435]撃ちおとせ
[03:12.715]全力击溃
[03:12.715]熱いパワーこめて
[03:18.303]灌注炽热的力量
[03:18.303]Danger danger danger
[03:21.443]危险 危险 危险
[03:21.443]明日こそ
[03:24.701]就在明天
[03:24.701]You gonna be free in the sky
[03:30.851]你终将翱翔于自由的天空
[03:30.851]You gonna be free in the sky
[03:36.511]你终将翱翔于自由的天空
[03:36.511]Danger danger danger
[03:45.589]危险 危险 危险
[03:45.589]Danger danger
[03:48.448]危险 危险
[03:48.448]Danger danger
[03:51.408]危险 危险
[03:51.408]Danger
[03:54.447]危险
[03:54.447]Woo
[04:00.387]
[04:00.387]Danger
[04:01.277]危险
[04:01.277]