[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Broke Down Engine Blues]
[ar:Blind Willie McTell]
[al:Final Blues Recordings 1956]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broke Down Engine Blues (Album Version) - Blind Willie McTell
[00:17.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.309]Lordy lord lordy lord lordy lord lordy lord
[00:21.644]主啊 主啊 主啊 主啊
[00:21.644]Lordy lordy lord
[00:23.252]主啊 主啊 主
[00:23.252]Lordy lord lordy lord lordy lord lordy lord
[00:28.916]
[00:28.916]Lordy lordy lord
[00:33.735]主啊 主啊 主
[00:33.735]Feel like a broke down engine ain't got no drivin' wheel
[00:43.587]就像抛锚的引擎 失去了动力
[00:43.587]Feel like a broke down engine ain't got no drivin' wheel
[00:52.081]就像抛锚的引擎 失去了动力
[00:52.081]You all been down and lonesome you know how a good man feels
[01:00.903]你们也曾落魄孤单 该明白好男人的苦楚
[01:00.903]I been shooting craps and gambling and I done got broke
[01:09.130]我沉迷骰子与赌局 如今倾家荡产
[01:09.130]I been shooting craps and gambling baby and I done got broke
[01:17.246]我沉迷赌局倾家荡产 亲爱的我已一无所有
[01:17.246]I done pawned my pistol my really clothes been sold
[01:26.181]典当了我的配枪 变卖所有体面衣裳
[01:26.181]Lordy lord lordy lord lordy lord lordy lord
[01:32.355]
[01:32.355]Lordy lordy lord
[01:41.903]主啊 主啊 主
[01:41.903]I went down in my praying ground and fell on bended knees
[01:50.778]我跪倒在祈祷之地 双膝深深陷入尘埃
[01:50.778]I went down in my praying ground and fell on bended knees
[01:58.999]我跪倒在祈祷之地 双膝深深陷入尘埃
[01:58.999]I ain't crying for no religion lordy give me back my good girl please
[02:06.943]不为信仰哭泣 只求您归还我的好姑娘
[02:06.943]Lordy
[02:07.174]求您了
[02:07.174]If you give me back my baby I really won't worry you no more
[02:15.962]若你将爱人归还 我发誓不再让你烦忧
[02:15.962]If you give me my baby
[02:17.506]求你将爱人还给我
[02:17.506]Lordy
[02:18.516]求您了
[02:18.516]I want break won't worry you no more
[02:23.873]我保证不再令你困扰
[02:23.873]You got put my house lordy only lead her to
[02:27.554]你已夺走我的家 只求指引她
[02:27.554]My door
[02:31.858]回到我门前
[02:31.858]Lordy lord lordy lord lordy lord lordy lord
[02:36.759]
[02:36.759]Lordy lordy lord
[02:38.496]主啊 主啊 主
[02:38.496]Lordy lord lordy lord lordy lord lord
[02:42.604]仁慈的主 求您垂怜
[02:42.604]