LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:仔猫と雨]
[ar:やなぎなぎ]
[al:雨の海]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]仔猫と雨 - やなぎなぎ (柳凪)
[00:06.300]
[00:06.300]詞:やなぎなぎ
[00:12.600]
[00:12.600]曲:やなぎなぎ
[00:18.911]
[00:18.911]真空の世界 音も無く
[00:31.431]真空的世界 没有一丝声音
[00:31.431]誰もが気付いて気付かぬふり
[00:44.021]大家都发现了却都装作没发现
[00:44.021]道路の脇 止まったブランコ
[00:50.590]道路边上 停住的秋千
[00:50.590]見上げる街灯 空が泣いて
[00:56.060]仰望路灯 天空在哭泣
[00:56.060]仔猫と雨と 角砂糖とコーヒー
[01:02.440]小猫和雨 方糖与咖啡
[01:02.440]スプーンで混ぜれば溶けて消える
[01:08.780]用勺子搅拌就融化了
[01:08.780]飲み干してしまえば
[01:15.349]一干而尽
[01:15.349]何も残らない
[01:48.208]就什么也不剩
[01:48.208]仔猫と雨と 角砂糖とコーヒー
[01:54.578]小猫和雨 方糖与咖啡
[01:54.578]仔猫と雨と 蝙蝠傘と私
[02:03.597]小猫和雨 蝙蝠伞和我
[02:03.597]あ いああ ららららら
[02:15.846]啊 咦啊啊 啦啦啦啦啦
[02:15.846]らららららららららららら
[02:32.476]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:32.476]全部溶けてしまえば 甘く 白く
[02:44.934]全部融化的话 甜甜的 白白的
[02:44.934]最後に残るのは私ひとりだけ
[02:58.224]最后剩下的就只有我一个人
[02:58.224]
文本歌词
仔猫と雨 - やなぎなぎ (柳凪)
詞:やなぎなぎ
曲:やなぎなぎ
真空の世界 音も無く
真空的世界 没有一丝声音
誰もが気付いて気付かぬふり
大家都发现了却都装作没发现
道路の脇 止まったブランコ
道路边上 停住的秋千
見上げる街灯 空が泣いて
仰望路灯 天空在哭泣
仔猫と雨と 角砂糖とコーヒー
小猫和雨 方糖与咖啡
スプーンで混ぜれば溶けて消える
用勺子搅拌就融化了
飲み干してしまえば
一干而尽
何も残らない
就什么也不剩
仔猫と雨と 角砂糖とコーヒー
小猫和雨 方糖与咖啡
仔猫と雨と 蝙蝠傘と私
小猫和雨 蝙蝠伞和我
あ いああ ららららら
啊 咦啊啊 啦啦啦啦啦
らららららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
全部溶けてしまえば 甘く 白く
全部融化的话 甜甜的 白白的
最後に残るのは私ひとりだけ
最后剩下的就只有我一个人