[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Heart-Shaped Box]
[ar:Little Roy]
[al:Battle for Seattle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart-Shaped Box - Little Roy
[00:12.997]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.997]She eyes me like a pisces when I'm weak
[00:20.766]她用双鱼般的眼神注视着我，当我脆弱时
[00:20.766]Weak
[00:22.586]脆弱
[00:22.586]I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
[00:30.564]我被困在你心形的盒子里，已经数周
[00:30.564]Weeks
[00:32.144]数周
[00:32.144]I've been drawn into your magnet tar pit trap
[00:40.054]我被吸引进你那磁性的焦油陷阱
[00:40.054]Trap
[00:41.974]陷阱
[00:41.974]I wish I could eat your cancer when you turn black
[00:49.922]我希望能吞噬你的癌症，当你变得黑暗
[00:49.922]Black
[00:51.552]黑暗
[00:51.552]Hey
[00:52.752]
[00:52.752]Wait
[00:53.781]等等
[00:53.781]I've got a new complain
[00:56.219]我又有了新的抱怨
[00:56.219]Forever in debt to your priceless advice
[01:01.379]永远欠你无价的建议
[01:01.379]Hey
[01:02.369]
[01:02.369]Wait
[01:03.828]等等
[01:03.828]Got a new complain
[01:05.935]又有了新的抱怨
[01:05.935]Forever in debt to your priceless advice
[01:11.115]永远欠你无价的建议
[01:11.115]Hey
[01:12.094]
[01:12.094]Wait
[01:13.394]等等
[01:13.394]Got a new complain
[01:15.732]又有了新的抱怨
[01:15.732]Forever in debt to your priceless advice
[01:40.334]永远欠你无价的建议
[01:40.334]Meat-eating orchids forgive no one just yet
[01:49.863]食肉的兰花尚未原谅任何人
[01:49.863]Cut myself on Angel Hair and baby's breath
[01:57.760]我被天使的发丝和婴儿的呼吸割伤
[01:57.760]Baby's breath
[01:59.649]婴儿的呼吸
[01:59.649]Broken hymen of your highness I'm left black
[02:07.639]你高贵的纯洁已被打破 我陷入黑暗
[02:07.639]I'm left black
[02:09.157]我陷入黑暗
[02:09.157]Throw down your umbilical noose so I can climb right back
[02:19.066]放下你束缚的绳索 让我能重新爬回
[02:19.066]Hey
[02:20.045]
[02:20.045]Wait
[02:21.114]等等
[02:21.114]I've got a new complain
[02:23.503]我又有了新的抱怨
[02:23.503]Forever in debt to your priceless advice
[02:28.713]永远欠你无价的建议
[02:28.713]Hey
[02:29.822]
[02:29.822]Wait
[02:31.132]等等
[02:31.132]Got a new complain
[02:33.161]又有了新的抱怨
[02:33.161]Forever in debt to your priceless advice
[02:38.371]永远欠你无价的建议
[02:38.371]Hey
[02:39.351]
[02:39.351]Wait
[02:40.731]等等
[02:40.731]Got a new complain
[02:43.050]又有了新的抱怨
[02:43.050]Forever in debt to your priceless advice
[02:47.669]永远欠你无价的建议
[02:47.669]