[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Shoe Box]
[ar:Foxy Shazam]
[al:Gonzo (2014)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shoe Box - Foxy Shazam
[00:07.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.020]Memories in a busted shoebox
[00:11.116]记忆尘封在破旧鞋盒里
[00:11.116]Underneath my bed
[00:13.178]静静躺在床底
[00:13.178]Somewhere other sweetness
[00:16.034]藏着别样甜蜜
[00:16.034]In pencil with the lead
[00:18.707]铅笔字迹已淡去
[00:18.707]A picture of me with a smile that I'm not faking
[00:24.249]照片里我笑得真心实意
[00:24.249]I wish things were the way
[00:26.190]多希望时光能定格
[00:26.190]They are when the picture was taken
[00:31.093]永远停在快门按下那刻
[00:31.093]When the picture was taken
[00:39.545]永远停在快门按下那刻
[00:39.545]Black and white slow motion flashback
[00:43.721]黑白画面 慢镜头闪回
[00:43.721]Spin around the head
[00:46.139]在脑海中旋转
[00:46.139]A vision in the night me as a kid
[00:51.393]深夜幻影 童年的我
[00:51.393]I picture myself with a smile
[00:56.405]照片里自己笑得灿烂
[00:56.405]That will be the way slam shut whole
[01:03.171]这就是回家的路 砰然关闭 完整无缺
[01:03.171]Gotta be there hard through
[01:08.592]必须抵达 穿越艰难
[01:08.592]That will be the way I get home
[01:14.170]这就是我的归途
[01:14.170]Gotta be there shaken
[01:30.085]必须抵达 风雨兼程
[01:30.085]Milestone ticking time bomb
[01:33.989]里程碑 滴答作响的定时炸弹
[01:33.989]Fate to nothing more
[01:36.284]命运终将归于虚无
[01:36.284]Hope not to be forgotten
[01:39.364]但愿不会被遗忘
[01:39.364]Drowning off the shore
[01:41.773]在海岸边渐渐沉没
[01:41.773]A polishing man in the sand
[01:45.692]沙滩上擦拭的身影
[01:45.692]And I'm forsaken
[01:47.331]而我已被遗弃
[01:47.331]I wish things were the way they are
[01:50.101]多希望一切如照片定格时
[01:50.101]When the picture was taken
[01:54.144]永远停在快门按下那刻
[01:54.144]When the picture was taken
[02:01.757]永远停在快门按下那刻
[02:01.757]That will be the way slam shut whole
[02:08.908]这就是回家的路 砰然关闭 完整无缺
[02:08.908]Gotta be there hard through
[02:14.085]必须抵达 穿越艰难
[02:14.085]That will be the way I get home
[02:19.611]这就是我的归途
[02:19.611]Gotta be there shaken
[02:45.331]必须抵达 风雨兼程
[02:45.331]That will be the way slam shut whole
[02:52.239]这就是回家的路 砰然关闭 完整无缺
[02:52.239]Gotta be there hard through
[02:57.722]必须抵达 穿越艰难
[02:57.722]That will be the way I get home
[03:03.394]这就是我的归途
[03:03.394]Gotta be there shaken
[03:35.861]必须抵达 风雨兼程
[03:35.861]When the picture was taken
[03:33.644]永远停在快门按下那刻
[03:33.644]