[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Dream]
[ar:TRAX]
[al:2011 SMTOWN Winter The Warmest]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like A Dream - TRAX
[00:08.275]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.275]Do you remember when love was new
[00:12.295]可还记得爱初萌时
[00:12.295]We met in Spring time the flowers were in bloom
[00:16.477]春日相逢 繁花正盛
[00:16.477]Promised we would last forever
[00:20.852]曾许下永不分离的誓言
[00:20.852]By September love grew colder
[00:24.790]九月未至 爱已转凉
[00:24.790]Seasons changed
[00:28.540]四季更迭
[00:28.540]Now every touch feels so strange
[00:33.289]如今每次触碰都陌生
[00:33.289]Wanna rewind to the old times
[00:36.914]多想回到旧日时光
[00:36.914]Before the apathy in your eyes
[00:41.099]在你眼中冷漠未生时
[00:41.099]I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
[00:45.102]我会轻咬你的唇 也会轻咬我的唇
[00:45.102]Cause what we'll say I think I already feel it
[00:49.165]因为未说出口的话 我早已心领神会
[00:49.165]Don't let us fade into black, baby don't do that
[00:54.288]别让我们的爱消逝 亲爱的别这样
[00:54.288]Wanna make you see what I mean
[00:57.435]想让你明白我的心意
[00:57.435]Remember when your lips, would get onto my lips
[01:01.692]还记得你双唇 曾与我相触的时光
[01:01.692]Yeah what we had was something good and we'll miss it
[01:05.904]我们拥有的美好 将成为永恒怀念
[01:05.904]Don't say goodbye, we'll make it right
[01:10.974]别说再见 我们会重归于好
[01:10.974]Just the way we want it to be, just like a dream
[01:16.727]就像我们期待的模样 恍若梦境
[01:16.727]The air is full of unspoken words
[01:20.558]空气中弥漫着未说出口的话语
[01:20.558]Or just so many predictable answers
[01:24.700]或是那些早已料到的答案
[01:24.700]But it ain't like we're together
[01:29.420]但我们已不再如胶似漆
[01:29.420]For better or for better
[01:32.810]无论顺境或更美好的时光
[01:32.810]How can I survive
[01:36.818]我该如何自处
[01:36.818]If I were to leave it all behind
[01:41.482]若我将这一切都抛诸脑后
[01:41.482]I'll be drifting, slowly fading
[01:45.299]我将随波逐流 渐渐消逝
[01:45.299]I need you to feel I'm alive
[01:49.348]我需要你感受我仍鲜活的心跳
[01:49.348]I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
[01:53.537]我会轻咬你的唇 也会轻咬我的唇
[01:53.537]Cause what we'll say I think I already feel it
[01:57.446]因为未说出口的话 我早已心领神会
[01:57.446]Don't let us fade into black baby don't do that
[02:02.505]别让我们的爱褪色 亲爱的别这样
[02:02.505]Wanna make you see what I mean
[02:05.570]想让你明白我的心意
[02:05.570]Remember when your lips would get onto my lips
[02:09.878]还记得你双唇轻触我时的甜蜜
[02:09.878]Yeah what we had was something good and we'll miss it
[02:14.153]我们拥有的美好 将成为永恒怀念
[02:14.153]Don't say goodbye we'll make it right
[02:19.212]别说再见 让我们重归于好
[02:19.212]Just the way we want it to be, just like a dream
[02:24.431]就像我们期待的模样 恍若梦境
[02:24.431]Our love has only faded in the passing time
[02:29.031]我们的爱在时光流逝中渐渐褪色
[02:29.031]Another fling would be a wasted time
[02:32.720]逢场作戏不过是虚度光阴
[02:32.720]I only want you to be mine
[02:35.830]我只要你成为我的唯一
[02:35.830]Take my hand, Baby what do you say
[02:45.359]牵起我的手 亲爱的你意下如何
[02:45.359]I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
[02:49.176]我会轻咬你的唇 也会轻咬我的唇
[02:49.176]Cause what we'll say I think I already feel it
[02:53.348]因为未说出口的话 我早已心领神会
[02:53.348]Don't let us fade into black, baby don't do that
[02:58.361]别让我们的爱消逝 亲爱的别这样
[02:58.361]Wanna make you see what I mean
[03:01.382]想让你明白我的心意
[03:01.382]Remember when your lips, would get onto my lips
[03:05.724]还记得你双唇 曾与我相触的时光
[03:05.724]Yeah what we had was something good and we'll miss it
[03:10.043]我们拥有的美好 将成为永恒怀念
[03:10.043]Don't say goodbye we'll make it right
[03:15.012]别说再见 让我们重归于好
[03:15.012]Just the way we want it to be, just like a dream
[03:22.765]就像我们期待的模样 恍若梦境
[03:22.765]Whoa whoa, Oh it's like a dream
[03:29.197]啊 这梦境般的美好
[03:29.197]
[03:32.976]
[03:32.976]