[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Holy Pool of Memories]
[ar:Emilie Simon]
[al:Franky Knight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holy Pool of Memories - Franky Knight
[00:11.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.020]I took the first plane I could
[00:14.204]我搭上最早一班航班
[00:14.204]I don't think I understood
[00:20.856]虽未完全明白
[00:20.856]But I crossed the river
[00:22.970]但我已渡过湍流
[00:22.970]Nothing else matters
[00:26.012]世间万物皆可抛
[00:26.012]But the beating of our heart
[00:30.775]唯有你我心跳共鸣
[00:30.775]And I hope that you can hear me
[00:33.935]愿你能听见我的呼唤
[00:33.935]I hope that you can hear me
[00:36.803]愿你听见我的祈愿
[00:36.803]Baby you're my hero
[00:41.171]亲爱的 你是我永恒的英雄
[00:41.171]You are young and you are strong
[00:43.848]你正值青春年华 充满力量
[00:43.848]No I'll never let you down
[00:46.879]我绝不会让你失望
[00:46.879]I'll find you
[00:48.665]我会找到你
[00:48.665]In the caverns of the dark
[00:58.059]在幽暗的洞穴深处
[00:58.059]The cave is larger than I thought
[01:01.162]这洞穴比想象中更辽阔
[01:01.162]Cold walls breathe and start to talk
[01:07.275]冰冷的石壁仿佛在低语
[01:07.275]There are words and there are tears
[01:10.115]有倾诉 有泪水
[01:10.115]And a thousand dreams
[01:12.200]还有无数未竟的梦想
[01:12.200]And chills and fears
[01:16.179]寒意与恐惧交织
[01:16.179]I hear you walking in the sand
[01:22.706]我听见你踏过沙砾的脚步声
[01:22.706]Just behind me take my hand
[01:27.680]就在我身后 请牵起我的手
[01:27.680]Now I'm floating in the air
[01:31.070]此刻我漂浮在空中
[01:31.070]And you're sleeping deeply there
[01:33.681]而你正在那里安睡
[01:33.681]I'm here
[01:38.068]我就在这里
[01:38.068]Everybody's praying
[01:44.042]众人都在祈祷
[01:44.042]And I know you can feel us all
[01:49.982]我知道你能感受到我们的存在
[01:49.982]I'm learning for the first time
[01:54.098]我初次领悟
[01:54.098]That the only thing
[01:56.169]这世上唯一
[01:56.169]That counts is love
[01:59.070]珍贵的是爱
[01:59.070]Only love
[02:10.233]唯有爱
[02:10.233]You said"We crossed the river
[02:12.831]你说"我们跨越河流
[02:12.831]Because we missed each other
[02:15.744]只因思念难耐
[02:15.744]Our love can't disappear"
[02:20.523]这份爱永不消逝"
[02:20.523]You were right look I'm here
[02:23.167]你说得对 看 我来了
[02:23.167]Oh I know that you can hear me now
[02:31.925]我知道此刻你能听见我
[02:31.925]Everybody's praying
[02:36.099]众人都在祈祷
[02:36.099]And I know you can feel us all
[02:42.065]我知道你能感受到我们的存在
[02:42.065]I'm learning for the first time
[02:46.353]我初次领悟
[02:46.353]That the only thing
[02:48.301]这世上唯一
[02:48.301]That counts is love
[02:51.337]珍贵的是爱
[02:51.337]Only love
[02:55.353]唯有爱
[02:55.353]If I turn around and find you gone
[03:00.936]若我转身发现你已不在
[03:00.936]Then my tears will flow forever on
[03:07.516]我的泪水将永不停歇
[03:07.516]Into a holy pool of memories
[03:19.044]汇入回忆的圣洁池水
[03:19.044]I will always keep our memories
[03:25.400]我会永远珍藏我们的记忆
[03:25.400]