[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Emergency (Blind Faith & Envy Version)]
[ar:In Strict Confidence]
[al:Where Sun and Moon Unite]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emergency (Blind Faith & Envy Version) - In Strict Confidence
[00:02.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.020]Written by：Dennis Ostermann-Endres
[00:04.048]
[00:04.048]Will you ever feel this fainting
[00:08.168]你可曾体会过这种晕眩
[00:08.168]Like I did as you said no
[00:12.408]就像我被拒绝时的天旋地转
[00:12.408]Like a free fall without a parachute
[00:16.904]如同没有降落伞的自由落体
[00:16.904]I fear this kind of attitude
[00:20.736]我害怕这种坠落的感觉
[00:20.736]Even you've tried to make me understand
[00:25.264]即使你曾试图让我明白
[00:25.264]That you're sorry let me know
[00:29.592]你的歉意 让我知晓
[00:29.592]That I will have to comprehend
[00:33.776]我终将不得不接受
[00:33.776]My crush on you will make me feel blue
[00:56.581]对你的迷恋只会让我忧郁
[00:56.581]Why why
[01:00.453]为何 为何
[01:00.453]You did not let me in
[01:04.373]你始终拒我于门外
[01:04.373]Why why
[01:08.053]为何 为何
[01:08.053]You did not let me
[01:29.122]你始终不愿接纳
[01:29.122]There's nothing I can do to change your mind
[01:38.306]我已竭尽所能 却无法扭转你的心意
[01:38.306]There's nothing more servile to show you
[01:41.330]再卑微的付出 也难向你剖白
[01:41.330]How I feel inside
[01:46.346]我心底的澎湃
[01:46.346]Even nothing I can say to make you smile at me
[01:54.472]纵使千言万语 也换不回你展颜
[01:54.472]I'm so miserable in love
[01:58.176]爱让我如此痛苦不堪
[01:58.176]This is an emergency
[02:23.044]这已是刻不容缓的危机
[02:23.044]For how long my thoughts repeating
[02:27.301]思绪为何反复纠缠不休
[02:27.301]Beyond the means they recommend
[02:31.396]超出了理性建议的范畴
[02:31.396]To me to play this a thousand times
[02:35.589]我千百次重演这场景
[02:35.589]Imagining an happy end
[02:39.876]幻想着圆满结局
[02:39.876]Can't grab the impact of this lesson
[02:44.636]却始终参不透这教训的真谛
[02:44.636]18 nights a blessing or a curse
[02:49.236]十八个夜晚 是恩赐还是诅咒
[02:49.236]For me so close to all my dreams
[02:52.748]让我如此接近所有梦想
[02:52.748]My feelings turning in reverse
[03:22.526]我的情感却开始逆转
[03:22.526]There's nothing I can do to change your mind
[03:31.358]我已竭尽所能 却无法扭转你的心意
[03:31.358]There's nothing more servile to show you
[03:35.022]再卑微的付出 也难向你剖白
[03:35.022]How I feel inside
[03:39.861]我心底的澎湃
[03:39.861]There's nothing I can do to change your mind
[03:48.193]我已竭尽所能 却无法扭转你的心意
[03:48.193]There's nothing more servile to show you
[03:52.513]再卑微的付出 也难向你剖白
[03:52.513]How I feel inside
[03:53.440]我心底的澎湃
[03:53.440]