[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:野ばらのエチュード]
[ar:松田圣子]
[al:1982 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]野ばらのエチュード - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:07.580]
[00:07.580]词：松本隆
[00:15.160]
[00:15.160]曲：财津和夫
[00:22.751]
[00:22.751]トゥルリラー　トゥルリラー　风に吹かれて
[00:30.371]Dol ri la Dol ri la 被风吹拂着
[00:30.371]知らない町を　旅してみたい
[00:36.851]好像到遥远的城市旅行
[00:36.851]トゥルリラー　トゥルリラー　ひとり静かに
[00:44.681]Dol ri la Dol ri la 一个人静静地
[00:44.681]爱をみつめて　20才のエチュード
[00:59.191]凝视着爱 20岁的练习曲
[00:59.191]あなたしか见えないの
[01:06.340]只能看着你
[01:06.340]青空の浮云にも
[01:13.499]连蓝天上的浮云
[01:13.499]もう私　あゝ迷わない
[01:20.889]也不能动摇我的心意
[01:20.889]风が野ばらふるわせても
[01:27.709]也不管被风轻拂的野玫瑰
[01:27.709]まだ青い葡萄の实
[01:34.948]还未成熟的葡萄
[01:34.948]くちびるを寄せる少女
[01:42.298]被少女的嘴轻触着
[01:42.298]爱されて　あゝおびえてた
[01:49.578]在忐忑的品味被爱的滋味
[01:49.578]昨日までの私みたい
[01:55.838]一如昨日的我
[01:55.838]トゥルリラー　トゥルリラー　流れる时に
[02:03.558]Dol ri la Dol ri la 随着时间的流逝
[02:03.558]违う私を　映したいのよ
[02:10.067]倒映出了不一样的我
[02:10.067]トゥルリラー　トゥルリラー　つまずきながら
[02:17.917]Dol ri la Dol ri la 随着不断挫折摔倒
[02:17.917]爱することを　觉えてゆくのね
[02:46.677]终于明白了爱的滋味
[02:46.677]よろこびも哀しみも
[02:53.905]欢喜和悲伤
[02:53.905]20才なりに知ったけれど
[03:01.005]属于二十岁的都已尝到
[03:01.005]この私　あゝ连れ去って
[03:08.385]可是能带我一起
[03:08.385]生きる人はあなただけ
[03:14.614]共度今生的只有你
[03:14.614]トゥルリラー　トゥルリラー　风に吹かれて
[03:22.414]Dol ri la Dol ri la 被风吹拂着
[03:22.414]知らない町を　旅してみたい
[03:28.464]好像到遥远的城市旅行
[03:28.464]トゥルリラー　トゥルリラー　ひとり静かに
[03:36.834]Dol ri la Dol ri la 一个人静静的
[03:36.834]爱をみつめて　20才のエチュード
[03:45.244]凝视着爱 那是二十岁的练习曲
[03:45.244]