[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Shoulder To Shoulder]
[ar:Rebecca Ferguson]
[al:Heaven]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shoulder To Shoulder - Rebecca Ferguson
[00:07.066]
[00:07.066]
[00:09.102]
[00:09.102]Cause I feel safe when you're near me
[00:14.792]因为当你靠近我时我感到有安全感
[00:14.792]And I can hold you completely
[00:18.858]我能紧紧拥抱你
[00:18.858]Although you constantly hurt me
[00:25.350]尽管你不停地伤害我
[00:25.350]
[00:25.538]
[00:25.538]And we fight
[00:26.664]我们争吵
[00:26.664]And we cry
[00:27.482]我们哭泣
[00:27.482]And we tell the same lies about love
[00:34.105]我们都对爱说了相同的谎
[00:34.105]And we cling to each other
[00:35.981]我们互相依赖
[00:35.981]Shoulder to shoulder against the world
[00:41.474]肩并肩将全世界丢到背后
[00:41.474]
[00:42.538]
[00:42.538]So I'm gonna drag you down
[00:44.792]所以我打算拖着你
[00:44.792]Whilst you drag me down
[00:46.865]同时你也不放开我
[00:46.865]And I'm gonna shout at you
[00:48.933]我将大声向你呼喊
[00:48.933]Whilst you shout at me
[00:51.185]你也大声告诉我
[00:51.185]Until we realize that real love is free free
[01:04.154]直到我们都明白真爱就是自由
[01:04.154]
[01:06.028]
[01:06.028]And I get a kick when you worry
[01:10.472]当你忧虑时我会让你获得乐趣
[01:10.472]That you are just no good for me
[01:14.601]你只是对我不够好
[01:14.601]And I feel weak watching you plead
[01:20.506]眼睁睁看着你的恳求我却感到无能为力
[01:20.506]
[01:21.186]
[01:21.186]And we fight
[01:22.062]我们争吵
[01:22.062]And we cry
[01:23.001]我们哭泣
[01:23.001]And we tell the same lies about love
[01:29.625]我们都对爱说了相同的谎
[01:29.625]And we cling to each
[01:31.565]我们互相依赖
[01:31.565]Other shoulder to shoulder against this world
[01:37.377]肩并肩将全世界丢到背后
[01:37.377]
[01:38.187]
[01:38.187]So I'm gonna drag you down
[01:40.378]所以我打算拖着你
[01:40.378]Whilst you drag me down
[01:42.497]同时你也不放开我
[01:42.497]And I'm gonna shout at you
[01:44.621]我将大声向你呼喊
[01:44.621]Whilst you shout at me
[01:46.753]你也大声告诉我
[01:46.753]Until we realize that real love is free free
[01:59.695]直到我们都明白真爱就是自由
[01:59.695]
[02:00.561]
[02:00.561]Don't be my downfall
[02:02.505]不要颠覆我
[02:02.505]Don't be my downfall
[02:03.504]不要颠覆我
[02:03.504]Don't be my downfall
[02:04.313]不要颠覆我
[02:04.313]Don't be my downfall
[02:09.937]不要颠覆我
[02:09.937]
[02:10.133]
[02:10.133]Let's leave it alone
[02:11.881]让我们不要理它
[02:11.881]We can work it out
[02:13.816]我们能搞定它
[02:13.816]Find our way
[02:15.814]找到我们自己的方法
[02:15.814]Forget the past
[02:18.123]忘记过去
[02:18.123]Cause I love you and you love me
[02:22.436]因为我爱你你也爱我
[02:22.436]So let's crawl free
[02:29.817]让我们奔向爱的怀抱
[02:29.817]
[02:33.940]
[02:33.940]So I'm not gonna pull you down
[02:36.068]所以我决定不再束缚着你
[02:36.068]Whilst you pull me down
[02:38.186]同时你捆绑着我
[02:38.186]And I'm not gonna shout at you
[02:40.250]我也不再向你大声呼喊
[02:40.250]Whilst you shout at me
[02:42.320]你呼喊着我
[02:42.320]Because I've realized that real love is free
[02:51.562]因为我明白了真爱是自由
[02:51.562]Free Free Free
[02:57.190]自由
[02:57.190]
[02:58.246]
[02:58.246]