[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Kick the Chair (feat. Ki]
[ar:Dia Frampton]
[al:Red]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Kick The Chair (Album Version) - Dia Frampton/Kid Cudi
[00:16.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.100]Have you ever felt like everybody's watching
[00:19.780]你是否曾感到 众目昭彰如芒刺在背
[00:19.780]Waiting for you to lose
[00:23.530]屏息凝神 只为等待你坠落的瞬间
[00:23.530]Have you ever felt like you're living in a spot light
[00:27.580]你是否曾感到 像活在寒冷的审视之光下
[00:27.580]Searching for the real you
[00:31.700]在强光之中 徒劳地寻找走失的真我
[00:31.700]Tell me have you ever woken up
[00:34.510]告诉我 你是否也曾在梦醒时分
[00:34.510]Just to wish you could close your eyes
[00:38.440]唯愿能长眠不醒 躲避现实的凌迟
[00:38.440]Getting hard to find a friend in a city like this
[00:42.430]在这般的冷漠荒城 灵魂已无处投递
[00:42.430]Where you can't even trust a smile
[00:45.800]连上扬的嘴角 都藏着最锋利的伪装
[00:45.800]There are lonely nights when you see no hope
[00:49.800]长夜漫漫 希望已被黑暗吞噬殆尽
[00:49.800]And you're feeling short of breath
[00:53.350]空气稀薄 每一次呼吸都是对生命的透支
[00:53.350]Like a whole damn world is a braided rope
[00:57.540]仿佛这该死的世界 拧成一股粗粝的绳索
[00:57.540]In a noose around your neck
[01:00.910]化作绞索 正在你的颈间缓缓收紧
[01:00.910]Don't kick the chair
[01:06.710]别踢开那张凳子
[01:06.710]It's gonna get better
[01:08.270]黎明终会到来
[01:08.270]Don't kick the chair
[01:13.760]别就此放手
[01:13.760]It can only get better
[01:17.140]万物终将复苏
[01:17.140]Have you ever felt love' really really felt love
[01:20.690]你是否曾感受过真爱 那种触及灵魂的爱
[01:20.690]The kind that could save a life
[01:24.430]那种足以从死神手中 将你夺回的万钧之力
[01:24.430]But right before you know it you find out in a moment
[01:28.550]可就在你以为抓住光时 黑暗却瞬间降临
[01:28.550]You're gonna have to say goodbye
[01:31.480]命运的残酷 竟是让你亲手与希望告别
[01:31.480]There are lonely nights when you see no hope
[01:35.600]长夜漫漫 希望已被黑暗吞噬殆尽
[01:35.600]And you're feeling short of breath
[01:39.030]空气稀薄 每一次呼吸都是对生命的透支
[01:39.030]Like a whole damn world is a braided rope
[01:43.220]仿佛这该死的世界 拧成一股粗粝的绳索
[01:43.220]In a noose around your neck
[01:46.390]化作绞索 正在你的颈间缓缓收紧
[01:46.390]Don't kick the chair
[01:52.010]别踢开那张凳子
[01:52.010]It's gonna get better
[01:54.060]坚持住 转机就在前方
[01:54.060]Don't kick the chair
[01:59.800]别就此放手
[01:59.800]It can only get better
[02:02.980]好转是唯一的出路
[02:02.980]Yep yep you know
[02:04.860]没错 你知道的
[02:04.860]If i can make it through then you can to
[02:07.170]我已跨越深渊 你亦能如是
[02:07.170]Yep yep I'm good focus like always
[02:10.100]我正保持绝对的清醒 屏蔽一切杂音
[02:10.100]Feels like I've been hit hit hit by ten brick walls
[02:14.040]即便被命运的重锤 反复碾碎成齑粉
[02:14.040]Some people like to just sit sit around and wait for you to fall
[02:17.590]看客们正贪婪地 等待你坠落时的巨响
[02:17.590]Then bounce back way quicker than you fell down
[02:19.900]那就以更迅猛的姿态 从深渊中绝地反击
[02:19.900]Laugh in their face like what
[02:21.640]给那些秃鹫最轻蔑的回击 让他们哑口无言
[02:21.640]See nothing can break me
[02:23.510]看吧 万劫不磨 谁也无法将我击碎
[02:23.510]No no no no no no listen
[02:26.140]屏息凝神 听我最后的宣告
[02:26.140]If you gotta think twice about life
[02:28.200]当你开始质疑生存的意义 当本能开始犹豫
[02:28.200]Something really aint' right
[02:30.130]那是灵魂发出的警报 说明你已身陷囹圄
[02:30.130]You don't need to help
[02:31.750]你无需向这虚伪的世界 乞求援手
[02:31.750]You Could be better all by yourself
[02:35.250]你本身就是良药 孤身亦能成王
[02:35.250]You Could be better all by yourself
[02:39.000]自我救赎的力量 正在体内积聚
[02:39.000]You Could be better all by yourself yeah
[02:43.050]确认这股内在的强大
[02:43.050]You Could be better all by yourself ooh
[02:47.160]你终将完成自我的加冕
[02:47.160]Don't kick the chair
[02:52.910]别踢开那张凳子
[02:52.910]It's gonna get better
[02:54.900]黎明前的黑暗最为浓烈
[02:54.900]Don't kick the chair
[03:00.840]别就此放手
[03:00.840]It can only get better
[03:02.450]坚信好转是唯一的出路
[03:02.450]Don't kick the chair
[03:09.080]别踢开那张凳子
[03:09.080]It's gonna get better
[03:10.140]光亮已在地平线升起
[03:10.140]Don't kick the chair
[03:15.950]别就此放手
[03:15.950]It can only get better
[03:17.640]将希望定格在最后一刻
[03:17.640]