[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Prophet (Better Watch It)]
[ar:Rizzle Kicks]
[al:Stereo Typical]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prophet(Better Watch It) - Rizzle Kicks
[00:04.265]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.265]I'm lurking in your pocket
[00:06.335]我潜伏在你的口袋里
[00:06.335]Better watch it Rizzle Kicks ha
[00:08.854]最好当心点 瑞兹尔·基克斯 哈
[00:08.854]What I'm last on the heaven list
[00:10.974]什么 我在天堂名单垫底
[00:10.974]'Cause I couldn't give a Razz what angelic is
[00:13.203]因为我根本不在乎天使的纯洁
[00:13.203]Even my laughter is venomous
[00:14.772]连我的笑声都带着毒液
[00:14.772]Dennis is not even half what this menace is
[00:17.051]丹尼斯的恶作剧不及我半分
[00:17.051]We don't choose to make trouble
[00:18.450]我们并非故意制造麻烦
[00:18.450]Holding up stores with Lucozade bottles
[00:20.628]用汽水瓶打劫商店的狂妄之徒
[00:20.628]I'm the one forcing you to break bad role
[00:22.796]我就是那个逼你打破规矩的叛逆者
[00:22.796]Little goodie two shoes glue plane models
[00:24.985]乖乖仔们还在粘飞机模型
[00:24.985]Um an air of sophistication
[00:26.794]嗯 带着几分优雅气质
[00:26.794]When I enter various situations
[00:29.523]当我出现在各种场合
[00:29.523]Your best mate's gone downstairs
[00:30.862]你最好的朋友已经溜下楼
[00:30.862]While you're stuck there with his sister waiting
[00:32.852]而你却困在原地陪着他妹妹等待
[00:32.852]I'm chilling in estates sniffing at a rave
[00:35.102]我在豪宅里逍遥 在狂欢中沉醉
[00:35.102]Sitting in a cave with a grin up on my face
[00:36.991]洞穴中咧嘴独坐 笑意爬上眉梢
[00:36.991]I ain't civil but I'm brave
[00:37.941]虽不循规蹈矩 却怀孤勇胆量
[00:37.941]Never listening to faith
[00:39.001]从不听从教条束缚
[00:39.001]Quick smile then a middle finger to your face
[00:41.069]笑靥转瞬即逝 随即竖指相向
[00:41.069]Stuck in your pocket
[00:42.899]藏匿你口袋深处
[00:42.899]In your feathers while you sleep
[00:45.328]趁你安眠时拨弄羽翼
[00:45.328]I am a prophet and a profit's what you'll keep
[00:49.457]我乃先知亦是烙印 你将永志难忘
[00:49.457]You and I belong together
[00:53.986]你我命中注定相守相依
[00:53.986]I'll live within your soul forever
[00:58.954]我将永远栖息在你灵魂深处
[00:58.954]Aha aha what Listen up yo ah
[01:02.174]啊哈 啊哈 什么 听好了 啊
[01:02.174]I'm in the spare bedroom at parties
[01:03.741]我在派对空房里游荡
[01:03.741]Full of sweet whispers not very smarties
[01:05.820]满耳甜言蜜语 却不见智者身影
[01:05.820]Hope that nobody comes in
[01:07.329]但愿无人突然闯入
[01:07.329]Knock another drink
[01:08.199]再饮一杯烈酒
[01:08.199]One thinks with no mention of car keys
[01:10.009]思绪翻涌却绝口不提车钥匙
[01:10.009]I'm a hoodlum stood in the woodlands
[01:11.578]我是藏身林间的叛逆之徒
[01:11.578]Gonna set fire to the trees who wouldn't
[01:13.988]准备点燃整片森林 谁又能阻止
[01:13.988]Du dum dum dum end of the episode
[01:16.046]咚 咚 咚 咚 剧集终章响起
[01:16.046]Punk style death threat letter in the envelope
[01:18.413]信封里装着朋克风的死亡威胁
[01:18.413]Somebody's door for a quick whizz
[01:20.152]随便找扇门解决内急
[01:20.152]Real weekender bloke somebody kiss this
[01:22.210]周末狂欢的浪子 谁来献吻
[01:22.210]I'm your mistress' mistress
[01:23.959]我是你情妇的情人
[01:23.959]That your wife didn't put on her Christmas wish list
[01:26.969]你妻子圣诞愿望单上可没这一项
[01:26.969]Let me rifle a quick flow
[01:28.249]让我即兴来段快嘴说唱
[01:28.249]More punch lines than a high school disco
[01:30.299]比高中舞会更多爆点金句
[01:30.299]Ain't nobody gonna tell me what I wanna do
[01:32.169]没人能指手画脚管束我的自由
[01:32.169]I'm rude get your thongs out I'm called Sisqo
[01:34.278]我就是狂 褪下你的束缚 叫我狂徒
[01:34.278]Stuck in your pocket
[01:35.667]藏匿你口袋深处
[01:35.667]In your feathers while you sleep
[01:38.337]趁你安眠时拨弄羽翼
[01:38.337]I am a prophet and a profit's what you'll keep
[01:42.516]我乃先知亦是烙印 你将永志难忘
[01:42.516]You and I belong together
[01:47.154]你我命中注定相守相依
[01:47.154]I'll live within your soul forever
[01:51.103]我将永远栖息在你灵魂深处
[01:51.103]The one who wakes up and can feel no pain
[01:55.182]那个醒来却感受不到痛楚的人
[01:55.182]'Cause you strive on another man's strain
[01:58.851]因你靠他人的痛苦为生
[01:58.851]Me and you will never be the same
[02:02.839]你我注定截然不同
[02:02.839]'Cause clearly for you this ain't just a phase
[02:07.189]显然对你而言这绝非一时冲动
[02:07.189]The type to steal something although that it is free
[02:11.438]偏要窃取本可免费获得之物
[02:11.438]The type to make a promise just to break it clean
[02:15.275]惯于许下承诺又轻易背弃
[02:15.275]Who are you trying to be
[02:19.325]你究竟想成为怎样的人
[02:19.325]Who are you trying to please
[02:23.694]你究竟想取悦谁
[02:23.694]Make your mind up and choose your way
[02:27.763]下定决心 选择你的路
[02:27.763]Maybe then we can seal the day
[02:31.523]或许那时我们就能圆满
[02:31.523]Stuck in your pocket
[02:33.122]藏匿你口袋深处
[02:33.122]In your feathers while you sleep
[02:35.622]趁你安眠时拨弄羽翼
[02:35.622]I am a prophet and a profit's what you'll keep
[02:39.722]我乃先知亦是烙印 你将永志难忘
[02:39.722]You and I belong together
[02:44.391]你我命中注定相守相依
[02:44.391]I'll live within your soul forever
[02:47.930]我将永远栖息在你灵魂深处
[02:47.930]Stuck in your pocket
[02:49.450]藏匿你口袋深处
[02:49.450]In your feathers while you sleep
[02:51.890]趁你安眠时拨弄羽翼
[02:51.890]I am a prophet and a profit's what you'll keep
[02:56.079]我乃先知亦是烙印 你将永志难忘
[02:56.079]You and I belong together
[03:00.818]你我命中注定相守相依
[03:00.818]I'll live within your soul forever
[03:05.536]我将永远栖息在你灵魂深处
[03:05.536]