[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamers]
[ar:Rizzle Kicks]
[al:Stereo Typical]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dreamers - Rizzle Kicks
[00:02.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.980]Wooo rk rk what
[00:10.049]喔 节奏律动 听见了吗
[00:10.049]We're the believers do you believe us
[00:12.318]我们是追梦者 你可愿相信
[00:12.318]I can find my place in my dreams
[00:14.977]在梦中我能找到归属
[00:14.977]In my dreams in my in my dreams
[00:16.597]在梦里 在我的梦境里
[00:16.597]Yeah I can find my place in my dreammms
[00:21.415]是的 我能在梦中寻得一方天地
[00:21.415]Yeah it's that kid with the british accent
[00:24.405]看那个带着英伦腔调的少年
[00:24.405]Still kicking and bringing us wicked raps when
[00:26.494]依然活力四射 带来惊艳韵律
[00:26.494]Other rappers lack sense innovation absent
[00:29.182]当其他说唱者止步不前 缺乏新意
[00:29.182]Take that in to the count like your bank said
[00:31.721]把这些都记在心里 就像银行账单一样清晰
[00:31.721]Yeah let me set the rhythm
[00:33.310]让我来掌控节奏
[00:33.310]And these texts are spinning
[00:34.628]这些文字在旋转飞舞
[00:34.628]We be best in britain
[00:36.047]我们将成为英国最棒
[00:36.047]When I say best I mean best
[00:38.054]我说的最棒就是最棒
[00:38.054]As the best decision
[00:39.274]这是最明智的决定
[00:39.274]To see lesser limits
[00:41.114]突破那些渺小的限制
[00:41.114]We aim higher
[00:42.194]我们志存高远
[00:42.194]Higher than mariah in a choir or the guy
[00:44.223]比唱诗班的玛丽亚飞得更高
[00:44.223]Who chills with bubbles in the wire
[00:45.523]比电线上的泡泡更逍遥
[00:45.523]Desire to leave behind the reason why
[00:48.310]渴望留下追寻的理由
[00:48.310]As little as read to find our recent times
[00:50.820]细读时光寻找我们的今朝
[00:50.820]I'm paying what I wanna be like a portrait
[00:53.129]我正描绘心中理想的肖像
[00:53.129]You let other people paint you poor trait
[00:55.178]你却任他人涂抹贫瘠模样
[00:55.178]All day I have more faith than what you'll say
[00:57.657]整日怀抱超越你言语的信仰
[00:57.657]But you're foretelling to talk straight
[00:59.337]而你只会预言般说教
[00:59.337]And I know
[01:00.217]我深知
[01:00.217]I can find my place in my dreams
[01:04.617]在梦中我能找到归属
[01:04.617]Said I can find my place in my dreammms
[01:09.927]我说我能在梦境中找到归宿
[01:09.927]I don't care what you choose as fact
[01:11.667]不在乎你认定的现实
[01:11.667]I'm gonna take myself to the moon and back
[01:14.086]我要往返月球追寻自我
[01:14.086]In my dreams
[01:14.816]在我的梦里
[01:14.816]My dreams
[01:15.276]我的梦
[01:15.276]My dreams
[01:15.886]我的梦
[01:15.886]My dreams
[01:16.426]我的梦
[01:16.426]My dreams
[01:17.076]我的梦
[01:17.076]My dreams
[01:17.696]我的梦
[01:17.696]My dreams
[01:18.266]我的梦
[01:18.266]My dreams
[01:19.605]我的梦
[01:19.605]Straight up me to the sand I'mma spaceman
[01:22.185]直冲云霄 我如宇航员般遨游沙海
[01:22.185]Yeah with a suit to match
[01:23.575]身着相配的太空服
[01:23.575]In my dreams
[01:24.495]在我的梦里
[01:24.495]My dreams
[01:24.985]我的梦
[01:24.985]My dreams
[01:25.465]我的梦
[01:25.465]My dreams
[01:26.005]我的梦
[01:26.005]My dreammms
[01:28.455]我的梦想啊
[01:28.455]Yeah I'mma grafter
[01:29.365]是的 我拼命努力
[01:29.365]Check it or the grit on my Nike's
[01:31.125]看我耐克鞋上的尘土
[01:31.125]Delivering these lyrics like I'm big in the 90's
[01:33.943]如90年代巨星般倾吐这些韵律
[01:33.943]I love rhythm and I sit on it nicely
[01:35.923]沉醉节奏之中 我游刃有余
[01:35.923]Your chicks' lips take it cos she rinses it nightly
[01:38.372]她的唇齿间夜夜流转我的旋律
[01:38.372]Yeah
[01:39.102]没错
[01:39.102]It's far from a mission to find me
[01:40.752]寻觅我的踪迹绝非难事
[01:40.752]Kicking it and camden
[01:41.961]在卡姆登街区即兴演绎
[01:41.961]Spitting with hynze
[01:43.479]与Hynze共同吐露心声
[01:43.479]And if you like I'd just listen to high beats
[01:45.588]若你愿意 不妨聆听这激昂节拍
[01:45.588]If your swimming with the fishes you pisces
[01:49.028]若你随波逐流甘愿做条鱼
[01:49.028]I'm getting ready for stress days
[01:50.878]我已准备好迎接压力来袭
[01:50.878]How I rap now ain't the best way
[01:53.147]如今这般说唱并非最佳途径
[01:53.147]To earn money and tea
[01:54.566]难以换来财富与安逸
[01:54.566]It seems like rapping like you're dumb as woo
[01:56.905]装疯卖傻的押韵把戏
[01:56.905]That's how you get paid
[01:58.164]却是你们的生财之道
[01:58.164]Well I'm not on that
[01:59.303]但我拒绝同流合污
[01:59.303]I'm different I love rap I'm living
[02:01.472]我与众不同 为说唱而活
[02:01.472]Wrong that you're kidding
[02:02.411]你开玩笑说这是错的
[02:02.411]All facts considered
[02:03.671]但事实摆在眼前
[02:03.671]You made me believe your make believe
[02:05.581]你让我相信了你的幻想
[02:05.581]In a batman figures yeah
[02:07.220]就像蝙蝠侠的传说
[02:07.220]I can find my place in my dreams
[02:11.840]在梦中我能找到归属
[02:11.840]Said I can find my place in my dreammms
[02:17.220]我说我能在梦境中找到归宿
[02:17.220]I don't care what you choose as fact
[02:18.910]不在乎你认定的现实
[02:18.910]I'm gonna take myself to the moon and back
[02:21.208]我要往返月球追寻自我
[02:21.208]In my dreams
[02:22.027]在我的梦里
[02:22.027]My dreams
[02:22.557]我的梦
[02:22.557]My dreams
[02:23.087]我的梦
[02:23.087]My dreams
[02:23.656]我的梦
[02:23.656]My dreams
[02:24.276]我的梦
[02:24.276]My dreams
[02:24.865]我的梦
[02:24.865]My dreams
[02:25.445]我的梦
[02:25.445]My dreams
[02:26.775]我的梦
[02:26.775]Straight up me to the sand I'mma spaceman
[02:29.343]直冲云霄 我如宇航员般遨游沙海
[02:29.343]Yeah with a suit to match
[02:30.793]身着相配的太空服
[02:30.793]In my dreams
[02:31.553]在我的梦里
[02:31.553]My dreams
[02:32.093]我的梦
[02:32.093]My dreams
[02:32.703]我的梦
[02:32.703]My dreams
[02:33.273]我的梦
[02:33.273]My dreammms
[02:36.243]我的梦想啊
[02:36.243]I can find that place up in my dreams tonight
[02:41.192]今夜能在梦中寻得那片天地
[02:41.192]Where you and I don't have to fight
[02:45.702]在那里 你我无需争执
[02:45.702]Over what is right or wrong
[02:49.031]对错是非不再重要
[02:49.031]It's not you who decides
[02:51.190]决定权不在你手中
[02:51.190]Oh this is my life
[02:55.089]这是我的人生啊
[02:55.089]I said think of all those stupid things that you've ever said to me
[02:57.718]想想你对我说过的那些蠢话
[02:57.718]Put it in perspective and then tell me that you don't agree
[03:00.367]换个角度看看 你还敢说不同意吗
[03:00.367]I'm not telling you to think what I think
[03:02.177]我并非要你认同我的想法
[03:02.177]While your point of view just really ain't my cup of tea
[03:05.056]虽然你的观点并非我所钟爱
[03:05.056]I wish everyone could all live in harmony
[03:07.184]但愿众生皆能和谐共处
[03:07.184]When people made decisions
[03:08.233]当人们做出抉择时
[03:08.233]It was always made impartially
[03:09.972]总能保持公允无私
[03:09.972]I find it hard to speak
[03:11.031]我总觉言语艰难
[03:11.031]Suppose I'm always half asleep
[03:12.141]或许因我常处半梦半醒
[03:12.141]Doesn't change the fact that I've never made a half a speech
[03:15.121]但这改变不了我从未半途而废的事实
[03:15.121]Yeah I'm feeling spaced out
[03:17.990]此刻我正神游天外
[03:17.990]What
[03:20.440]什么
[03:20.440]A place for the believers
[03:21.530]为信仰者留一方天地
[03:21.530]That don't becue then leave us
[03:23.310]那些不坚信的人终将离去
[03:23.310]We need some dreamers to feature
[03:30.127]我们需要梦想家来点亮未来
[03:30.127]Spaced out
[03:31.227]神游天外
[03:31.227]Yeah I'm feeling spaced out
[03:34.167]此刻我正神游天外
[03:34.167]Yeah now I wanna stomp on the moon
[03:36.006]此刻我只想踏上月球
[03:36.006]Stomp on it
[03:37.405]纵情跃动
[03:37.405]Stomp on the moon
[03:38.505]踏上月球之巅
[03:38.505]Stomp on it stomp on it
[03:39.875]尽情跳跃 纵情舞动
[03:39.875]Stomp on the moon
[03:41.024]踏上月球之巅
[03:41.024]Stomp on it
[03:42.144]纵情跃动
[03:42.144]Stomp on the moon
[03:43.274]踏上月球之巅
[03:43.274]Stomp on it stomp on it
[03:44.534]尽情跳跃 纵情舞动
[03:44.534]Stomp on the moon
[03:45.763]踏上月球之巅
[03:45.763]Stomp on it
[03:46.973]纵情跃动
[03:46.973]Stomp on the moon
[03:48.192]踏上月球之巅
[03:48.192]Stomp on it stomp on it
[03:49.322]尽情跳跃 纵情舞动
[03:49.322]Stomp on the moon
[03:50.471]踏上月球之巅
[03:50.471]Stomp on it
[03:51.741]纵情跃动
[03:51.741]Stomp on the moon
[03:54.271]踏上月球之巅
[03:54.271]I don't care what you choose as fact
[03:55.970]不在乎你认定的现实
[03:55.970]I'm gonna take myself to the moon and back
[03:58.390]我要往返月球追寻自我
[03:58.390]In my dreams
[03:59.260]在我的梦里
[03:59.260]My dreams
[03:59.790]我的梦
[03:59.790]My dreams
[04:00.360]我的梦
[04:00.360]My dreams
[04:00.920]我的梦
[04:00.920]My dreams
[04:01.479]我的梦
[04:01.479]My dreams
[04:02.069]我的梦
[04:02.069]My dreams
[04:02.669]我的梦
[04:02.669]My dreams
[04:04.059]我的梦
[04:04.059]Straight up me to the sand I'mma spaceman
[04:06.599]直冲云霄 我如宇航员般遨游沙海
[04:06.599]Yeah with a suit to match
[04:08.109]身着相配的太空服
[04:08.109]In my dreams
[04:08.869]在我的梦里
[04:08.869]My dreams
[04:09.369]我的梦
[04:09.369]My dreams
[04:09.939]我的梦
[04:09.939]My dreams
[04:10.509]我的梦
[04:10.509]My dreammms
[04:11.349]我的梦想啊
[04:11.349]