[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Shine With Me]
[ar:Moonshine Bandits]
[al:Whiskey and Women (The Complete Sessions) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.320]Shine With Me - Moonshine Bandits
[00:01.635]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.635]Lyrics by：Dusty Dahlgren/Brett Brooks
[00:02.671]
[00:02.671]Composed by：Dusty Dahlgren/Brett Brooks
[00:17.061]
[00:17.061]Do you want to shine with me
[00:20.889]你可愿与我共绽光芒
[00:20.889]Or do you want to shine with me
[00:25.106]还是想与我同放异彩
[00:25.106]Oh if you wanna shine it's goin' down tonight
[00:29.089]若你渴望闪耀 今夜就尽情狂欢
[00:29.089]Put your cups up and shine with me
[00:32.150]高举酒杯 与我共醉今宵
[00:32.150]One two three
[00:33.805]一 二 三
[00:33.805]North Cal San Cal So Cal green pea
[00:35.813]北加 圣加 南加 青豌豆
[00:35.813]Georgia Oregon Carolina S C
[00:37.910]乔治亚 俄勒冈 卡罗来纳 南卡
[00:37.910]Texas whiskey a lift kit get a piece
[00:40.074]德州威士忌 改装车 快活似神仙
[00:40.074]Four by low ride strippers get a knee
[00:42.177]低趴改装车旁 舞娘屈膝献媚
[00:42.177]Truckers loggers haters fighters
[00:44.076]卡车司机 伐木工 喷子 拳手
[00:44.076]******* bloggers hate us biters
[00:46.230]******* 博主 抄袭狗
[00:46.230]Bottles fathers papers lighters
[00:48.304]酒瓶 老爹 文件 打火机
[00:48.304]Mothers fathers Raiders Niners
[00:50.436]母亲 父亲 突袭者 淘金者
[00:50.436]Japan Afgan Iran Iraq
[00:52.488]日本 阿富汗 伊朗 伊拉克
[00:52.488]Ship C D's overseas and back
[00:54.563]唱片远渡重洋 又载誉归来
[00:54.563]Farm boys white boys get a six pack
[00:56.677]乡下小伙 白人男孩 拎着六罐装
[00:56.677]Zuggalos spark it up can I hit that
[00:58.778]兄弟们点燃它 让我也来一口
[00:58.778]Rednecks slednecks rebels outlaws
[01:00.867]乡巴佬 雪橇手 叛逆者 法外徒
[01:00.867]Shine runs kinda like Sonny runs south paw
[01:03.022]私酒流淌 就像桑尼的左勾拳
[01:03.022]Whiskey and women still what I'm about ma
[01:05.050]威士忌与女人 仍是我的最爱
[01:05.050]If you're a shiner get real loud y'all
[01:07.169]若是私酒贩子 就大声喊出来
[01:07.169]Oh we've been everywhere around this land
[01:11.106]我们走遍这片土地的每个角落
[01:11.106]Oh we've been everywhere around this land
[01:15.211]我们走遍这片土地的每个角落
[01:15.211]So when you're with the shine then you'll understand
[01:19.113]当你与我们共饮 便会懂得其中真谛
[01:19.113]How we've been raisin' hell across the land
[01:41.097]我们如何在这片土地上纵情狂欢
[01:41.097]One two
[01:41.812]一二
[01:41.812]Bikers riders tip top choppers
[01:43.653]机车骑士驾驭顶级哈雷
[01:43.653]Clampers campers hip hop rockers
[01:45.719]露营者嘻哈摇滚客齐聚
[01:45.719]Cowboys outboys yeah we get around boy
[01:47.897]牛仔浪子们四海为家
[01:47.897]Jukebox rocks that shiner sound boy
[01:49.908]点唱机轰鸣着美酒之声
[01:49.908]Pass me the beer for the fireman
[01:51.961]为消防员递上冰凉的啤酒
[01:51.961]Politics suck 'cause they're liars man
[01:53.825]政客虚伪满口谎言
[01:53.825]Now pass me the beer for the tired man
[01:55.829]递杯啤酒给疲惫的兄弟
[01:55.829]For the common man to be higher than
[01:58.251]让平凡人也能飘飘欲仙
[01:58.251]Pass me the beer for the single mom
[02:00.266]递杯啤酒给单亲妈妈
[02:00.266]Working for a livin' then singin' this song
[02:02.401]为生活奔波仍高歌欢唱
[02:02.401]Pass me the beer for the single dad
[02:04.420]递杯啤酒给单亲爸爸
[02:04.420]Workin' for the weekend then sneakin' some Jack
[02:06.638]熬到周末偷饮威士忌
[02:06.638]Navy Army Air Force Go
[02:08.441]海陆空军齐声呐喊
[02:08.441]Our U S Marines U S Coast Guard
[02:10.848]我们的海军陆战队 海岸警卫队
[02:10.848]Red White and Blue
[02:11.831]红白蓝三色旗飘扬
[02:11.831]Blue collar bill
[02:12.602]蓝领工人比尔
[02:12.602]Now pass me the Yager make sure it's chill
[02:14.888]递给我冰镇的野格酒
[02:14.888]Oh we've been everywhere around this land
[02:18.933]我们走遍这片土地的每个角落
[02:18.933]Oh we've been everywhere around this land
[02:23.030]我们走遍这片土地的每个角落
[02:23.030]So when you're with the shine then you'll understand
[02:27.266]当你与我们共饮 便会懂得其中真谛
[02:27.266]How we've been raisin' hell across the land
[02:31.429]我们如何在这片土地上纵情狂欢
[02:31.429]Oh do you want to shine with me
[02:35.514]你可愿与我共绽光芒
[02:35.514]Or do you want to shine with me
[02:39.678]还是想与我同放异彩
[02:39.678]Oh if you wanna shine it's goin' down tonight
[02:43.627]若你渴望闪耀 今夜就尽情狂欢
[02:43.627]Put your cups up and shine with me
[02:47.135]高举酒杯 与我共醉今宵
[02:47.135]