[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:21.000]This song's called 911 for peace
[00:21.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.720]It's in the paper every day
[00:23.250]每日新闻纸上见
[00:23.250]You see it in the headlines
[00:24.450]头条标题触目惊心
[00:24.450]And you feel so sick yeah
[00:27.270]令人作呕的真相啊
[00:27.270]Another life leaves this world
[00:28.980]又一条生命逝去
[00:28.980]This world
[00:29.640]这世界
[00:29.640]So full of hate
[00:30.840]充满仇恨
[00:30.840]But short
[00:32.460]却匮乏
[00:32.460]Short on compassion
[00:35.190]匮乏悲悯之心
[00:35.190]Short on humanity
[00:37.170]人性如此匮乏
[00:37.170]Asking myself in vain
[00:38.940]徒然自问无解
[00:38.940]Shaken by the shock
[00:39.840]震惊令我颤抖
[00:39.840]Do we even have a chance
[00:41.760]我们可还有希望
[00:41.760]I don't wanna die
[00:43.320]我不想死去
[00:43.320]I don't wanna kill
[00:44.400]我不想杀戮
[00:44.400]I don't wanna kill
[00:45.870]我不想杀戮
[00:45.870]I don't wanna die
[00:47.160]我不想死去
[00:47.160]We are all human
[00:49.650]我们同为人族
[00:49.650]It's time to prove it
[00:52.080]是时候证明这份血脉相连
[00:52.080]I don't wanna die
[00:53.640]我不想死去
[00:53.640]I don't wanna kill
[00:54.660]我不想杀戮
[00:54.660]I don't wanna kill
[00:55.950]我不想杀戮
[00:55.950]I don't wanna die
[00:57.630]我不想死去
[00:57.630]We are all human
[00:59.970]我们同为人族
[00:59.970]It's time to prove it
[01:15.870]是时候证明这份血脉相连
[01:15.870]This is a plea for peace
[01:17.310]这是对和平的恳求
[01:17.310]World peace
[01:18.390]世界和平
[01:18.390]To the oppressors of the world and to
[01:21.210]致世上所有的压迫者
[01:21.210]To the leaders of nations
[01:22.800]致各国的领导者
[01:22.800]Corporate profit takers
[01:23.790]追逐利润的资本家
[01:23.790]To the every day citizen
[01:25.320]致每一位普通公民
[01:25.320]Greed envy fear hate
[01:27.810]贪婪 嫉妒 恐惧 仇恨
[01:27.810]The competition has to stop
[01:30.240]这场竞争必须停止
[01:30.240]When you see someone down
[01:31.500]当你看到有人陷入困境
[01:31.500]Now's the time to pick them up
[01:32.820]此刻正是伸出援手之时
[01:32.820]Set our differences aside
[01:34.260]让我们放下分歧
[01:34.260]And never look back again
[01:35.940]永远不再回首过往
[01:35.940]I don't wanna die
[01:37.500]我不想死去
[01:37.500]I don't wanna kill
[01:38.610]我不想杀戮
[01:38.610]I don't wanna kill
[01:39.840]我不想杀戮
[01:39.840]I don't wanna die
[01:41.220]我不想死去
[01:41.220]We are all human
[01:44.100]我们同为人族
[01:44.100]It's time to prove it
[01:46.260]是时候证明这份血脉相连
[01:46.260]I don't wanna die
[01:47.820]我不想死去
[01:47.820]I don't wanna kill
[01:48.870]我不想杀戮
[01:48.870]I don't wanna kill
[01:50.160]我不想杀戮
[01:50.160]I don't wanna die
[01:51.510]我不想死去
[01:51.510]We are all human
[01:52.830]我们同为人族
[01:52.830]It's time to prove it
[01:54.420]是时候证明这份血脉相连
[01:54.420]Let me hear you sing
[01:57.420]让我听见你们的呐喊
[01:57.420]Isn't everybody tired of the killing
[01:59.130]难道人们还不厌倦杀戮
[01:59.130]Hey hey
[02:00.960]
[02:00.960]Isn't everybody tired of the dying
[02:04.380]难道人们还不厌倦死亡
[02:04.380]Hey hey
[02:07.740]
[02:07.740]Isn't everybody tired of the killing
[02:09.479]难道人们还不厌倦杀戮
[02:09.479]Hey hey
[02:11.310]
[02:11.310]Isn't everybody tired of the hatred
[02:16.350]难道人们还不厌倦仇恨
[02:16.350]Hey hey
[02:16.980]
[02:16.980]Violence
[02:18.930]暴力
[02:18.930]Hey hey
[02:19.410]
[02:19.410]Fighting
[02:19.920]争斗
[02:19.920]Hey
[02:20.700]
[02:20.700]Killing
[02:21.270]杀戮
[02:21.270]Hey
[02:22.140]
[02:22.140]Hatred
[02:22.380]仇恨
[02:22.380]Hey
[02:26.250]
[02:26.250]Aaaaaah
[02:26.520]
[02:26.520]Right now if you don't know
[02:27.180]若你此刻还不认识
[02:27.180]The person standing next to you
[02:29.400]身旁站立的陌生人
[02:29.400]Turn to them extend your hand
[02:33.690]请转身向他伸出手
[02:33.690]Shake their hand make a new friend
[02:36.810]握手结交新朋友
[02:36.810]This is our family
[02:38.820]这是我们一家人
[02:38.820]This is our community
[02:41.580]这是我们共同的家园
[02:41.580]Let's f**king sing
[02:42.180]让我们放声高歌
[02:42.180]I don't wanna die
[02:42.930]我不想死去
[02:42.930]I don't wanna
[02:43.860]我不愿
[02:43.860]I don't wanna die
[02:44.490]我不想死去
[02:44.490]I don't wanna
[02:49.560]我不愿
[02:49.560]Let's go
[02:57.240]出发吧
[02:57.240]I don't wanna die
[02:58.800]我不想死去
[02:58.800]I don't wanna kill
[02:59.880]我不想杀戮
[02:59.880]I don't wanna kill
[03:01.350]我不想杀戮
[03:01.350]I don't wanna die
[03:02.490]我不想死去
[03:02.490]We are all human
[03:05.130]我们同为人族
[03:05.130]It's time to prove it
[03:07.560]是时候证明这份血脉相连
[03:07.560]I don't wanna die
[03:09.120]我不想死去
[03:09.120]I don't wanna kill
[03:10.170]我不想杀戮
[03:10.170]I don't wanna kill
[03:11.670]我不想杀戮
[03:11.670]I don't wanna die
[03:12.810]我不想死去
[03:12.810]We are all human
[03:15.420]我们同为人族
[03:15.420]It's time to prove it
[03:18.270]是时候证明这份血脉相连
[03:18.270]We are all human
[03:20.910]我们同为人族
[03:20.910]It's time to prove it
[03:23.460]是时候证明这份血脉相连
[03:23.460]We are all human
[03:25.080]我们同为人族
[03:25.080]And that's the truth
[03:34.470]这是不灭的真理
[03:34.470]