[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Endtapes]
[ar:The Twilight Saga]
[al:The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1(Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Endtapes - The Joy Formidable
[00:03.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.940]Written by：Rhiannon Bryan/Rhydian Davies
[00:07.890]
[00:07.890]Sellotape an end to
[00:11.184]用胶带封存结局
[00:11.184]Sellotape an end to
[00:14.592]用胶带封存结局
[00:14.592]Sellotape an end to
[00:17.976]用胶带封存结局
[00:17.976]Sellotape an end
[00:21.193]用胶带封存终章
[00:21.193]Sitting pretty
[00:23.386]故作镇静
[00:23.386]Uptightly
[00:24.978]内心紧绷
[00:24.978]The knots
[00:26.317]那些羁绊
[00:26.317]Keep you at my side
[00:28.717]让你留在我身旁
[00:28.717]Upstairs in corners
[00:31.750]楼上角落间
[00:31.750]Eyes blink for the crawl
[00:34.892]眼眸轻眨 匍匐前行
[00:34.892]Up and out my beacon
[00:38.765]升起又远去 我的信标
[00:38.765]Will choke if yours is taken
[00:42.436]若你被夺走 我将窒息
[00:42.436]I dare four more lines
[00:45.124]我敢再写四行诗
[00:45.124]Four more lines
[00:49.097]再写四行
[00:49.097]Sellotape an end to
[00:52.254]用胶带封存结局
[00:52.254]Sellotape an end to
[00:55.678]用胶带封存结局
[00:55.678]Sellotape an end to
[00:59.091]用胶带封存结局
[00:59.091]Sellotape an end
[01:02.414]用胶带封存终章
[01:02.414]Hover thought
[01:04.456]思绪盘旋
[01:04.456]Mosquito
[01:06.331]恼人蚊蚋
[01:06.331]Bite down
[01:07.819]刺痛心间
[01:07.819]My fickle hand machine
[01:11.203]我这善变的机械手
[01:11.203]Surprises
[01:14.395]意料之外
[01:14.395]Meant for me
[01:16.083]命中注定
[01:16.083]Up and out
[01:18.236]奋力挣脱
[01:18.236]My beacon will choke
[01:21.427]我的指引之光也将熄灭
[01:21.427]If yours is taken
[01:23.924]若你的光芒被夺走
[01:23.924]I dare four more lines
[01:26.323]我敢再写四行诗
[01:26.323]Four more lines
[01:32.347]再写四行
[01:32.347]In this broken way
[01:35.338]以这残破不堪的方式
[01:35.338]Sorry on repeat just fails
[01:40.690]循环道歉终是徒劳
[01:40.690]Always
[01:43.940]总是如此
[01:43.940]Selloptape an end
[01:46.722]用胶带封存，画上句点
[01:46.722]To a story that is hanging
[01:50.659]这段悬而未决的故事
[01:50.659]Over silence always wasted
[01:55.900]沉默总被虚耗
[01:55.900]Swells with every tear drop
[01:59.164]随泪滴而汹涌
[01:59.164]Pulls my threads
[02:00.772]拉扯我的线
[02:00.772]To kid gloves
[02:02.701]需小心处理
[02:02.701]Sellotape an end to this
[02:34.807]用胶带封存，让这一切终结
[02:34.807]Thieves years leaves knots
[02:41.508]窃走岁月，留下心结
[02:41.508]Bleeds burst keeps apart
[02:48.384]鲜血涌出，终将分离
[02:48.384]Thieves years leaves knots
[02:55.245]窃走岁月，留下心结
[02:55.245]Bleeds burst keeps apart
[03:02.340]鲜血涌出，终将分离
[03:02.340]Thieves years leaves knots
[03:09.050]窃走岁月，留下心结
[03:09.050]Keeps apart
[03:12.564]终将分离
[03:12.564]Thieves years leaves knots
[03:19.372]窃走岁月，留下心结
[03:19.372]Keeps apart
[03:23.328]终将分离
[03:23.328]Sellotape an end to
[03:26.700]用胶带封存结局
[03:26.700]A story that is ending
[03:33.514]这段行将落幕的篇章
[03:33.514]Sellotape an end to
[03:36.970]用胶带封存结局
[03:36.970]A story that is ending
[03:41.382]这段行将落幕的篇章
[03:41.382]