[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:雨がふれば、花が咲いて]
[ar:8utterfly (Koyumi)]
[al:present]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]雨がふれば、花が咲いて - 8utterfly (バタフライ)
[00:07.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.560]词：Koyumi/Mo'doo-!
[00:15.130]
[00:15.130]曲：Koyumi/Mo'doo-!
[00:22.706]
[00:22.706]花が咲いて 君が笑った
[00:32.907]当花儿绽放 你便展露笑颜
[00:32.907]涙がほら 空に消えた
[00:41.071]看啊泪水 已消散于天际
[00:41.071]雨が降れば 花が咲いて
[00:46.053]若雨水落下 花儿便盛开
[00:46.053]花が咲けば 森が繁り
[00:51.201]当繁花盛开 森林便葱郁
[00:51.201]鳥が歌う 空が歌う
[00:56.299]鸟儿在歌唱 天空在吟诵
[00:56.299]私はまだ 歩き出せる
[01:01.043]此刻我仍能 迈步向前行
[01:01.043]大丈夫
[01:14.355]没问题的
[01:14.355]欲しいものが
[01:19.025]因为心中渴求
[01:19.025]多すぎたから
[01:24.361]实在太过繁多
[01:24.361]大切なことが
[01:28.050]真正重要之事
[01:28.050]埋もれてしまったよ
[01:32.696]反而被深埋心底
[01:32.696]雨がふれば 川が流れ
[01:37.641]若雨水流淌 汇聚成河川
[01:37.641]川になれば 海をめぐり
[01:42.796]当河川奔涌 环抱着海洋
[01:42.796]風が踊る 星が笑う
[01:47.897]风儿在起舞 星辰在微笑
[01:47.897]だから明日も歩き出せる
[01:52.722]所以明天我仍能继续前行
[01:52.722]大丈夫
[01:55.364]没问题的
[01:55.364]この空のように私も
[02:00.375]若能如这天空般澄澈
[02:00.375]澄んでいれたら
[02:03.814]保持清明心境
[02:03.814]君につらいことがあっても
[02:09.729]即便你遭遇痛苦时刻
[02:09.729]全部つつむよ
[02:15.266]我也会全部包容
[02:15.266]Life oh la la
[02:20.348]生活啊 哦啦啦
[02:20.348]Life oh la la
[02:25.616]生活啊 哦啦啦
[02:25.616]Life oh la la
[02:30.657]生活啊 哦啦啦
[02:30.657]Life
[02:34.620]生活
[02:34.620]雨が降れば 花が咲いて
[02:39.595]若雨水落下 花儿便盛开
[02:39.595]花が咲けば 森が繁り
[02:44.758]当繁花盛开 森林便葱郁
[02:44.758]鳥が歌う 空が歌う
[02:49.871]鸟儿在歌唱 天空在吟诵
[02:49.871]私はまだ 歩き出せる
[02:54.580]此刻我仍能 迈步向前行
[02:54.580]大丈夫
[02:55.903]没问题的
[02:55.903]雨がふれば 川が流れ
[03:00.158]若雨水流淌 汇聚成河川
[03:00.158]川になれば 海をめぐり
[03:05.323]当河川奔涌 环抱着海洋
[03:05.323]風が踊る 星が笑う
[03:10.542]风儿在起舞 星辰在微笑
[03:10.542]だから明日も歩き出せる
[03:15.365]所以明天我仍能继续前行
[03:15.365]大丈夫
[03:17.288]没问题的
[03:17.288]Life oh la la
[03:20.726]生活啊 哦啦啦
[03:20.726]大丈夫
[03:22.489]没问题的
[03:22.489]Life oh la la
[03:25.819]生活啊 哦啦啦
[03:25.819]大丈夫
[03:27.678]没问题的
[03:27.678]Life oh la la
[03:32.601]生活啊 哦啦啦
[03:32.601]Life oh la la
[03:37.789]生活啊 哦啦啦
[03:37.789]Life oh la la
[03:42.912]生活啊 哦啦啦
[03:42.912]Life oh la la
[03:48.019]生活啊 哦啦啦
[03:48.019]Life oh la la
[03:53.199]生活啊 哦啦啦
[03:53.199]Life oh la la
[03:58.350]生活啊 哦啦啦
[03:58.350]Life oh la la
[04:03.540]生活啊 哦啦啦
[04:03.540]Life oh la la
[04:08.692]生活啊 哦啦啦
[04:08.692]Life oh la la
[04:13.837]生活啊 哦啦啦
[04:13.837]Life oh la la
[04:18.975]生活啊 哦啦啦
[04:18.975]Life
[04:19.702]生活啊 哦啦啦
[04:19.702]